tag:blogger.com,1999:blog-18095122349186683462024-03-14T06:56:44.213+01:00 Marcos Britomarcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.comBlogger657125tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-68208354939261419972023-10-29T19:38:00.007+01:002023-10-30T13:15:37.669+01:00Playa del Vino. Los Cristianos<p>
</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 28.3pt 0cm 35.45pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4r1d1mfAuFH31ww2jXLN49LpjLNyOtTlCYRXHo0Pp9UXNi1IZK9wQM3UEOaEirJd5AXZDhA9TKr3E2udFH02k3UU4tJp8Fdext2lRymoK-rHGyumQkswDmEcxI3VwwrVDE3oxVZdyooBSKZuQu2CTrTXmQMTzvJzAHTBWN5zrMmCP2e2MV7kORtGKUS4H/s1780/ENCABEZADO%20Playa%20del%20vino.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1201" data-original-width="1780" height="427" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4r1d1mfAuFH31ww2jXLN49LpjLNyOtTlCYRXHo0Pp9UXNi1IZK9wQM3UEOaEirJd5AXZDhA9TKr3E2udFH02k3UU4tJp8Fdext2lRymoK-rHGyumQkswDmEcxI3VwwrVDE3oxVZdyooBSKZuQu2CTrTXmQMTzvJzAHTBWN5zrMmCP2e2MV7kORtGKUS4H/w631-h427/ENCABEZADO%20Playa%20del%20vino.jpg" width="631" /></a></div><p style="text-align: left;"><span> </span><span> </span><span> </span>Playa
del Vino. Los Cristianos</p><p style="text-align: left;"></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 28.3pt 0cm 35.45pt; text-align: left;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Marcos
Brito<span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 28.3pt 0cm 35.45pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 28.3pt 0cm 35.45pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Los
Cristianos fue el enlace con el mar de Vilaflor de Chasna, a través de un
camino real que construyó el mercader catalán Pedro Soler, quien declaraba en
un memorial, en 1531, los adelantos que desde hacía un año aproximadamente
había ejecutado: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“yo he poblado y pueblo
un lugar en el término de Abona, e hecho edificar y edifico a mi costa un
templo e iglesia que se nombra del Sr. San Pedro y puesto muchos parrales y
hecho un molino de moler pan y sacado aguas con mucho trabajo... porque vienen
de más de una legua por canales de madera y hago un camino para carretas desde
la hacienda hasta la mar”.</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;"> Tal
como </span>expresa Pedro Miguel Martínez Galindo en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Vid y el Vino en Tenerife en la primera mitad del siglo XVI</i> [Publicado
por el Instituto de Estudios Canarios. La Laguna, 1998]</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 28.3pt 0cm 35.45pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Según
describe Encarnación Alayón Melo [Los Cristianos, 1915 - 2014] a este lugar también
se le conoció como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Playa del Vino</i>, tal
como le contaba su abuelo Esteban Melo García [En el Censo de Población de
Arona, para 1920, constaba inscrito en <i>Tunes</i>, con 76 años y de profesión
jornalero]. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Decía él, que el primer nombre
era la Playa del Vino, porque por aquí se embarcaba, por que bajaban los vinos
de los altos y embarcaban por aquí</i>. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
versión que yo tengo de mi abuelo, es que dice que esta playa, eso si me
acuerdo bien, porque antes no había nada sino en lo que se entretenía uno. Nos
hacían cuentos, pues claro una casa aislada allá, mis abuelos nos contaban de
la vida y eso, me decían que Los Cristianos se llamaban anteriormente la Playa
del Vino. Porque dice que antes se embarcaba, que el vino de Tenerife era muy
famoso, y esta zona de aquí de La Escalona, y lo bajaban a esta playa, porque dice
que era una playa tranquila y buena pa llegar el barco, y entonces lo sacaban
por aquí.</i> No debe sorprendernos esta denominación, ya que la vid se
introdujo en la zona de Vilaflor a comienzos del siglo XVI. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 28.3pt 0cm 35.45pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 28.3pt 0cm 35.45pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwGtVuoGp8pkh3o-wLcpAHyv9IaFAy1T9j4dBw8h0KcGW4eMSuYkeQAxTLgLKCvixNfsJxA3uS-4rZCCgITfHiu-FyoWwJc_zbWWX4ZhA0bi2qXsxcLy6bj05BDVhLr0zXtkP7tskkmmWY_3GrOl31knuX0VTwAi_Fm1E5uXER1ZwgY9uFaPC0kxvqVRYM/s2089/Playa%20del%20vino.%20Palabra%20y%20vino%20.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="767" data-original-width="2089" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwGtVuoGp8pkh3o-wLcpAHyv9IaFAy1T9j4dBw8h0KcGW4eMSuYkeQAxTLgLKCvixNfsJxA3uS-4rZCCgITfHiu-FyoWwJc_zbWWX4ZhA0bi2qXsxcLy6bj05BDVhLr0zXtkP7tskkmmWY_3GrOl31knuX0VTwAi_Fm1E5uXER1ZwgY9uFaPC0kxvqVRYM/w590-h216/Playa%20del%20vino.%20Palabra%20y%20vino%20.jpg" width="590" /></a></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 28.3pt 0cm 35.45pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 28.3pt 0cm 35.45pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Pedro
Mariano Ramírez y Atenza, escritor, periodista, editor, oficial de la secretaria
del Gobierno Civil, recopiló datos para una <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Guía
General y Estadística de las Islas Canarias</i>, con datos recogidos en 1847/48,
y que no fue publicada. En el apartado de <i>Puertos. Caletas, playas, ensenadas,
surgideros</i>, se enumera el <i>Puerto de Los Cristianos</i> y la <i>Playa</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> del Vino.</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;"> Sobre el <i>Puerto de Los Cristianos</i></span> se añade: <i>Se
embarcan las maderas que se extraen del Pinar de Vilaflor.</i> Y sobre la <i>Playa
del Vino</i>, cuyo pago más próximo <i>es el Pueblo</i>, que se halla a legua y
media y que se comunica por medio de una <i>vereda como los demás</i>. Y que
por este lugar no se efectúa ningún tráfico.</span></p>
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:"Times New Roman";
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 28.3pt 0cm 35.45pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 28.3pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 28.3pt 0cm 35.45pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid_HPgjayYIbezxXqkXNXrDdsLIjeobntgbWVdTJhp-WXhUo2_E31nMLQeqhCdj_cnYGoM4YXXdsnGY_UoqnL9MEO8eovI2q_qhoqsDe_cDo6yJNz2QBK-fSA8uvUC-g0M2fT_iOrnzBBFjp15Tm_eG_qwivkWhPxeYQRI7DRmI4loMbw891HpiYWF92Aq/s2513/Playa%20del%20Vino.%20titular.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="402" data-original-width="2513" height="96" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid_HPgjayYIbezxXqkXNXrDdsLIjeobntgbWVdTJhp-WXhUo2_E31nMLQeqhCdj_cnYGoM4YXXdsnGY_UoqnL9MEO8eovI2q_qhoqsDe_cDo6yJNz2QBK-fSA8uvUC-g0M2fT_iOrnzBBFjp15Tm_eG_qwivkWhPxeYQRI7DRmI4loMbw891HpiYWF92Aq/w597-h96/Playa%20del%20Vino.%20titular.JPG" width="597" /></a></div><br /> <p></p>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:"Times New Roman";
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p><p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:"Times New Roman";
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-41907194364651582782023-09-14T17:45:00.006+02:002023-09-14T17:45:51.076+02:00“Unas copitas/ de vino bueno”. Germán Fumero Alayón, el viejo vate chasnero<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0jmur7zI6IeeTi0htIZNJt1EMSX-d_wg33bt7sPk_whWWMrUIEBq3gjin9ov-quwA8o8tKfgqzGllUraJDLzZzLjQouEtL2MsGhxFHu9tzoS87Bd1qtP1opQLQjhFHdO-KnRB6AktRMpMbR10rvrxs9R9txY6A6XPuhIKUZWTcLV7UfA8hmnzo2HLOPXP/s831/lagar%20de%20Leoncio,%20Vilaflor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="628" data-original-width="831" height="484" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0jmur7zI6IeeTi0htIZNJt1EMSX-d_wg33bt7sPk_whWWMrUIEBq3gjin9ov-quwA8o8tKfgqzGllUraJDLzZzLjQouEtL2MsGhxFHu9tzoS87Bd1qtP1opQLQjhFHdO-KnRB6AktRMpMbR10rvrxs9R9txY6A6XPuhIKUZWTcLV7UfA8hmnzo2HLOPXP/w640-h484/lagar%20de%20Leoncio,%20Vilaflor.jpg" width="640" /></a></div><p></p><p>
</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 63.8pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 63.8pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">“Unas
copitas/<span style="mso-bidi-font-style: italic;"> </span>de vino bueno”</span></i><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">. Germán Fumero Alayón, el viejo vate
chasnero</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 63.8pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-style: italic;">Marcos Brito</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-style: italic;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 63.8pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 63.8pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Germán Fumero Alayón [</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Vilaflor
1846-1936]</span><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">el viejo vate chasnero</i>, ha sido una de
las personas más ilustres que ha dado este Sur, y que en Vilaflor lo fue todo a
través de su longevidad: alcalde; juez municipal; secretario de varios
ayuntamientos; asimismo ejerció de cartero rural, de sochantre, de maestro;
además de escritor y gran animador de la vida cultural de su pueblo.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 63.8pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">La participación de Germán Fumero en la
vida social de Vilaflor es amplísima. Se le sitúa en los encuentros literarios
que se organizaban, en homenajes propios y ajenos; en cuyas informaciones se le
cita con gran respeto. </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 63.8pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Lo enaltece el periodista Rafael Peña
León, quien lo compara con el porte del pino. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Allí, en Vilaflor, recio, como añoso pino,/ vive este poeta labrando
las endechas./ Ha sacado a la vida máximas cosechas/ encarcelando su espíritu a
lo divino</i>.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 63.8pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Lo describe el poeta Emeterio Gutiérrez
Albelo, quien impartía su magisterio en la escuela pública de Vilaflor: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Con sus largas barbas de monje, sus ojillos
vivaces, sus sarmentosas manos, que hacen aún caligráficos prodigios, su lucidez
profunda, extraña en tan larga longevidad; sus amables maneras de gran señor,
empapadas melancólicamente, a veces, en la recordación de pretéritos rosales:
“-Ay, hijo. La vida es así…”</i></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 63.8pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 63.8pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7ehweZEhxXsrIU4Q95wpHqb1WsMisNvdWFle-oRe4YtyxxDLqv-bhq3YU2s8T4auACvhCjx4YoM4Cgk00dfLhiSV_hwwjBNhxnJpkWgY1lNGvIx8Iew_2GZhGGLIh5xtt7r3f5cb-kJeaHKv1nw3Yc0nayBcbBQCUMwwVMYgacqkE3xeM6epwEPgWQ046/s597/Germa%CC%81n%20Fumero%20Delfina%20y%20Germa%CC%81n..jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="597" data-original-width="402" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7ehweZEhxXsrIU4Q95wpHqb1WsMisNvdWFle-oRe4YtyxxDLqv-bhq3YU2s8T4auACvhCjx4YoM4Cgk00dfLhiSV_hwwjBNhxnJpkWgY1lNGvIx8Iew_2GZhGGLIh5xtt7r3f5cb-kJeaHKv1nw3Yc0nayBcbBQCUMwwVMYgacqkE3xeM6epwEPgWQ046/w269-h400/Germa%CC%81n%20Fumero%20Delfina%20y%20Germa%CC%81n..jpg" width="269" /></a></i></div><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 63.8pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El
poema </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Tardes de invierno</span></i><span style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-style: italic;">, de Germán Fumero, fue publicado en la década de
1920, <i>Cuando en las tardes/frías, de invierno,/ me siento helado/ todo mi
cuerpo. </i></span><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">(…)<i></i></span></p>
<p class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 63.8pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">También hay otras/ tardes
de invierno,/ gratas, alegres,/ de encanto pleno,/ que mis amigos/ más
predilectos,/ a mi consagran/ con caro afecto,/ en la morada/ de don Fulgensio,/
jugando al “dómino”;/ que de los juegos/ llamados lícitos/ este prefiero/ </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">Allí
charlaremos/<span style="mso-bidi-font-style: italic;"> </span>y allí beberemos/<span style="mso-bidi-font-style: italic;"> </span>unas copitas/<span style="mso-bidi-font-style: italic;"> </span>de vino bueno,/<span style="mso-bidi-font-style: italic;"> </span>rojo,
tintillo,/<span style="mso-bidi-font-style: italic;"> </span>vulgo ´chasnero`,/ de
este solar/ puro y selecto.<span style="mso-bidi-font-style: italic;"></span></span></i></p>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073732485 9 0 511 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Texto nota pie Car";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;
mso-no-proof:yes;}span.TextonotapieCar
{mso-style-name:"Texto nota pie Car";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Texto nota pie";
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;
mso-no-proof:yes;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-31029727438948282512023-08-27T17:12:00.008+02:002023-08-27T17:20:30.143+02:00Cultivo de la viña y comercialización del vino. Adeje, 1654 a 1656<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3SrxwSAoymMov1Z23734S3B5SY3IbAir7koQ_BybUi9fwFjLnY8KS_qTZL8jDRVIlPs5AsdIeJmkxPGCpJdJFzNc0hBLIghTzlHw6y77LHR8vRg2bZG5c6ZVtqtV92dEkORey721sdKS9Ncdm-iUjmn8ubf8h2jOhS8VDmaym6JESdGLL2olE_xp14VW4/s2400/Encabezado%20Vin%CC%83a%20Adeje%201654.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1103" data-original-width="2400" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3SrxwSAoymMov1Z23734S3B5SY3IbAir7koQ_BybUi9fwFjLnY8KS_qTZL8jDRVIlPs5AsdIeJmkxPGCpJdJFzNc0hBLIghTzlHw6y77LHR8vRg2bZG5c6ZVtqtV92dEkORey721sdKS9Ncdm-iUjmn8ubf8h2jOhS8VDmaym6JESdGLL2olE_xp14VW4/w639-h294/Encabezado%20Vin%CC%83a%20Adeje%201654.jpg" width="639" /></a></div> <p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;">
</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Cultivo
de la viña y comercialización del vino. Adeje, 1654 a 1656</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Marcos
Brito</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></span></p>
<span style="font-size: small;"><style><font size="3">@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:"Times New Roman";
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:"Garamond Premier Pro";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-alt:DokChampa;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Garamond Premier Pro";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;
mso-bidi-language:HI;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</font></style></span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><style><font size="3">@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:"Times New Roman";
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:"Garamond Premier Pro";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-alt:DokChampa;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Garamond Premier Pro";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;
mso-bidi-language:HI;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</font></style><span><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En
el Directorio de la Casa Fuerte de mediados del siglo XVII [<i>Directorio de la Casa Fuerte de Adeje por
los años 1654 a 56. Recuerdo a el Sr. D. Agustín Millares. Marcial M. Velásquez
1892</i>. Ayuntamiento de Adeje, 2003] se aportan algunos pormenores sobre el
cultivo de la viña, y la comercialización del vino, existente en Adeje desde
los inicios del siglo XVI. </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><b><i><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">Viña</span></i></b><i><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">. Por
el mes de Diciembre se ha de cavar, y si la sementera durase dicho mes se hará
luego que se acabe sin hacer falta a la cava de la planta de cañas que
esto se puede lograr con diez hombres que no sean suficientes para dicha cava
de cañas; y al mismo tiempo irá el Mayordomo margullendo todo lo que se pudiere
y se ha de podar a su tiempo con gran cuidado y tiento, y se ha de despampanar,
y en lo dicho con cuidado y tiento porque no se descubra el esquilino al sol
por haberse experimentado en este paraje ser dañoso para el vino, y se arrienda
al mismo tiempo que se despampana media viña, porque toda no se puede porque no
falte yerba para los camellos, y al siguiente año se arrienda la otra media, y
así va alternando esta arrienda, y una vez que esta el esquilino vengado se
empieza a levantar y solo se escarda por debajo de la cavesa lo que hiciere
daño al esquilino y se va continuando con la mayor brevedad, para que antes que
madure esté levantada, y después segunda mano y se lleva a hecho la yerba, y
esta escarda se entiende en la media viña que no se arrienda en aquel
año, y para esto se le dan al Mayordomo seis hombres de los más viejos y que lo
entiendan. La vendimia se hace de mediado de Agosto en adelante, pues es cuando
el fruto está maduro, y no se aguarde que pase parte de la uva porque es dañoso
en este paraje, y si sucediese venir alguna agua grande, se aplica más gente
para que en menos días se fenezca porque en este paraje se pierde esperando a
que se enjugue, porque se pone colorada y después se seca, y se procura pegar
en el canto de abajo con media uva de la más sazonada y a la segunda mano se
lleva todo ahecho. Advierto que el Mayordomo no consienta criar zarzas,
piteras, tuneras, cañas ni otras ramas dentro de la viña, ni las que estuvieren
junto a ella que se reconociere estar las raíces dentro, ni se planta ninguna
higuera de la dicha viña, y en el mes de septiembre que está la gente más
desembarazada, se le pueden dar al dicho Mayordomo cuatro hombres para que se
eche alguna margullía en este mes que esta puede gozar algunas aguas y tener
anticipado para cuando llegue enero como está dicho. Con el agua los Domingos
se riega como se dice en el agua hasta vísperas, y se ha de tener todo cuidado
la provechen y asista el viñatero con los regadores. En dicha viña no se
consienta entre ganado ninguno, solo si estuvieren muy decaídos dos o tres
potritos por quince días pueden entrar y reformados si precisaren otros
ponerlos en su lugar. El mosto luego que se eche en las pipas a cada una se le
ha de echar medio almud de yeso arcolinado y se resuelve veinte o treinta días,
dándole vara dos veces al día, teniendo cuidado antes de echarlo que estén bien
limpias y esto que lo ejecute el Mayordomo de la viña.</span></i></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><i><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><i><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;"></span></i></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAbWW7wk9ydO0HPch8UzVCrnKML8hXxGlnjTpf2SvHf5yYO1XhBYQw2L3sXXvXpVDfh_WedCoNQQz8Jv3_gu1FyuFJCuFdp1GSLyw6K5643m4GfwVcyMAjCZL_b6b0VaFFMOMuiDRuccsvhKnht7MHqoeomJ3vfljdU4ell5Poc-OFIL8eJZDGPlsKgntr/s961/B312-F3143-los-ponte-y-el-vino.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="853" data-original-width="961" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAbWW7wk9ydO0HPch8UzVCrnKML8hXxGlnjTpf2SvHf5yYO1XhBYQw2L3sXXvXpVDfh_WedCoNQQz8Jv3_gu1FyuFJCuFdp1GSLyw6K5643m4GfwVcyMAjCZL_b6b0VaFFMOMuiDRuccsvhKnht7MHqoeomJ3vfljdU4ell5Poc-OFIL8eJZDGPlsKgntr/w331-h294/B312-F3143-los-ponte-y-el-vino.jpg" width="331" /></a></i></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><b><i><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">Vino</span></i></b><i><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">. Este
mando el que no se venda en la venta a más precio del que se vendiese en
Garachico o el Puerto de La Orotava que se tendrá el cuidado de saber a como se
vende en las ventas para arreglarse a dicho precio y lo que se da son tres
reales de cada barril, y barril llenado barril pagado. El aguardiente, este se
vende a un real y medio el cuartillo o lo que pareciere razón, respective al
vino por frascos, y frasco llenado frasco pagado y al cabo del año se le ajusta
y paga dicho aguardiente a siete por ciento. El vinagre se vende a un cuarto
menos que el vino y si tiene agua, a la mitad de dicho vino y se paga la
comisión como el aguardiente, y cuidado con las pipas que pareciere se van
volviendo el que se vaya gastando en dicha venta y de no ser suficiente se hace
en aguardiente. Adviertese que la merma del vino al cabo del año es diez por
ciento teniendo salida en el discurso del año, y si no tuviere salida quince
que es lo más y el aguardiente quince por ciento. Y advierto el cuidado de
dejar algunas pasas para los esclavos enfermos. Asimismo advierto, que para la
media arrienda ha de haber falta de gente por lo embarazoso del tiempo, y así
puede el Mayordomo salir a buscarla de fuera y se les podrá dar medio real de
plata y medio cuartillo de miel de jornal.</span></i></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><i><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;"> </span></i></p>
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:"Times New Roman";
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:"Garamond Premier Pro";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-alt:DokChampa;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Garamond Premier Pro";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;
mso-bidi-language:HI;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><i><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;"></span></i></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbZHzgoWOZNGN2VFieo3TBmiv5KHSCcUBQ5eogp0-G-e-W65bS8Ui6QMxk-K6zd9ZuQPX91cUmjxeQ7QziH8DrjW6eIewLtlGTMTMMCUJqnxZuEliLCzrgsTGM8hVAG0HmvijSTl2MsL94foXckktZdYoFalsgshmugYCW9WSziLhuSvUiSbqbIJ-YnkY6/s956/Vista%20de%20la%20hacienda%20de%20la%20Casa%20Fuerte.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="421" data-original-width="956" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbZHzgoWOZNGN2VFieo3TBmiv5KHSCcUBQ5eogp0-G-e-W65bS8Ui6QMxk-K6zd9ZuQPX91cUmjxeQ7QziH8DrjW6eIewLtlGTMTMMCUJqnxZuEliLCzrgsTGM8hVAG0HmvijSTl2MsL94foXckktZdYoFalsgshmugYCW9WSziLhuSvUiSbqbIJ-YnkY6/w484-h214/Vista%20de%20la%20hacienda%20de%20la%20Casa%20Fuerte.jpg" width="484" /></a></i></div><p></p><p>
</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><b><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">Viñatero
su obligación</span></i></b><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;">. Todas las noches ha de venir a dar cuenta de lo
que se ha hecho en aquel día, o hay que hacer, y se le advierte cumpla con su
obligación, y si entre semana trae gente libre viene a dar cuenta de lo que se
ha hecho y las fallas, menos en el tiempo que hay uvas, y que en este tiempo no
consienta que ninguna persona llegue a su casa con el pretexto de visita ni
otro alguno que sea de este lugar o fuera de él. Adviértese que no se consiente
al viñatero hacer huerta dentro de la viña ni sus contornos, por quitar la
ocasión de que se gaste agua, aunque diga él que no se gasta. Permítesele a
este Mayordomo o Viñatero críe hasta dos reses como sean carneros o cabrias. Y
se le encarga el cuidado de venir por treinta días a dar vara a las pipas dos
veces al día.</span></i></p>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:"Times New Roman";
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:"Garamond Premier Pro";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-alt:DokChampa;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Garamond Premier Pro";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;
mso-bidi-language:HI;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:"Times New Roman";
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:"Garamond Premier Pro";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-alt:DokChampa;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Garamond Premier Pro";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;
mso-bidi-language:HI;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><i><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><i><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-TRAD;"></span></i></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8EPMHcoXTU62D9QBdHMrSEUij5YSdf_YFGb9VghsDHyofZ_gHAeE6CG5_gH4BM3GXNWivTUt5Hd8YFReqzyzvtinSnU8fi3S-X9xKS3CfxCKPQqafqUQ2nr9NAPkmmHvaXhXxg4Z080hauIb1X4M3zeHDePe-kOlOekrE8NNthyxW2u6O1sQBOdsUboEo/s3247/Titular%20Adeje.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="630" data-original-width="3247" height="78" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8EPMHcoXTU62D9QBdHMrSEUij5YSdf_YFGb9VghsDHyofZ_gHAeE6CG5_gH4BM3GXNWivTUt5Hd8YFReqzyzvtinSnU8fi3S-X9xKS3CfxCKPQqafqUQ2nr9NAPkmmHvaXhXxg4Z080hauIb1X4M3zeHDePe-kOlOekrE8NNthyxW2u6O1sQBOdsUboEo/w400-h78/Titular%20Adeje.jpg" width="400" /></a></i></div><i><br /> </i><p></p>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:"Times New Roman";
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}@font-face
{font-family:"Garamond Premier Pro";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-alt:DokChampa;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Garamond Premier Pro";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;
mso-bidi-language:HI;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-35202322147016440002023-08-10T17:05:00.002+02:002023-08-10T17:25:05.366+02:00Primeros parrales en Vilaflor de Chasna<div style="text-align: left;"><p style="text-align: left;"></p><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMlnqvJ7VF3YBA82YPq2fIOp6zybTqExncIhuDdnW1692BNDdsYqDnClCEJd-DLaD1ISlExen5cI9-wV1_lP5U-4OQVll2LX7MscEutH7GY3vyCYK9Y3EP8zhKJAItWwedSqKno07L00f-6aGlumz182yd2jru05DmCB_pYh8TANITCXirR73CaLPfWRpU/s2264/ENCABEZADO%201%20modelo%202%20fotos.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1153" data-original-width="2264" height="348" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMlnqvJ7VF3YBA82YPq2fIOp6zybTqExncIhuDdnW1692BNDdsYqDnClCEJd-DLaD1ISlExen5cI9-wV1_lP5U-4OQVll2LX7MscEutH7GY3vyCYK9Y3EP8zhKJAItWwedSqKno07L00f-6aGlumz182yd2jru05DmCB_pYh8TANITCXirR73CaLPfWRpU/w683-h348/ENCABEZADO%201%20modelo%202%20fotos.jpg" width="683" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1788" data-original-width="945" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOIJOoXIKEFplZjhgU8CfQsiDbr8RWhEHZIItmDXc-JTZ0kogHPCOnLkwqVWIJcc3Hb35LLiZXjrPGUElDMTVQerkX8taIYeoqmzPQEFyInEYqilTcc4PInYUo4iJeQ-Vfspz6-2b6zgBycSrfSAW9MVe4v3hE6XLkdY2p9YbaSOTOsSsT7_itEJNwLjwD/w211-h400/IMG_0272%20%20paso%203%20%20.jpg" width="211" /></div><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD"></span><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ES-TRAD"> </span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ES-TRAD">Primeros parrales en
Vilaflor de Chasna</span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ES-TRAD">Marcos Brito</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ES-TRAD"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ES-TRAD">Como explica Pedro Miguel
Martínez Galindo en <i>La Vid y el Vino en
Tenerife en la primera mitad del siglo XVI</i> [Publicado por el Instituto de
Estudios Canarios. La Laguna, 1998]. las tierras de Abona y Adeje no fueron
puestas en explotación en los primeros años de su colonización debido a la
calidad de la tierra. La zona de Chasna pasa por varias manos antes de comprarlas
en 1525 Juan Martín o Martínez de Padilla, quien inicia su explotación, además
de adquirir otras propiedades en la comarca. Al casarse su hija, Juana de
Padilla, con Pedro Soler, le permite a éste acceder a esta propiedad, y <i>con ellas obtuvo, además, unas 78 reses
vacunas y bueyes para sus yuntas</i>. (…)<i>
Para ayudarle en la tarea de cultivar y desarrollar la propiedad, Martínez
también le concedió a Soler 400 reses ovejunas, 150 puercos, 400 fanegas de
trigo, 300 fanegas de cebada, 8 bestias asnales y 10 doblas de una deuda que le
debían.</i></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ES-TRAD"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ES-TRAD">Continúa Martínez Galindo
apuntando que Pedro Soler declaraba en un memorial, en mayo de 1531, que había
poblado Chasna, donde <i>de un año hacía
esta parte poco más o menos yo he poblado y pueblo un lugar en el término de
Abona… e hecho edificar y edifico a mi costa un templo e iglesia que se nombra
del Sr. San Pedro, y puesto muchos parrales y hecho un molino de moler pan y
sacado aguas con mucho trabajo… porque vienen de más de una lengua por canales
de madera y hago un camino para carretas desde la hacienda hasta el mar y hecho
otras haciendas así como desmontar tierras para pan y para azúcares y hecho
otros beneficios en el término de Abona, siendo como he sido el primer poblador
del dicho término de que estaba desierto y sin población ninguna ni haber
haciendas ni coger ningún fruto ni esquilmo y de su causa el dicho término se
ha ido poblando y hacer vecinos hasta veinte o veinticinco personas y han hecho
sus casas de morada</i>. Con la redacción de este memorial pretendía solicitar
al Rey ciertas concesiones, como la construcción de unas salinas en la costa de
Abona y Adeje, así como la autorización de aprovechamiento de otras aguas en la
comarca Sur o la madera precisa para la ejecución de todas estas actividades:
viviendas, iglesia, parrales, canales de agua, o un ingenio de azúcar. </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ES-TRAD"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 42.45pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><span lang="ES-TRAD">En 1535 Pedro Soler
devuelve esta propiedad a su suegro, aunque años después la familia Soler se
hará cargo otra vez de esta hacienda, y entre los mejoramientos que se citan se
da cuenta de la entrega de <i>500 cabezas de
ganado ovino, un caba</i></span><span lang="ES-TRAD"><i>llo, 8 camellos más una esclava</i>. Este autor cita que
en 1546 la hacienda no había sufrido variaciones apreciables y que su economía
fundamental era la ganadera. </span></span>
</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: arial;">Prosigue Martínez Galindo
apuntando que,<i> </i><span>a </span><i>mediados
de la década de 1530, la viticultura seguía siendo la principal actividad
agraria en las tierras de regadío de la hacienda de Chasna.</i><span> Al no lograr los permisos para la obtención
de un mayor caudal de agua y de madera, su industria azucarera y el ingenio se
ralentizaron, por lo que se incrementó la superficie dedicada a la vid.</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 42.45pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 42.45pt 0cm 1cm; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD"><span style="mso-bidi-font-style: italic;"></span></span><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn0L2LYdWpF6_CJrAFY9xEaOtXzgH7QDor6P39_Q4kxXekiyhei7yjxFZ4foKNOVUqPqJeH7np_ECgX3kNAJe9BK3p3xWi1DzLgnQ6NiTM5Vqr2T3nGNelg7WaQ7dQOJ48hms1uux82pV-ahQPI1uOOL7JXdc72rCuhBWkF9Ir-4NNh0ppfKnrHFFWdG3n/s1800/PA%CC%81GINA...%20origen.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="354" data-original-width="1800" height="126" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn0L2LYdWpF6_CJrAFY9xEaOtXzgH7QDor6P39_Q4kxXekiyhei7yjxFZ4foKNOVUqPqJeH7np_ECgX3kNAJe9BK3p3xWi1DzLgnQ6NiTM5Vqr2T3nGNelg7WaQ7dQOJ48hms1uux82pV-ahQPI1uOOL7JXdc72rCuhBWkF9Ir-4NNh0ppfKnrHFFWdG3n/w640-h126/PA%CC%81GINA...%20origen.JPG" width="640" /></a></div><br /><p style="text-align: left;"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:DokChampa;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}@font-face
{font-family:"Garamond Premier Pro";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-alt:DokChampa;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:none;
mso-hyphenate:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Garamond Premier Pro";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;
mso-bidi-language:HI;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p></div>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-29947052278263415642022-06-17T20:30:00.006+02:002022-06-17T20:32:00.582+02:00Miguel Donate González y su apego a la tierra<p>
</p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: center;"><span face=""Arial",sans-serif"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="991" data-original-width="551" height="564" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-8INpIxu8nmLqOhmNiwvaBKDtK3BrvfERFEfq3WyRfPxBO5laFumppDXWes2B58uF3-pUjtP54WrCJGqxlc_b3LDxFJ-ZQAMYE9LcjioPhNZrl-uEgHZrZQv5UwOxrZaNirulgFtAv_RAbCrh5aoX1UJnwzyiyoYLSRLwJdZK4d6pC16v5jrl0-THjQ/w314-h564/Las%20Zocas%202018..jpg" width="314" /></div><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 43.85pt 0.0001pt 49.65pt; text-align: center;"><span face=""Arial",sans-serif">Miguel Donate González. Las Zocas, 2018<span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: center;"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: center;"><span face=""Arial",sans-serif"> </span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: center;"><span face=""Arial",sans-serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 43.85pt 0.0001pt 49.65pt; text-align: left;"><span face=""Arial",sans-serif">Miguel Donate González y su apego a la
tierra</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif">Miguel Donate González nació en 1928 en
la denominada Casa de don Benito, en Las Zocas, en San Miguel de Abona, donde
sus padres, José Donate y Juana González, trabajaban de medianeros, para lo que
contaba con terrenos donde sembrar papas, tomates o cereales, cuidar de una
manada de cabras o hacer tejas. Y en este lugar pasó su infancia y adolescencia,
ayudando al trabajo familiar, <i>eso era desde chiquito, nos íbamos criando áhi
y cuando más chicos díamos dos con las cabras, mi padre se quedaba áhi porque
sembraba unos tomates, dispués mi padre cogía los tomates al tercer día.
Sembrábamos los tomates, fíjese usted echando un jarrito de agua en el tronco,
a lo mejor en el mes de agosto que no llovía y ansina dían pegando los tomates
y dispués cuando llovía pues ya se mojaban, más arriba había una charca, y los
cogía mi padre al tercer día, a lo mejor cogía dos cajas desas de las que había
de antes de tomates y día a llevarlos a Granadilla, un salón que había en Granadilla,
nos pagaban a dos perras, a rial, y eso asina vivía, y con las cabras y el
camello parar, pa llevar tomates</i>. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif">Su infancia transcurrió ligada a las
tareas domésticas, a la agricultura y a la ganadería, ayudando y participando
en cada una de las faenas necesarias para sobrevivir una familia numerosa como
la suya que sumaba diez hermanos. <i>Se mataba un cochino, pues siempre se
araba, se pelaba la fruta, no digamos que siempre estuviera de sobra, no, pero
era comida saludable, veces faltaba. </i>Cochinos que alimentaban<i> con el
suero de las cabras y la fruta, higos, cuando había higos de indias se le
echaban a los animales</i>. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif">Entre sus quehaceres no podía faltar el
cuidar la manada de cabras que su padre tenía en la Casa de don Benito, para lo
que solían ir varios de los hermanos, y que después de su traslado a su
vivienda de Los Paj<br />ales frecuentaban la Montaña Chimbesque. O el hacer tejas en
el verano, en un horno que tenía su padre en Los Duques, situado en el
Municipio de Granadilla de Abona. Y ahí iba Miguel a recoger el tamo de las
eras para mezclarlo con la tierra, y a recoger leña y aulagas con las que quemarlas
durante veinticuatro horas. <i>Dispués venía gente, mire del Río, de Chimiche,
de todos esos sitios vinían, unos con un burrito a llevar treinta tejas porque
la casa se le mojaba, dispués vinían dos camellos y eso ansina la vendíamos
bien, la vendíamos unas veces a dos perras, a veces a rial</i>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif">O dedicarse a acarrear cal en camello
desde El Camisón, para enjalbegar las casas antes de los festejos en honor de
San Miguel Arcángel. <i>Yo me acuerdo salir de aquí, pero yo soltero entodavía,
de dir a buscar cal a Los Cristianos, cuando se llegaba el día San Miguel que
la gente le gustaba albiar las casas si llegaba visita, en un camello. Salimos
de aquí a lo mejor a las cuatro de la mañana</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif">Su padre no efectuaba el trasiego de
llevar las cabras a la cumbre en los meses de verano ya que en San Miguel
disponía de varias zonas donde pastar, Montaña Gorda, Montaña Chimbesque,
Uchova o El Busio. Pero sí trasladaba las colmenas de las abejas a la cumbre, <i>yo
si subí a la cumbre bastantes veces, pero a llevar colmenas, salía yo de aquí,
fijese usté, salía yo de aquí al escurecer con una burra, por áhi parriba, por
áhi parriba. En verano las llevábamos parriba, del Teide pabajo que había una
planada grande, allí había un señor de Vilaflor, por cada colmena, que es un
corcho, había que pagar seis pesetas, y salíamos de aquí al escurecer, por áhi
parriba por Las Mesas, pa aprovechar las flores de la retama, a lo mejor estaban
dos meses o tres, áhi no recuerdo yo. A lo mejor llevábamos cuatro colmenas y
un corcho vacío, por si criaban arriba el señor ese las ponía en el corcho</i>.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 43.85pt 0.0001pt 49.65pt; text-align: center;"><span face=""Arial",sans-serif"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI71sTTacT-7dAyJ7MeoqrLC5LGcoR0yAE3pg_lXaG0Om7H3-wHJQLMgcN8VJv7SrH-n2JzoBUph0-IGz3WYasLLZ2ztdon00BPK31fZThD8RNaaCtgBZ87-0yMJ6G8zaV2IVW7NJPjuJu8N_if2yq8XzoonNi3S7IRd9LUNHjxDMH-M6zHn0nCxkxLw/s848/Horno%20de%20cal.%20Los%20Duques,%202006..JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="848" data-original-width="591" height="510" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI71sTTacT-7dAyJ7MeoqrLC5LGcoR0yAE3pg_lXaG0Om7H3-wHJQLMgcN8VJv7SrH-n2JzoBUph0-IGz3WYasLLZ2ztdon00BPK31fZThD8RNaaCtgBZ87-0yMJ6G8zaV2IVW7NJPjuJu8N_if2yq8XzoonNi3S7IRd9LUNHjxDMH-M6zHn0nCxkxLw/w355-h510/Horno%20de%20cal.%20Los%20Duques,%202006..JPG" width="355" /></a></div><div style="text-align: center;"><span face=""Arial",sans-serif"><span face=""Arial",sans-serif" style="color: black; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Miguel Donate González. Horno
de cal. Los Duques, 2006</span>
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </span></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif">Por las curtidas manos de Miguel pasaron
múltiples útiles de trabajo, en su infancia hizo de todo un poco, desde sembrar
papas a recoger tomates, desde cuidar las cabras a llevar cargas en camello,
desde hacer tejas a las diferentes labores en las eras, o desde pasar higos a atender
colmenas. Después se fueron añadiendo a sus quehaceres, los de jornalero en los
tomates, <i>ganando cinco duros</i>; los de vaquero, <i>ganaba treinta pesetas,
un duro más que los peones, pero yo me levantaba a las cuatro de la mañana, les
echaba de comer a las vacas, a los toros, y después me acostaba allí hasta que
los gañanes fueran</i>; los cultivos de algodón o de plataneras; trabajos en la
carretera de El Guincho; hasta los de albañil. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif">La vista la volvía atrás con añoranza del
sosiego de antaño, de la nostalgia por haber perdido la contemplación del amplio
y diáfano paisaje de su juventud. <i>Veces llegábamos áhi a las cinco de la
mañana sobre de la montaña, por este lao y miraba usté pabajo y pa ver una luz
o dos tenía que ser los adejeros áhi a media mar, se ajuntaban cuando echaban
el chinchorro ese que ellos decían, lo demás no veía usté una luz en toda esa
orilla y hoy mira usté de San Miguel pabajo y se quea bobo. Yo le digo a esta
gente nueva pero que cambio tan grande ha dao esto en pocos años, pero de antes
ya digo, nada, nada, nada</i>. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif">Pero atrás también quedó el hambre por la
que en muchas ocasiones transitó, como cuando a su memoria le llegaban momentos
de su infancia, esos en los que le tocaba llevar la leche a los dueños de la
Casa de don Benito, y le depositaban en la misma lechera un puñado de higos
pasados, <i>desde que salíamos de la puerta los destapábamos, los echábamos en
el bolsillo y cuando veníamos a los treinta metros pabajo ya lo vamos comió,
había hambre</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 49.65pt; margin-right: 43.85pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 43.85pt 0cm 49.65pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif">Y aquí nos dejó, tras su fallecimiento
en mayo de 2022, su saber estar, sus conocimientos aprendidos de sus mayores y
ampliados en su andar por esa vida de brega continua, repleta de sacrificios y
austeridad. Miguel ha sido un claro modelo para apreciar la importancia de la
tradición oral. Sus enseñanzas llegaban nutridas de los vaivenes de sus vivencias,
aderezados con sus múltiples labores y el apego a su tierra, de la que obtuvo
esa extensa experiencia, en la que asentó ese acopio de sabiduría, a la que se
aferró </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";">aprehendiendo en los alrededores de una naturaleza hostil. </span><span face=""Arial",sans-serif">Sus inagotables evocaciones brotaban con
exquisita sencillez, hilvanaba narraciones de los apasionantes momentos transcurridos
con la misma soltura que sus curtidas manos ejecutaron infinitas tareas. </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";"></span></p>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}@font-face
{font-family:"\@Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-134238209 -371195905 63 0 4129279 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-62461613705263441392022-02-22T12:29:00.004+01:002022-02-22T12:34:18.202+01:00Cruz de Guanche, Valle de San Lorenzo. Década de 1950<p>
</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 54.35pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEikfO9qOakSmZ4jd7_YOLnMAVubaIEUgVdgMR97K4UYtf1pyVBZWGlwa2ruimwi1itDaHBu9XejSwxZmh7Y-R7WH_SEUS3m2J804jLTgLjXhxJCPpFXFN0O7UnXP8YpEJAYkOgDZpj-AlmDa0iJTTfU4wkULz8O1UNCkV_n_dOQnFbXIcgqHEZsVcordQ=s853" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="551" data-original-width="853" height="364" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEikfO9qOakSmZ4jd7_YOLnMAVubaIEUgVdgMR97K4UYtf1pyVBZWGlwa2ruimwi1itDaHBu9XejSwxZmh7Y-R7WH_SEUS3m2J804jLTgLjXhxJCPpFXFN0O7UnXP8YpEJAYkOgDZpj-AlmDa0iJTTfU4wkULz8O1UNCkV_n_dOQnFbXIcgqHEZsVcordQ=w562-h364" width="562" /></a></span></div><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif;"><br />Cruz de Guanche, Valle de San
Lorenzo </span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 54.35pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif;">En buena parte del siglo XX
hubo un oficio que prevalecía en número por sobre todos los demás: jornalero;
en muchos de los casos de la primera mitad del siglo era sinónimo del trabajo
del tomate. El comienzo de este cultivo en el Sur de Tenerife se produjo a
finales del siglo XIX, implantado por Fyffes en Hoya Grande, Adeje. En Arona se
tiene constancia de su inicio en la cosecha 1902/03 cuando Antonio Alfonso
Gorrín lo introduce en Cho. Para este periodo, y según nos recuerda el cabrero
Salvador González Alayón, su madre trabajó a la edad de 19 años en otra
plantación, en la propiedad de Serapio Feo, en Quemada, esto es en 1903. Al año
siguiente sembró Segundo García, en Cho; y en 1905, Tomás Bello, en Guaza del
medio, transportando el agua desde Los Cristianos, lugar este último donde
también se llegó a sembrar en esta primera década.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 54.35pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif;">El cultivo del tomate, de
ciclo vegetativo corto, y con necesidades de agua menores que la platanera,
precisaba unas condiciones económicas, sociales y adaptación al medio que se
cumplen perfectamente en la franja costera del Municipio de Arona.
Concentración de terrenos y de capital, suelos pobres y llanos, y un clima de
máxima insolación.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 54.35pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif;">Otra fotografía relacionada
con tareas de este cultivo es la que se obtuvo, en la década de 1950, en la
Cruz de Guanche, Valle de San Lorenzo. Nos muestra a una familia en un alto en
las labores de amarrado. De derecha a izquierda: José Manuel, Elvira y
Guillermo Delgado Bello, Ana Bello García y Dolores Delgado Bello. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 54.35pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif;">PUBLICADA EN:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 54.35pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">BRITO,
Marcos: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Valle de San Lorenzo. Imagen y
memoria</i>. 2005. Ed. en B/N, port. a 4T, formato 26x24 cm. 148 pág. 230
fotografías antiguas. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 54.35pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">ISBN:
84-934172-4-6</span></p><p></p>
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 2 0 0 159 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-69794497799859324102022-01-24T18:34:00.002+01:002022-01-24T18:34:39.403+01:00María Antonia García González, relatos entre hilos y calderos<p>
</p><p class="MsoNormal" style="margin-right: -7.15pt; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi0D7Fb_1qOBGDLyTu8xnM1H7TTEHnZw5TgYzlGxbxuvRW5QHq0JvzAvT5Ml1tkXof5jVAXsWSGXfcVbnmjkFBC4y8tUXVfiMzV6jFapJqszTZjGJ41C7UwnDlyUACkgomr1IoKPIxdS_oyMTONhCxakNHVACiM2F-qwMqWCEXprLg0hA45F-DTzmjIXA=s743" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="743" data-original-width="551" height="512" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi0D7Fb_1qOBGDLyTu8xnM1H7TTEHnZw5TgYzlGxbxuvRW5QHq0JvzAvT5Ml1tkXof5jVAXsWSGXfcVbnmjkFBC4y8tUXVfiMzV6jFapJqszTZjGJ41C7UwnDlyUACkgomr1IoKPIxdS_oyMTONhCxakNHVACiM2F-qwMqWCEXprLg0hA45F-DTzmjIXA=w379-h512" width="379" /></a></div><span style="font-family: "Garamond",serif;"> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Antonia García González. Valle de San
Lorenzo, 2006.</span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073732485 9 0 511 0;}@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 2 0 0 159 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif;">María Antonia García González, relatos entre
hilos y calderos</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif;">A inicios del siglo XX el Valle de San
Lorenzo, el paisaje y sus gentes, era como mi casa. Andaba enfrascado en
recopilar, a través de la tradición oral, vivencias de sus habitantes, que han
aportado una riqueza extraordinaria a varias publicaciones. En busca de datos
para una de ellas, en la preparación de las bodas, me indicaron que hablase con
una de estas personas, con María Antonia García González, <i>doña </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Antonia la Ermita</i>. Y hasta su casa me
acerqué, a llevarle mi carta de presentación. Le comenté que quería hablar con
ella sobre la elaboración de las comidas en las bodas. Y <i>doña Antonia</i>
preguntó porqué sabía que ella había trabajado en esas labores. Le comenté que
tenía muy buenas referencias, que había un numeroso grupo de personas que habían
hablado de su buen hacer en la cocina, como <i>Julita Morales</i>, <i>María
Luisa Melo</i> o <i>Antonia la Panadera</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif;">Antonia García González [Valle de San
Lorenzo, 1929 – 2022], hija de Antonio García Torres y de María González
García, se inició en estas tareas con su abuela María Torres Mena, a quien, en
ocasiones, acompañaba, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">yo me acuerdo ir
con ella, de novelera, tu sabes que las muchachas chicas, y me acuerdo ir a La
Tosca a hacer una boda.</i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif;">Y en esos menesteres se mantuvo un buen
puñado de años, y de ello y de otros pormenores colmó, con amenidad y cariño,
sus relatos. Comentaba la participación de la familia y los vecinos en este
acontecimiento social que era una boda, la colaboración en aportar alimentos y
en completar el exiguo ajuar para el banquete, que se llegaban a marcar con un
trozo de esparadrapo en su base sobre el que se anotaba algún número, letra o
nombre de la persona que lo prestaba. Y preparar el ajuar imprescindible para
su austera vivienda, <i>pues dos sabanas, una colcha</i>, … se lo preparó la
familia, <i>que eran costureras, una prima, una tía, mi abuela cosía también, y
tú sabes que antes no se llevaba sino poquita cosa, con poco nos conformábamos,
cuatro cositas nada más.</i></span></p>
<h2 style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">Y así reseñaba la celebración de su boda, a la edad de 20 años, con</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"> Eduardo Gómez
García, <i>Tilín</i>. </span><i><span style="font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES;">La celebre en mi casa, en la casa de mis padres, mi abuela que era media
cocinera, mi abuelo medio cocinero, un tío, medio cocinero.</span></i><span style="font-size: 12.0pt;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD">Cuando yo m<br />e casé junté lo loza, pa celebrar la mía, de casa en
casa con una cesta buscando los platos y las tazas y calderos y todo. Antes era
así, antes no había. Tampoco era tanta gente, mira mi casa como es, en una sala
y un patio, áhi la celebramos, así que mucha gente no era, pero ahora que son
cuatrocientos o quinientos, los más allegados</span></i><span lang="ES-TRAD">.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">Y
asimismo recordaba a una gran dulcera, </span>Adorsinda Melo Aponte, que le
preparó las piñas de almendras, <i>vino a mi casa a hacérmelas</i>.</span></span></h2><h2 style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: 12.0pt;"><span lang="ES-TRAD"> </span></span></h2><h2 style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: 12.0pt;"><span lang="ES-TRAD"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiQjFYWPa6rk92A-KrmG8WKOENmCJRJNIoroCCqWs2bIQovRBziXGtGF_V3s2R8oRUzA6nJrUb-5mF_afbWMMZQJlbTeXHnbh1isz2lmE19nvDkWwuEAPADO6fa3tcm53_RSHN4H_hC9XTW19b0SpE8aV5cZ5ogGXFZzFXIZ8TGJ1fNQXD55uaSC4SJaA=s707" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="707" data-original-width="476" height="405" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiQjFYWPa6rk92A-KrmG8WKOENmCJRJNIoroCCqWs2bIQovRBziXGtGF_V3s2R8oRUzA6nJrUb-5mF_afbWMMZQJlbTeXHnbh1isz2lmE19nvDkWwuEAPADO6fa3tcm53_RSHN4H_hC9XTW19b0SpE8aV5cZ5ogGXFZzFXIZ8TGJ1fNQXD55uaSC4SJaA=w272-h405" width="272" /></a></div></span></span><span style="font-size: 12.0pt;"><span lang="ES-TRAD"></span></span><span style="font-family: "Garamond",serif;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span> </span><span style="font-size: small;">Antonia García González en la preparación
de una boda.</span></span></h2><h2 style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: 12.0pt;"><span lang="ES-TRAD"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073732485 9 0 511 0;}@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 2 0 0 159 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </span></span></h2>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm;"><i><span style="mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Yo hice unas cuantas, en San Miguel, por ahí
abajo, en El Roque, en Vilaflor y por todo eso hice, en hacer comidas, de carne
cabra, la sopa, bocadillitos, y eso. No hice dulces, sino que se lo encargaba a
Julita o a María Luisa, y yo hacía la comida.</span></i><span style="mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> Hace referencia a otras dos mujeres que dedicaron
su labor a la preparación de banquetes de boda,</span><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> Julia García Morales, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Julita Morales</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">; y María</span>
Luisa Rodríguez García, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">María Luisa Melo</i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">.</span></span><span style="mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic;"></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Asimismo, sus relatos abarcaron otros
momentos que muestran las diversas labores en los que tuvo que emplear su
tiempo para sobrellevar esos periodos de austeridad y dificultades, como la
elaboración de manteles, uniendo rosetas. <i>Mi madre unía mucho que nos
estábamos con una luz de quinqué, ahí hasta media noche pegada a la mesa,
uniendo, bastante. Yo lo dejé el otro día porque ya no veo a enhebrar la aguja.
Unir los paños, hacer rosetas no, unir los paños. Yo los daba pa que me hicieran
y después yo hacía los manteles. Trabajaba aquí con mi madre, traíamos rosas
que nos daban y hacíamos los paños, pero allí me iba yo desde por la mañana
hasta que no víamos más, que nos ponía en un patio allí, a hacer paños, nos
aprovecho bastante la pobre. Había unas cuantas, trabajando, hasta que me casé,
a los veinte años, por ahí y después empecé yo en mi casa a hacerlos por mi
cuenta, los paños. </i>Las rosetas se las hacían mujeres del Valle, de La
Sabinita, o de Cabo Blanco. <i>Venían. Por el hilo aquí y después me traían las
rosetas, yo la empataba.</i></span></p><p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><i> </i></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: -7.15pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><i></i></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhMj34j6ckKKFTjlQUeDvLJGtsxtqcQssUGqu437ZG8L-VRwCKUrEB-nhraZSCGiYBInNbO3BxwYdW4gz1htdCFSfvkh7lsGIznxj2R_MS7WXu15QKjhHbzyyqwDRPeJZ0-mNjcZjYT_AnDanjmnIakkqvIRzKBAivwfPAgN9F4TTqIXyaRk0Vb43dGUQ=s785" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="591" data-original-width="785" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhMj34j6ckKKFTjlQUeDvLJGtsxtqcQssUGqu437ZG8L-VRwCKUrEB-nhraZSCGiYBInNbO3BxwYdW4gz1htdCFSfvkh7lsGIznxj2R_MS7WXu15QKjhHbzyyqwDRPeJZ0-mNjcZjYT_AnDanjmnIakkqvIRzKBAivwfPAgN9F4TTqIXyaRk0Vb43dGUQ=w382-h288" width="382" /></a></i></div><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><i></i></span><span style="font-family: "Garamond",serif;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Antonia García y Julia García, en una boda
en el Salón de Cortez. Valle de San Lorenzo.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span><p></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><i><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073732485 9 0 511 0;}@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 2 0 0 159 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif;">Asimismo, entre otros momentos de su amena
conversación, recordó algunos de los nombretes de su familia, como el suyo, <i>Antonia
la Ermita</i>, que <i>hereda</i> de su madre. </span><span style="font-family: "Garamond",serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">A</span><span style="font-family: "Garamond",serif;">podo que se establece por la residencia de su familia en las
cercanías de la Parroquia de San Lorenzo Mártir. Son los hermanos, María
González García,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> María la Ermita</i>,
casada con Antonio García Torres, conocido por <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Antonio Torres</i>; y Miguel González García, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Miguel Plaza</i>, quien vivió con su hermana hasta que se casó con
María Pérez y se trasladar a La Fuente y que con posterioridad se asienta en
Altabaquitas. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif;">En el Padrón Municipal de Arona, a 31 de
diciembre de 1937, se encuentran inscritos en el Valle de San Lorenzo: Antonio
García Torres, con fecha de nacimiento de 1909 y de profesión<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> chofer</i>; casado con María González
García, que nace en 1910. Y sus hijos: María Antonia, 1929; José, 1930; y
Felisa, 1932. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "Garamond",serif;">Otro nombrete que reseña, entre otros
muchos más de vecinos, es el de su esposo, </span><span style="font-family: "Garamond",serif; mso-bidi-font-family: Arial;">Eduardo Gómez García, Tilín, que se
lo asentó su hermana Elena. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dice que la
hermana, porque no atinaba a decir Eduardo, pero no tiene que ver una cosa pa
la otra</i>. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tilín</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Y
de vez en cuando pasaba por su casa, en busca de información de algún detalle
que intentaba confirmar, de alguna fotografía que tenía dudas con su ubicación
o de qué personas se encontraban en ellas. Y allí estaba <i>doña Antonia</i>, siempre
mostrando una amplia sonrisa al abrir su puerta. Y siempre con el ofrecimiento amable
de su conversación, sus clases magistrales en los que iba reflejando los
alrededores por los que transitó.</span></p>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073732485 9 0 511 0;}@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 2 0 0 159 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}h2
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-link:"Título 2 Car";
mso-style-next:Normal;
margin:0cm;
text-align:justify;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:2;
font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;
font-weight:normal;}p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Texto independiente Car";
margin:0cm;
text-align:justify;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}span.Ttulo2Car
{mso-style-name:"Título 2 Car";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Título 2";
mso-ansi-font-size:14.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-ascii-font-family:Garamond;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Garamond;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}span.TextoindependienteCar
{mso-style-name:"Texto independiente Car";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Texto independiente";
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-ascii-font-family:Garamond;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Garamond;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-78979265944057158292021-11-25T20:07:00.006+01:002021-11-25T20:10:32.226+01:00LOS TENEROS. Nombrete en el Valle de San Lorenzo<p> </p><p> </p><p> </p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic0Z4XIHfHByMleUSy7FBjGD8wz-80tCTn2pAAvLEIlJf-s_l36KKJd8alroL68Wo4vuRw8csqceJlk1e8y1CDXasbbXeAkAs8RsPzGe1UBC584J58nKbs_BF-F-U4ruTX27j-w-f6-Ga5/s709/TENERO+JuanDelgado..jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="709" data-original-width="545" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic0Z4XIHfHByMleUSy7FBjGD8wz-80tCTn2pAAvLEIlJf-s_l36KKJd8alroL68Wo4vuRw8csqceJlk1e8y1CDXasbbXeAkAs8RsPzGe1UBC584J58nKbs_BF-F-U4ruTX27j-w-f6-Ga5/w314-h408/TENERO+JuanDelgado..jpg" width="314" /></a></div><div style="text-align: center;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD"><span> </span><span> </span></span><span style="font-size: x-small;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD">María Valentín de León,
Juan Delgado Sierra,<i> Juan Tenero</i>, y
los niños Laureano </span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD">y Pablo Delgado Delgado</span></span><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD">LOS TENEROS. Nombrete en el Valle de San
Lorenzo</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD">Teneros,
Los</span></i><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD">. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">María Tenera. Juan Tenero. Laureano Tenero.
Irene Tenera</i>. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Elías Tenero. </i>Larga
lista de vecinos que en su mayoría habitaron en La Azotea y en La Fuente, en el
Valle de San Lorenzo. Este apodo se inicia con los hermanos María, Juan,
Laureano e Irene Delgado Sierra, naturales de Teno, y que debieron establecerse
en el Valle de San Lorenzo a finales del siglo XIX. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD">En el Censo de Población de
Arona, a 31 de diciembre de 1920, se encuentran inscritos en el Valle de San
Lorenzo: María Delgado Sierra, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">María
Tenera</i>, de 50 años y de profesión <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sus
labores;</i> casada con Domingo Cabeza Sierra, de 43 años; y con los hijos
Ángel, María, Domitila, José, Dolores y Clara; contando entre los 20 y 7 años.
Juan Delgado Sierra, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Juan Tenero</i>, de
48 años y de profesión <i style="mso-bidi-font-style: normal;">labrador</i>,
casado con María Valentín de León, de 54 años y con una hija, Encarnación, de
13 años. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Laureano Tenero</i>, contaba con
45 años y de profesión <i style="mso-bidi-font-style: normal;">labrador</i>,
casado con Amalia Hernández Rodríguez; y con los hijos: Antonio, Marina,
Carmen, Daniel y Nicolás, entre los 18 y 8 años. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Irene Tenera</i>, contaba con 30 años, y de estado civil, viuda. Todos
los miembros de estas cuatro familias, y su descendencia, se les conoce por <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Teneros</i>.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgktstAjcOwkmG-TtrXh3soILDz5Ibo_j6cXnxEHOBiZYEbFI7cLtcxGxxMt_TGZT4YyptfsjQtAdTvXpYxiQfPKT1W-YYH9uxBz1ODPhCtO4gVlLOMNeLIiLeMVPHjW3MCCxOpCUob0GRS/s685/TENEROS+DomingoCyfa..jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="531" data-original-width="685" height="381" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgktstAjcOwkmG-TtrXh3soILDz5Ibo_j6cXnxEHOBiZYEbFI7cLtcxGxxMt_TGZT4YyptfsjQtAdTvXpYxiQfPKT1W-YYH9uxBz1ODPhCtO4gVlLOMNeLIiLeMVPHjW3MCCxOpCUob0GRS/w492-h381/TENEROS+DomingoCyfa..jpg" width="492" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 61.4pt 0.0001pt 21.3pt; text-align: center;">
</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt; text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD">Domingo Cabeza Sierra y María
Delgado Sierra, <i>María Tenera</i>, con sus
hijos José, María, Clara, Dolores y Domitila. Y Elías Hernández del Rosario, <i>Elías Tenero</i>, en el centro de la imagen</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 61.4pt 0.0001pt 21.3pt; text-align: center;"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD">El buen humor que
caracteriza a la mayoría de estos apodos se refleja en el cantar que se compuso
para narrar como se engendraron estos cuatro hermanos, y el distinto carácter
de cada uno de ellos: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hizo a Laureano
fervoroso/ a Irene al estacazo/ Juan fue hecho al rempujón/ y María más
despacio. </i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD">Elías Hernández del
Rosario, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Elías Tenero</i>, procede
también de la zona de Teno, y se casó en el Valle de San Lorenzo con María
Cabeza Delgado, hija de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">María Tenera</i>.
La importancia del apodo para identificar con seguridad al que lo porta se
muestra, como en este caso, en su utilidad judicial. En el Juzgado Municipal de
San Miguel de Abona se trata en mayo de 1936 un juicio verbal de faltas en el que
se encuentra imputado Elías Hernández del Rosario <i style="mso-bidi-font-style: normal;">conocido por Tenero que habita en La Fuente</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">vecino de Arona, mayor de edad, casado y jornale</i>ro.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD">
</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 47.25pt 0cm 35.45pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 47.25pt 0cm 35.45pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Documentación:
BRITO, Marcos: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Valle de San Lorenzo.
Imagen y memoria</i>. Y</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Times; mso-fareast-language: ES;">Nombretes
en el Sur de Tenerife</span></i>
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style>. Llanoazur ediciones.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 47.25pt 0cm 35.45pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 47.25pt 0cm 35.45pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD" style="mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-T_3vjE7bQZhPwdMNUbzl8IXe7bwAYBumsMCRz_TZ1cSrv9U-O3leAbBdto7tlaZHq6GPSBmXkvRAdc69a-3V6TpwkzNc551kjVImeeJfQYhZUoJMC0KbbxMIgYDLZJJ2SzfhnXf70MF7/s567/NOMBRETES+portada.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="567" data-original-width="344" height="440" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-T_3vjE7bQZhPwdMNUbzl8IXe7bwAYBumsMCRz_TZ1cSrv9U-O3leAbBdto7tlaZHq6GPSBmXkvRAdc69a-3V6TpwkzNc551kjVImeeJfQYhZUoJMC0KbbxMIgYDLZJJ2SzfhnXf70MF7/w267-h440/NOMBRETES+portada.jpg" width="267" /></a></div><br /> <p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 21.3pt; margin-right: 61.4pt; margin-top: 0cm; margin: 0cm 61.4pt 0cm 21.3pt; text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-TRAD"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> <br /></span></p>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-69452815595327493952021-10-22T08:17:00.003+02:002021-10-22T08:17:38.822+02:00Aprovechamiento vecinal de la cumbre de Vilaflor de Chasna en la década de 1930<p>
</p><p class="MsoTitle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimI60twUqFeSUdmiWFmw_5axGeo-oVPGyOR3Kl5dZobpd29ySc3xXUPBJj-zB31Up8jgITIfGI2UBlYr5hvdTzkFbqJYVnRgR86m-jGL0Wjh3f8H8mQ9I9p2B_FhwTWczfe-SxNybM5krO/s610/Vilaflor.+1890..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="403" data-original-width="610" height="343" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimI60twUqFeSUdmiWFmw_5axGeo-oVPGyOR3Kl5dZobpd29ySc3xXUPBJj-zB31Up8jgITIfGI2UBlYr5hvdTzkFbqJYVnRgR86m-jGL0Wjh3f8H8mQ9I9p2B_FhwTWczfe-SxNybM5krO/w522-h343/Vilaflor.+1890..jpg" width="522" /></a></div><span style="font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: arial;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Vilaflor, c. 1890</span></span></span><br /><p></p><p class="MsoTitle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt;"></span></p>
<p class="MsoTitle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></p><p class="MsoTitle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Aprovechamiento vecinal de la
cumbre de Vilaflor de Chasna en la década de 1930</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Marcos Brito</span></p>
<p class="MsoTitle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"> </span></p>
<p class="MsoTitle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Artículo publicado en las II
JORNADAS DE HISTORIA DEL SUR DE TENERIFE, que tuvieron lugar en Arona, en julio
de 2009. Y Publicadas en 2010. Concejalía de Patrimonio Histórico. Ayuntamiento
de Arona.</span></p>
<h4 style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 17.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></h4>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoTitle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; font-weight: normal;">Resumen</span></p>
<p class="MsoTitle" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; font-weight: normal;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">El
aprovechamiento de la cumbre sustentó a buena parte de la población del
Municipio de Vilaflor de Chasna. Explotación forestal que ya arrancó con
polémica, allá cuando las Islas fueron conquistadas. Desmesurada, por la fuerte
demanda de madera para la construcción de viviendas, barcos o para la
exportación; o por la obtención de la pez y resina.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 17.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Y
además cubrir las necesidades vecinales, que aún en esta década del siglo XX
albergó en estas prácticas buena parte de sus recursos. En un período además
crispado por los acontecimientos: Dictadura de Primo de Rivera; II República
Española; Guerra Civil Española; II Guerra Mundial y Dictadura del General
Franco. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Aprovechamiento
forestal que fue fuente de ingresos para el Ayuntamiento de Vilaflor, con los
que obtener fondos para paliar su deficitaria economía. Pero también produjo
fuertes disputas con el de La Orotava, causado por las lindes y las denuncias
por la elaboración de carbón, el corte de retama, la recogida de leñas o el
pastoreo. Comunicación fundamentada en la tradición oral y en la documentación
de los Archivos Municipales de La Orotava y Vilaflor de Chasna.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p>
<h4 style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 17.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Prólogo</span></h4>
<p class="MsoFootnoteText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">El
aprovechamiento de la cumbre, del monte, sustentó a buena parte de la población
del Municipio de Vilaflor. Recursos imprescindibles para el transitar en la
vida cotidiana de los vecinos de este rincón anclado a la memoria del Sur de
Tenerife. </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent3" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-indent: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Aprovechamiento forestal que ya arrancó con
disputas, allá cuando las Islas fueron conquistadas. Explotación desmesurada,
por la fuerte demanda en la construcción de viviendas, en los aperos de
labranza o en los útiles de la casa; en la obtención de la pez para calafatear
los barcos, además de la madera precisa para su construcción; en la extracción
de la resina o en la madera para la exportación. </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent3" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-indent: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Y además había que contar con las necesidades
vecinales, que aún en la década de los años treinta del siglo XX sustentó buena
parte de sus recursos en lo que se obtenía de la cumbre. Un pueblo que subsistían
entre la agricultura y la ganadería, además de estos aprovechamientos. Y que en
años de sequía y malas cosechas había que recurrir, aún más, a la recogida de
leñas, retamas verdes para alimentar el ganado, al pastoreo o al carboneo. </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent3" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-indent: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Una vida cotidiana que se suscribía en un
período político con numerosos rumbos. La década se inicia bajo la Dictadura de
Primo de Rivera y la proclamación de la II República Española en abril de 1931,
y se cierra con la Guerra Civil Española, 1936-1939, el inicio de la II Guerra
Mundial y la Dictadura del General Franco. En el Sur de Tenerife se mantuvo un
recio control oligárquico que se beneficiaba de unas condiciones de vida
inmersas en un contexto económico controlado por este poder, el analfabetismo,
y la falta de todo tipo de infraestructuras, escuelas, comunicación, sanidad,
etc.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent3" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-indent: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">El Municipio de Vilaflor se asoma al siglo XX
con las perspectivas del turismo que se acercaba en busca de bienestar y salud.
Las inmejorables condiciones climáticas que contribuye al aumento de la colonia
veraniega, por lo que a finales del siglo XIX se establecen las dos primeras
casas de huéspedes que se tiene noticias en el Sur de Tenerife, instaladas por
Benjamín Cano y por José García Amador. La educación, como en el resto de los
pueblos de las Bandas del Sur, era escasa, y con una vida cotidiana austera,
anclada en el autoabastecimiento.</span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent3" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-indent: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Las comunicaciones se realizaban por caminos de
herradura y veredas, y no es hasta la década de los años veinte cuando se
enlaza por medio de pistas de tierra por las que pueden transitar los vehículos
a motor. En 1928 se finalizan las obras de la carretera de Granadilla de Abona
a Vilaflor, lo que motiva que se emprendan excursiones automovilísticas con
destino a Vilaflor. </span></p><p class="MsoBodyTextIndent3" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-indent: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoBodyTextIndent3" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-indent: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu1rKJQ7j-oLZlojbKagWNr8JyWR42pfFABr3K_deYxj-ZFtCOeHwQiqL0Aw0dP13ZIWMdyI2Sh_W0luKHun5kbREHUKut473qUbg5jVkY61aQkseV7cx4YMXddmrCIBTD-zOt9A9siSe7/s433/Lavaderos+Chorrillo..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="303" data-original-width="433" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu1rKJQ7j-oLZlojbKagWNr8JyWR42pfFABr3K_deYxj-ZFtCOeHwQiqL0Aw0dP13ZIWMdyI2Sh_W0luKHun5kbREHUKut473qUbg5jVkY61aQkseV7cx4YMXddmrCIBTD-zOt9A9siSe7/w436-h305/Lavaderos+Chorrillo..jpg" width="436" /></a></div><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Lavaderos de El Chorrillo<br /> <p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Son
años de demandas de vías de comunicaciones, una vez finalizada el enlace con
Granadilla de Abona, se solicitaba que se agilizaran las obras de la que partía
de La Orotava, la cual no estuvo operativa hasta la década de los años
cuarenta. Necesidades que quedan reflejadas en un artículo del vecino de
Vilaflor, Manuel Rodríguez Escalona: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Entre
todas las necesidades, que son muchas, la más apremiante para todo el sur, es
la terminación de la carretera de La Orotava a Vilaflor, espléndida ruta, que
ofrece a esta parte de la isla las más halagüeñas perspectivas en lo que a
turismo se refiere. En más de una ocasión y desde estas mismas columnas, hemos
clamado porque los trabajos de esta carretera se llevaran también a cabo en
esta banda, sin perjuicios de que sigan por la parte norte, pues de esta manera
no sólo se daría más rápido impulso a la obra, sino que además en ella
encontrarían la manera de ganarse el sustento numerosos padres de familia,
tanto de Vilaflor como de otros pueblos limítrofes, que, por haberse terminado
la carretera de Granadilla, han quedado sin trabajo y en su consecuencia en
condiciones de extremada penuria</i><span style="font-size: xx-small;"><span style="font-family: arial;"><a href="#_edn1" name="_ednref1" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD">[1]</span></span></span></span></a>.</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Vida
cotidiana que se nos muestra en diversos datos estadísticos, que se elaboran en
el Ayuntamiento de Vilaflor, para esta década de los años treinta, en el que en
el Municipio se rondaban los 1600 habitantes<span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn2" name="_ednref2" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[2]</span></span></span></span></a>.</span>
El abastecimiento de agua se surtía por una fuente pública, que además era
abrevadero y lavadero, El Chorrillo, y tres grifos en el casco. Las calles del
pueblo se encontraban <i style="mso-bidi-font-style: normal;">empedradas sobre
tierra</i>, cuyos <i style="mso-bidi-font-style: normal;">vecinos barren sus
aceras</i>. Las 6 escuelas, tres para cada sexo, se encontraban en locales
alquilados; cuatro en el Casco y dos en La Escalona. Existía cartería rural y
una oficina de teléfono, además de cinco abonados particulares. No así servicio
de guagua, había que trasladarse a Granadilla de Abona para enlazar con el
resto de la Isla. El Inspector Municipal de Sanidad, el médico Antonio Pérez
Díaz, relata que las condiciones sanitarias en que se encuentran las viviendas
eran <i style="mso-bidi-font-style: normal;">malas, por carecer de agua a
presión, de alcantarillado y de las más rudimentarias condiciones higiénicas, y
viviendo puramente del campo tienen que convivir con los animales necesarios
para la labranza</i>. Asimismo, se anota la existencia de 12 comercios, 3
talleres, 1 café y 4 tabernas. Y como necesidad más imperiosa se precisa: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">la construcción de un grupo escolar para
instalar las cuatro escuelas del casco, por un importe aproximado a 150.000
pesetas</i><span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn3" name="_ednref3" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[3]</span></span></span></span></a>.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Tea,
leña o carbón, eran los únicos combustibles. Leña para el fogal, carbón para el
brasero, para planchar o la limpieza de esa plancha de hierro, al frotarlo por
su superficie. Eran años de escasez, de ingeniárselas con lo que se tenía a
mano, como alumbrarse con lascas de tea. Vida austera y dura que rememoran sus
vecinos, como estos retazos de vida que apunta Delfina Fumero Rodríguez. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pues la vida era muy mal porque cuando mi
abuelo trabajaba haciendo las viñas le pagaban dos pesetas todo el día, de sol
a sol, tenía mi abuela que ir dos veces a llevarle algo de comer, y eso muy mal,
porque usté sabe que anteriormente se ganaba muy poco aquí, cuando la gente
estaba dedicada también a hacer carbón.</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">No
había muchas ventas ni nada, ni mucho que comprar, porque yo me acuerdo cuando
mi madre empezó con la fonda, de ir a San Miguel a buscar melocotones y a
buscar una latita de melocotones y esas cosas, porque aquí en el pueblo no
había nada de eso. Hoy a lo mejor tiene más la gente en las despensas que lo
que había antes en una venta desas. Eso a lo mejor íbamos por una cuarta de
aceite o por medio litro de aceite, no se compraban las latas como ahora</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Ni teníamos luz, ni teníamos agua en la
casa, la calle estaba empedrada tenía cada uno que salir a barrer su trocito de
calle. Íbamos a lavar la ropita al Chorrillo. Y allí en aquellos lavaderos
íbamos a lavar y fíjese que edad tenía yo que tenía que poner una piedra pa
poder alcanzar a lavar, con ese jabón azul que venía de la rueda. Anteriormente
cuando le estoy contando no estaba tapado con nada pero después estuvo un
alcalde y lo mandó tapar</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0dKTPQRyY00pWa_6fqKP4wXES_KMEFv4v2AEk5kfqsl5M5-Z1-zrQ3mx4M8abRjYLHmJ4eW_N4f_PqR_IdQvjNAuSiwoevp_Iod1AswyLa7XVLM9LgUfXJAZ7GkBRn_96NKYNqGHJeBkE/s504/Delfina+Fumero+2006..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="469" data-original-width="504" height="397" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0dKTPQRyY00pWa_6fqKP4wXES_KMEFv4v2AEk5kfqsl5M5-Z1-zrQ3mx4M8abRjYLHmJ4eW_N4f_PqR_IdQvjNAuSiwoevp_Iod1AswyLa7XVLM9LgUfXJAZ7GkBRn_96NKYNqGHJeBkE/w426-h397/Delfina+Fumero+2006..jpg" width="426" /></a></div><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Delfina Fumero, 2006<br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoHeading7" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Antecedentes,
aprovechamiento intensivo</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Desde
los primeros asentamientos después de la conquista de las Islas, los montes
fueron presa de talas masivas, en muchos casos de manera abusiva. La riqueza
forestal de los montes de Vilaflor también resultó afectada por su
aprovechamiento intensivo, en la construcción, y enseres, de las viviendas, en
los aperos de labranza; y sobre todo de la obtención de la pez para calafatear
los barcos, además de la madera precisa para su construcción, que necesitaba
una gran cantidad de árboles para extraerle la resina a través de hornos
acondicionados a tal menester. Prueba de ello es el topónimo Lomo de los
Pegueros, al sur del Sombrero de Chasna, lugar donde se abrió la Galería
Pegueros, y por extensión se conoce al Tanque Pegueros, situado en San Roque y
al que llegaba el agua desde la galería.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Y
no era el aprovechamiento vecinal, en la mayoría de los casos muy respetuoso
con su entorno, porque lo hacían propio, sino la sobreexplotación comercial la
que esquilmó la masa forestal. Como apunta el profesor Núñez Pestano, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">los derechos vecinales al uso gratuito de
los recursos forestales habían sido establecidos por el Cabildo desde 1512,
pero, desde que una explotación forestal excesiva hizo temer por la pervivencia
del bosque, comenzaron a producirse restricciones en las licencias de
aprovechamiento forestal, que inevitablemente tendieron a perjudicar a la masa
de jornaleros y pequeños labradores que encontraban en la explotación del
bosque un recurso adicional para la economía familiar</i>. Añade las pocas
referencias que sobre este asunto ha localizado, reseñando que los primeros
indicios sobre restricciones en los usos vecinales los encuentra a partir de
1670-1780, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">pero que incluso con
posterioridad a estas fechas las licencias de aprovechamiento forestal debieron
constituir durante mucho tiempo, más un requisito formal que una práctica
administrativa rigurosa</i><span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn4" name="_ednref4" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[4]</span></span></span></span></a>.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Medidas
restrictivas que se acentuaron a comienzos del siglo XVIII, tal como apunta en
su tesis Núñez Pestano, prohibiéndose en 1737, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cualquier tipo de talas sin licencia (incluso el corte que estaba
permitido por las ordenanzas) y encargando a los alcaldes reales de los lugares
que detuviesen a todo aquel que hallasen embarcando madera o leña por los
puertos y caletas de la Isla</i>. En nota al pie se especifica: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bando del corregidor comunicando al alcalde
de Chasna el acuerdo del Cabildo de 15 de febrero de 1737 por el que se
prohibían cortes de madera sin licencia</i>. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La
explotación debió ser considerable, y fueron los vecinos los que realizaban
repoblaciones, como así lo indica Pedro de Olive, en su Diccionario
Estadístico-Administrativo de las Islas Canarias, editado en 1865. En el
apartado de montes cita el de Agua Agria y el de la Montaña de las Lajas, de
los que indica, sobre servidumbre: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El
primero tiene varias de transito lo mismo que el segundo, teniendo este además
el aprovechamiento de leña y útiles de labranza</i>. Y sobre su estado se
añade: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Se encuentran en muy buen estado,
pues los vecinos vienen repoblándolos de nuevo, con objeto de cubrir el
destrozo causado en tiempos remotos</i><span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn5" name="_ednref5" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[5]</span></span></span></span></a>.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Las
quejas por la sobreexplotación de estos recursos forestales lo han sido a lo
largo de nuestra historia. Quejas que se vierten en documentos oficiales y en
la prensa, como la noticia que se transcribe de febrero de 1896, en la que se
informa que no sólo son los vecinos del Sur los que la realizan: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Llamamos la atención del digno jefe de la
Guardia provincial, a fin de que se sirva ordenar a ese instituto que persiga
con mayor actividad a los taladores fraudulentos del monte público en las
bandas del Sur.</i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Hay jurisdicciones como la de Arico por
ejemplo, en la que los leñadores de Orotava y otros pueblos del Norte no van a
dejar una retama en las cumbres que no la hagan carbón, ni va a quedar un pino
que no se cate, sino es que no viene al suelo para que vecinos de otros pueblos
hagan su agosto</span></i><span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn6" name="_ednref6" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[6]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDRWo2jJ5nH3Pks06cSEgZi3Hv80Y7wnsgRvHm7piliHIS2iY6AhYaJwll6hat0lxp6Wi3hpeb0zQl0DNG951ZHbHjyuc6f_PuIi7TP41BZrhx0rjgY2OARBW31zYhKF2oWqLW_lRD9NRT/s1673/Degollada+Guajara..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1120" data-original-width="1673" height="310" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDRWo2jJ5nH3Pks06cSEgZi3Hv80Y7wnsgRvHm7piliHIS2iY6AhYaJwll6hat0lxp6Wi3hpeb0zQl0DNG951ZHbHjyuc6f_PuIi7TP41BZrhx0rjgY2OARBW31zYhKF2oWqLW_lRD9NRT/w463-h310/Degollada+Guajara..jpg" width="463" /></a></div><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Camino a la Degollada de Guajara<br /> <p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoHeading8" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Aprovechamiento
vecinal de la cumbre de Vilaflor de Chasna en la década de los años 30</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La
explotación de estos montes fue fuente de ingresos para el Ayuntamiento de
Vilaflor, que lograba obtener algunos fondos para paliar su siempre deficitaria
economía. Al Municipio pertenecían dos zonas de monte, tal como se describe en
el Inventario del Patrimonio de 1931, en el que se inscriben los montes de Vica
y Lajas, y el Lomo Gordo y Agua Agria. El primero se describe como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">un predio montuoso, denominado Vica y Lajas,
poblado de pinos en su mayor extensión y otras especies de monte bajo y
matorral de la flora indígena canaria, ocupa una extensión superficial de 1.500
hectáreas.</i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Y
el de Lomo Gordo y Agua Agria: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">poblado de
pinos en su mayor extensión y otras especies de monte bajo y matorral de la
flora indígena canaria, de una superficie total de 102 hectáreas</i>.<span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn7" name="_ednref7" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[7]</span></span></span></span></a></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La
manera que se regularizaba nos la muestra el acta de entrega del
aprovechamiento forestal para el año 1931/1932, que se expide con fecha 19 de
noviembre de 1931. Se otorga licencia para que se pueda ejercer esta labor
desde ese día hasta el 31 de mayo de 1932. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aprovechamiento
de leñas y demás de carácter vecinal que concede en el monte denominado Vica y
Lajas perteneciente al citado pueblo de Vilaflor, previa entrega de dicho
disfrute y del citado monte a la Comisión Municipal, cuya entrega ha tenido
lugar en la forma siguiente: los doscientos estéreos de leñas para carbón, y
los cuarenta y cinco estéreos de leñas para hogares por olivación de pinos y
limpia del suelo, en los puntos denominados Las Lajas, Saltaderitos y Lomo del
Asiento. Los cincuenta timones para arados por entresaca de pinos, en Ladera de
las Lajas. Las veinticinco cabezas para arados, de escobón, en Los
Saltaderitos. Y los treinta estéreos de rama verde, en dichos puntos</i>.
Firman esta entrega el guarda mayor, Blas Batista, el guarda forestal,
Guillermo Massanet, y los concejales, Juan Fumero y Ramón Fumero.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En
un Pleno de la Corporación Municipal, de enero de 1932, se aprueba disponer
estas utilidades de la siguiente manera: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Distribuir
los 200 estéreos de leñas para carbón en lotes de 5 estéreos. Distribuir los 55
estéreos de leñas para hogares en lotes de 5 estéreos. Distribuir los 30
estéreos de rama verde de escobón en lotes de 5 estéreos. Distribuir los 50
timones para arados. Distribuir las 25 cabezas para arados </i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Los
vecinos que quisieran alguno de esos lotes debían de proveerse de la licencia
que expedía el Ayuntamiento de Vilaflor, abonando los derechos
correspondientes: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">por cada saco de
carbón, una peseta; por cada estéreo de leñas para hogares o de rama verde de
escobón, cuatro pesetas; porcada timón, cincuenta céntimos; y por cada cabeza
para arados, veinticinco céntimos.</i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Los vecinos que beneficien carbón darán
cuenta a este Ayuntamiento del día en que pretendan levantar las hornadas, al
objeto de que el encargado de la Alcaldía designe verifique el recuento de los
sacos de carbón fabricado, sin cuyo requisito no podrán remover las hogueras</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.<span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn8" name="_ednref8" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[8]</span></span></span></span></a></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Los
aprovechamientos forestales, regulados o clandestinos, en la década de los años
treinta eran imprescindibles para la subsistencia del pueblo de Vilaflor. Fuego
indispensable, de carbón, de leña o de astillas de tea, para la lumbre del
hogar y del fogal; o para alimentar la fragua. Leñas, piñas, pinillo, ciscos o
la madera para surcar la tierra o para tantos y tantos útiles de labranza o de
la vivienda; desde el cabo de la azada hasta la ventana o desde el trillo a la
cumbrera. La recogida de retama en verde, y de otras plantas, para el alimento
de animales. El traslado de las colmenas a la cumbre. La siembra de cereales y
leguminosas, y como muestra una pequeña era empedrada situada al norte de El
Sombrero. Todo ello, y sobre todo la obtención del carbón y el pastoreo,
generaron agrias polémicas con el Ayuntamiento de La Orotava. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBwacR6QEO8jTfCm6LcsGSEvm-MU4iyIgi2mK33x9MZ7ueWx8-hs0WcaEBr3q8CzUPTRZujx-RU7LTnhuRRGjInPe6Hd2nJsUBKIicip8lP6qxfkLaxc0kWRwjUjw190GIvcACwQTqi8VY/s472/camello+Vilaflor..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="277" data-original-width="472" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBwacR6QEO8jTfCm6LcsGSEvm-MU4iyIgi2mK33x9MZ7ueWx8-hs0WcaEBr3q8CzUPTRZujx-RU7LTnhuRRGjInPe6Hd2nJsUBKIicip8lP6qxfkLaxc0kWRwjUjw190GIvcACwQTqi8VY/w450-h265/camello+Vilaflor..jpg" width="450" /></a></div><br /><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">
</span><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 14.1pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Camello
cargado de pinocha y leña, detrás del cual se percibe, casi oculto, </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 14.1pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>un burro, y
entrando en la casa de su propietario, Manuel Cano.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Carbón
de pino o carbón de retama, de escobón en ocasiones, obtenidos, en la mayoría
de las veces, en la clandestinidad de la noche, sobre todo el de retama, que
tantas y tantas penurias fue mitigando en épocas de privaciones<span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn9" name="_ednref9" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[9]</span></span></span></span></a>.</span>
El principal combustible se obtenía de la madera y de su transformación en
carbón, pero también se llegó a extraer la tea del pino, horadando su base. Así
lo recuerda José Trujillo González: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tea
pa alumbrarse, eso ponían un palo con tres patas que le decían un mancebo, tú
no has oído decir pareces un mancebo, ponían una plancha encima. Le clavaban
dos clavos, como no había petróleo pa alumbrarse ponían dos o tres astillas de
tea y con aquello comían, pa alumbrase de noche, la astilla de tea le das fuego
y arde sola y dura tiempo</i>.</span></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Se
hacía carbón, sobre todo de pino, de una manera regulada, tanto en las
propiedades privadas como en los Montes Municipales. Y de retama, el que más
conflictos acarreó, por su, en la mayoría de los casos, clandestinidad. Como
apuntó José Hernández, quien hizo carbón de retama, de pino, de codeso, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">de todo lo que trincábamos, y de sabina
llegué a quemar alladentro en Las Cañadas, era livianito, pa quemar era bueno.</i></span></p><p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijAFphLuLUvBDBsJRhWQxK8oKK28Wl0GR4SzqtH7hIp_JEalDz5w0MYQhEdpyrfF0DjH7_QNZoSYrrSH_Hwzeb4d-RmgVfvp3GnmkatRj181KZCtkQUrJAcB0HcttWUyNkc4baFYYzQAgo/s790/Domingo+Gonza%25CC%2581lez+Fumero+2011+IMG_2481..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="790" data-original-width="524" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijAFphLuLUvBDBsJRhWQxK8oKK28Wl0GR4SzqtH7hIp_JEalDz5w0MYQhEdpyrfF0DjH7_QNZoSYrrSH_Hwzeb4d-RmgVfvp3GnmkatRj181KZCtkQUrJAcB0HcttWUyNkc4baFYYzQAgo/w281-h424/Domingo+Gonza%25CC%2581lez+Fumero+2011+IMG_2481..jpg" width="281" /></a></i></div><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Domingo
González Fumero, 2011</span><p></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt 1.0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En
estas labores participaban casi todos sus vecinos, en muchos casos desde la
infancia, tal como se puede comprobar en la denuncia de la Guardia Civil,
fechada a 6 de diciembre de 1934. Es una muestra de la corta edad a la que se
comenzaba en esta actividad, como tantas otras en la que la infancia se
obviaba. En este día se les impuso a: José Hernández Luis, de 18 años; Adolfo
Quijada Cano, de 12; Evelio Quijada Cano, de 10 años y Vidal Dorta, de 17; a los
que se les ocupó 7 sacos de carbón<span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn10" name="_ednref10" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[10]</span></span></span></span></a>.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Sobre
las penurias por las que transitaba estos vecinos, que al narrar sus
experiencias nos trasladan a sus duras y difíciles vivencias; en las que había
que aferrarse a cualquier quehacer para ir subsistiendo, como se expresa
Domingo González Fumero, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">trabajos, pero a
montones, mal comidos y de todo, aquí a poco que se acabó la guerra, aquí hubo
quien se quedara sin cenar muchas veces</i>. Quien también narra la necesidad
de trasladarse a la cumbre en cualquier momento y bajo cualquier circunstancia;<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Había que ir todo el año, hubiera nieve o
no hubiera, si había nieve se venían pabajo o no iban si estaba lloviendo, se
vivía deso, del carbón, y a vender pabajo</i>. O Miguel Moreno Beltrán; <i style="mso-bidi-font-style: normal;">vida apurada desde que nacimos. Yo con nueve
años me sembró mi padre una huerta que le dicen El Sitio, allí en Guayero, cogí
una mulita chica que tenía y cuando se puso el sol la tenía arada. Mi padre
araba con una yunta vacas y yo con el aradito de la mula, era más livianito.</i>
Sus padres, Martín Moreno y María Beltrán, se encontraban de medianeros en
Guayero, y aquí hace referencia a la siembra de cereal.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTzX_bKsfY7t1YP7niFxPjPI8o_gtHelvEeZPApT29AxQkMM3TaCabgYdzG0EFRnrKul4_a1eKXJworSIUDZWKzWRMZsrfQmDfqlupDolV75gdm6Ujx6uPRyTw4-PDzyfOmEkAGiNbMi4v/s663/Miguel+Moreno..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="663" data-original-width="511" height="403" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTzX_bKsfY7t1YP7niFxPjPI8o_gtHelvEeZPApT29AxQkMM3TaCabgYdzG0EFRnrKul4_a1eKXJworSIUDZWKzWRMZsrfQmDfqlupDolV75gdm6Ujx6uPRyTw4-PDzyfOmEkAGiNbMi4v/w311-h403/Miguel+Moreno..jpg" width="311" /></a></div><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Miguel Moreno Beltrán<br /> <p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">El
carbón de pino se solía realizar de una manera más controlada, eran los
propietarios de los montes los que solicitaban el permiso para su aprovechamiento,
y sus medianeros o personal contratado para ello los que realizaban la labor. O
cualquier persona que pujara en el aprovechamiento de las podas y entresacas
del monte municipal. Así lo recuerda el cabrero José Trujillo González, cuando
narra como elaboraba este tipo de carbón su padre, Juan Trujillo Trujillo. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">En Vilaflor si hizo mi padre una foguera muy
grande, pero de pino, rolos de pino, lo entongaba y eso estaba ardiendo allí
ocho o diez días. Se tapaba con pinocho y tierra, y a esa foguera le hacían una
pared alrededor pa poder aguantar el pinocho, porque era muy alta. Había
fogueras que dieron hasta 60 sacos de carbón, de tres listas que decíamos, que
llevaban, a proponer, de millo llevaba cien kilos, de carbón podía llevar
cincuenta o sesenta kilos. Tumbando pinos y haciendo rolos, eso se llevaba
mucho tiempo a base de hacha. </i>Este carbón lo comercializaba por los pueblos
cercanos, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">se llevaba a Arona, se llevaba
a Los Cristianos que había unos hornos de cal, se llevaba a Adeje y sobre todo
donde más se vendía era en la zona de San Miguel</i>. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTYorjo9_8ppPlyaTtnBrFXWMLDZhX-iekvHic-y3FAN8im6uibZ2FEFh_3efaDZ-8W_tQ8BdyMe9uKpDee1sOAH9gshfNrHhcBEzxDTJP872Waltvg2R2mPXKn2uanGqzZY7y93Hkga5Y/s625/Gilberto+Garci%25CC%2581a..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="625" height="331" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTYorjo9_8ppPlyaTtnBrFXWMLDZhX-iekvHic-y3FAN8im6uibZ2FEFh_3efaDZ-8W_tQ8BdyMe9uKpDee1sOAH9gshfNrHhcBEzxDTJP872Waltvg2R2mPXKn2uanGqzZY7y93Hkga5Y/w360-h331/Gilberto+Garci%25CC%2581a..jpg" width="360" /></a></div><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Gilberto García Fraga<br /> <p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Era
frecuente que este tipo de carbón se elaboraba con contrato a medias, el
propietario aportaba el monte y el trabajador la mano de obra y se repartía el
producto o el importe de su venta. Como así lo narra Gilberto García Fraga,
quien obtuvo carbón de pino, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">un cuñado
mío y yo, y la mitad era del amo y la mitad nuestra</i>. Lo obtuvo con Manuel
Linares en la Montaña del Cascajo, en la propiedad de Antonio Miguel Alfonso.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Se
iba por el día para recoger la leña de retama, aprovechándose la matas rotas o
secas, para con la noche prenderles fuego y tenerla lista en la mañana
siguiente, de tal modo que no fueran visto por los guardas forestales. Asimismo,
se conocen casos, en menor medida, en los que se elaboró en horas diurnas. </span></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Como
toda actividad artesanal, la obtención del carbón necesitaba de una habilidad
que se adquiría con el lento aprendizaje que va aportando la experiencia. Así
comenzaba por recoger la leña de la retama y colocarlas de punta, apoyadas una
a la otra, tal como lo narra Valeriano Beltrán: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">emparejándolas, parejitas, parejitas, parejitas, la leña cuanti más
gorda mejor, pa que diera carbón, después había que hacer una pared en redondo,
a la mitad, tres o cuatro piedritas, antes de ponerse eso le poníamos el sisco
de la retama, lo forrabas, bien forrado porque después tenías que echarle
tierra y si no le ponía el sisco se te iba la tierra dentro de la leña y no
ardía, por el alto le dejábamos un boquetito así </i>[como un puño]<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> le poníamos una leñita y cuando cogía
fuerza la tapábamos. El fuego se pegaba arder y desas paredes en redondo
dejabas puestas. Entonces empezaba a quemarse y botaba el fuego por aquí, tú
ibas apretándola, según iba quemándose ibas apretándola en el alto, pa que
bajara la tierra y bajara la leña a un tiempo pa que fuera apretaita, entonces
botaba el fuego por esa puerta, entonces garrabas, quitabas la piedra esa y
tapabas, se botaba el fuego por allí, ya estaba quemada, aquel pedazo de carbón
estaba quemado, botaba el fuego por la otra, la tapabas también, las que
tuviera. Garrábamos, la ahogábamos un poco, le quitábamos la tierra, cavábamos
un poco de tierra fina, allí, fresca, que había siempre en El Teide, pa
apagarlo, y después cuando lo tenías ya lo tenías apagado, que se enfrió un
poco entonces garrabas, virabas a quitarle la tierra y a sacar el carbón y a
espicharlo que lo llamábamos, espicharlo era sacarlo de la tierra. Vamos a
espicharlo, ya está apagado y sacándole y sacándole y después camina pabajo</i>.</span></p><p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3jvaaxTryE0sb8w5607Dj2RFtD7Cu2fXRSOWCxGa70y8PZP03fXLQRfYwUvouJGKaJq7ttIUprRNN8YsDqDmcniGQXMwkdHgfDJjg4zmuhJD6iKXd4mHelQjunGKk6WUhDAnCs93VUIco/s615/Jose%25CC%2581+Trujillo+y+Pino+Llanitos%252C+2009..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="615" data-original-width="441" height="443" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3jvaaxTryE0sb8w5607Dj2RFtD7Cu2fXRSOWCxGa70y8PZP03fXLQRfYwUvouJGKaJq7ttIUprRNN8YsDqDmcniGQXMwkdHgfDJjg4zmuhJD6iKXd4mHelQjunGKk6WUhDAnCs93VUIco/w317-h443/Jose%25CC%2581+Trujillo+y+Pino+Llanitos%252C+2009..jpg" width="317" /></a></div><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">
</span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span><span> </span><span style="font-family: arial;"><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span></span></span><span style="font-family: arial;">Pino de Los Llanitos y José
Trujillo, 2009</span><p></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </span></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></b></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Polémicas y denuncias por estos
aprovechamientos</span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En
la década de los años veinte del siglo XX se produjo una gran campaña para
erradicar las cabras y el carboneo de las cumbres, en ella intervienen sobre
todo el Ayuntamiento de La Orotava y el de Güímar. Polémica que se agudizó en
los primeros años de los treinta, y que creó cierta tensión entre las
corporaciones y vecinos de Vilaflor y La Orotava, sobre todo a comienzo de los
años treinta del siglo XX, donde se acentuó por motivo de las lindes y
enfrentamiento entre vecinos de Vilaflor y los guardas de La Orotava. Son años
en lo que se sucedían las quejas en la prensa de la Isla en pos de que se
retiraran las cabras de las cumbres y que se controlara el carboneo y la
extracción de leñas y maderas. </span></p>
<p class="MsoBodyText2" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-style: normal; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Tirantez que se denota en dos declaraciones que se producen
ante el alcalde Accidental de La Orotava, Lucio Illada Quintero, el 18 de
noviembre de 1931 y 13 de febrero de 1932, según consta en el expediente que se
seguía por una denuncia sobre 13 vecinos de Vilaflor, producida el 29 de
octubre 1931. Una de las declaraciones fue la de Moisés Fumero, de 40 años, que
expresó:</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> Que es cierto el referido día 29 de octubre fabricó tres
sacos de carbón de retama, por ser pobre y no tener por ahora donde trabajar,
ignorando que aquel monte pertenecía a este Municipio. </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-style: normal; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Otra fue la de Ismael Fumero Fumero, de 21 años,</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">
quien fabricó tres sacos de carbón de retama en el sitio que denominan El Roque
de esta jurisdicción, los cuales conducía para venderlas, que el alcalde del
referido pueblo de Vilaflor les dice que vayan a las cumbres de esta Villa a
hacer carbón porque les pertenecen a ellos</span><span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn11" name="_ednref11" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-style: normal; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[11]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-style: normal; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic;">.</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Esta
tensión también se manifiesta en los escritos que se cruzan entre
instituciones, desde La Orotava al Gobierno Civil de la Provincia de Santa Cruz
de Tenerife y a Vilaflor. Con fecha del 2 de noviembre de 1931 el Gobernador
Civil se dirige al alcalde de Vilaflor, remitiéndole las quejas que desde La
Orotava le enviaba su alcalde. Se relatan los abusos que se suceden en Las
Cañadas en cuyo lugar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">se dedican a
contravenir las disposiciones sobre aprovechamientos forestales, destrozando la
vegetación y fabricando carbón, sin obedecer ni hacer caso de los
requerimientos del Guarda municipal de campo de este Ayuntamiento, encargado de
la vigilancia de las cumbres de esta Villa. Tales abusos constituyen una
provocación de aquellos vecinos, que se enfrentan desafiadamente con dicho
Guarda, reuniéndose en cuadrillas de cuatro y seis individuos para retar a
gritos que se les denuncie, con el fin sin duda de que se acuda a un pleito
para discutir si aquellos lugares pertenecen o no a este Municipio</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Desde
que el Municipio de La Orotava inscribió como suyas, en las últimas décadas del
siglo XIX, las Cañadas del Teide, han surgido numerosos problemas con los
municipios del Sur, con las lindas y el aprovechamiento forestal de estas
cumbres. Desde la Alcaldía de Vilaflor se responde con fecha del 22 de
noviembre, exponiendo que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">en uso de su
derecho autoriza a los vecinos pobres mediante licencias gratuitas para que
realicen el aprovechamiento de la gran cantidad de leñas muertas existentes en
la parte de Las Cañadas correspondida dentro de sus límites; proporcionando con
ello un medio de vida a muchas familias que viven exclusivamente de estos
productos, sin perjudicar el arbolado.</i></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqLZtGqPu_FsuOe2PON1V41XFrmJtzH-vAnekhzFakxOca5YNwap9gtTluFHE8JFCsBp80JZWADRufn7a7SNvzWuWdCg7qUuSTmbyqew_E1cLkMZ_Pr7qWM2mpfmeovnRFmpjR_0gIG_Oo/s498/El+Salguero..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="346" data-original-width="498" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqLZtGqPu_FsuOe2PON1V41XFrmJtzH-vAnekhzFakxOca5YNwap9gtTluFHE8JFCsBp80JZWADRufn7a7SNvzWuWdCg7qUuSTmbyqew_E1cLkMZ_Pr7qWM2mpfmeovnRFmpjR_0gIG_Oo/w423-h294/El+Salguero..jpg" width="423" /></a></i></div><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span style="font-family: arial;"> </span></span><span style="font-family: arial;"><span> </span>El Salguero. c. 1925</span><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></i></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Desde hace algún tiempo se quejan los
vecinos a esta Alcaldía de que el Guarda municipal de Campo del Ayuntamiento de
La Orotava, a pretexto de que las Cañadas pertenecen al territorio de su
Municipio, les impide el aprovechamiento de leñas, despojándolos de las
herramientas, aparejos del ganado y hasta de las mantas de abrigo; este
atropello intolerable se complementa con una serie de denuncias contra los
vecinos de esta localidad por carboneo en las cumbres de aquel Municipio,
interesando de esta Alcaldía la notificación de los denunciados; pero no
precisa, sin duda maliciosamente, la parte de cumbre en que se cometió la
falta, por cuyo motivo nos vemos en la imposibilidad de reclamar a favor de
este Ayuntamiento la competencia para conocer de tales denuncias</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.
Por lo que solicita que se proceda a aclarar las lindes para finalizar con esta
situación<span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn12" name="_ednref12" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[12]</span></span></span></span></a>.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Asunto
que también se trata por la Corporación Municipal de Vilaflor en diciembre
de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1931, en el que el Alcalde, Alonso
Camacho Pérez, informa que desde la Alcaldía de La Orotava <i style="mso-bidi-font-style: normal;">se viene interesando la notificación de vecinos de esta localidad, para
que comparezca a dar sus descargos sobre denuncias por carboneo en las cumbres
de aquel Municipio, sin determinar el punto en que se cometió el abuso; y a la
vez los vecinos protestan ante esta Alcaldía de que el guarda municipal de
campo del citado Municipio de La Orotava les impide el aprovechamiento de leñas
en la cumbre de las “Cañadas” comprendidas dentro del termino de Vilaflor</i>.
Por lo que la Corporación acordó no cursar las comunicaciones que no precisen
el lugar donde se comete la infracción. Y además se acuerda <i style="mso-bidi-font-style: normal;">dirigirse al Ayuntamiento de Granadilla, por
ser igualmente interesado, cabeza de partido y punto céntrico, para que
convoque a todos los Ayuntamientos perjudicados por las intromisiones del de La
Orotava, a una reunión en la que mancomunadamente acuerden la forma más viable
para solucionar un asunto de tanta trascendencia para los Municipios afectados</i><span style="font-size: xx-small;">.<a href="#_edn13" name="_ednref13" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[13]</span></span></span></span></a></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Un
momento crítico en estas relaciones se produce al inicio de la década de los
años treinta, al intensificarse el control. Los mayores problemas y el mayor
número de denuncias surgieron por el pastoreo, por la elaboración del carbón o
por la recolección de retama verde para la alimentación de los animales.
También era frecuente que estas querellas se efectuasen por el aprovechamiento
de leñas, piñas o maderas para construir útiles de labranza. Caminos de ida y
vuelta, para el que se contaba con la ayuda de mulos, burros o camellos, tal
como narra José Trujillo González. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Todas
las casas de Vilaflor tenían bestias, yo me acuerdo ver dos bestias en cada
casa, donde eran dos o tres hijos, esos tenían dos bestias y todos los días Las
Cañadas y todos los días a hacer carbón, bajar leña y piñas.</i> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Y
este andar de regreso solía tener algunas veces sorpresas desagradables, como
apunta Valeriano Beltrán. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cuando la
Guardia Civil nos garraba, a lo mejor veníamos que estábamos toda la noche,
todo el día, haciendo un viaje de carbón y después sabíamos de allarriba y
cuando llegábamos allí a la Boca Tauce nos lo quitaban. Pal norte se llevaba la
guardia civil el carbón, nos quitaba la albarda y los aperos todos, nos hacían
ir a llevarlos allá a la Montaña Blanca, dejábamos todo allí y caminábamos con
los animales en pelo. </i>Albarda y aperos que se recuperaban abonando una
multa, que no había más remedio que ir a pagar a La Orotava, ya que el importe
de estos utensilios era mucho más caro que el abono que se tenía que realizar.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-18HNfSHgS46kmTELyV8liIK1Bnm5pgGdLT0DqPl2DRCrEKCB_H_OEmukEZhOc7BY5QA5yjU91PDfDf3EbgBoFiaSU0PPzG1UlCV1W0hAZs6aE5Y8J8Kq62Jg9RTQ2i1cjrZuJmytCqj2/s1261/193.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="843" data-original-width="1261" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-18HNfSHgS46kmTELyV8liIK1Bnm5pgGdLT0DqPl2DRCrEKCB_H_OEmukEZhOc7BY5QA5yjU91PDfDf3EbgBoFiaSU0PPzG1UlCV1W0hAZs6aE5Y8J8Kq62Jg9RTQ2i1cjrZuJmytCqj2/w503-h336/193.jpg" width="503" /></a></div><br /><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">
</span><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="ES-TRAD"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Vecinos de Vilaflor, entre los que se
encuentran: Emilio Cano, </span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><span lang="ES-TRAD"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Agustín Fumero y Manuel Quijada</span></span></p><span style="font-family: arial;">
</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><style><span style="font-family: arial;">@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</span></style><span style="font-family: arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Miguel
Moreno Beltrán, quien aporta su experiencia en estas labores, solía vender el
carbón, la leña, el pinillo o la retama verde en San Miguel de Abona. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Lo llevaba a San Miguel a venderlo. Vilaflor
vivía del pueblo de San Miguel, con leña, con retama, con pinocho. De todo cogí
y a venderlo a San Miguel. Un saco piñas valía uno veinticinco, valía cinco
pesetas la carga, cuatro sacas ganábamos un duro, cuatro pesetas, según la
falta que hubiera, había panaderías y la gente toda compraba.</i> Son precios
de finales de los años cuarenta, cuando este vecino de La Escalona residía en
Vilaflor.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Ejemplos
de estas denuncias se encuentran de todo tipo. Así en mayo de 1930 fue
sorprendido Florencio Fumero Martín, por el guarda forestal Toribio González,
en la Montaña de los Codesos, en la carretera de La Orotava a Vilaflor, cuando
realizaba cortes de cabos de escobón, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">se
empleaba en el corte y labranza de dichos cabos. Quien manifestó que no tenía licencia,
pero tenía orden del señor rematador de la carretera don Juan Oliva Fernández</i><span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn14" name="_ednref14" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[14]</span></span></span></span></a>.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">El
pastoreo fue otra de los modos de subsistencia de este Sur. A la cumbre se
subía en los meses de verano, cuando escaseaban los pastos en la costa. En la
zona de Vilaflor era frecuente ascender con las manadas de cabras una vez que
se aprovechaban los rastrojos de cereales y leguminosas. Desde el Distrito
Forestal de Santa Cruz de Tenerife se remite, con fecha 29 de enero de 1931, al
Alcalde de Vilaflor denuncia contra Manuel Trujillo Pérez, por pastoreo, con
una multa de 42 pesetas e indemnización de 42 pesetas. Multa e indemnización
que abona el 25 de febrero de 1931<span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn15" name="_ednref15" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[15]</span></span></span></span></a>.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En
agosto de 1931se efectúa un expediente colectivo que hace referencia a 10
vecinos que fueron sorprendidos en El Riachuelo, Cañada Blanca y Las Cañadas,
entre las 6 y las 7 de la mañana de los días 17, 18 y 19. Eran: Sixto Ledesma
García. José Miranda Linares. Bernardo Pérez. Juan Santiago Pérez. Modesto
Aponte Piña. Nicolás Oliva. Antonio Alayón. Rodolfo Cano Alayón. Alejandro
Quijada Oliva y Antonio Cano Quijada. La denuncia se formula por <i style="mso-bidi-font-style: normal;">86 sacos de carbón de retama</i>, con un
valor de 430 pesetas y 860 como daño al monte. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los referidos denunciados se negaron a depositar el combustible. A
estos denunciados les acompañaban varios individuos que no pude averiguar sus
nombres</i>. El 9 de septiembre se le remite desde el Ayuntamiento de La
Orotava al de Vilaflor las citaciones para que a su vez las cursara a los
aludidos. Escrito que se remite, dado que no se le contesta, otra vez con fecha
del 24 de octubre: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ruego a V. se sirva
ordenar la citación de los expresados individuos a fin de que comparezca ante
esta Alcaldía dentro de los tres días siguientes a dar sus descargos,
haciéndoles saber que de no comparecer pueden exponerlo por escrito o por medio
de persona debidamente autorizada para ello, pues de lo contrario les pasará el
perjuicio a que hubiere lugar</i><span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn16" name="_ednref16" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[16]</span></span></span></span></a>.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-size: xx-small;"> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-size: xx-small;"> </span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpNb8IAR9hnb2UUoxQ8b-i3qjCALmc2W7yq3jYbksBGzBdv2JE8RbYSx7-SZFGXsZqIw42650sbiQFWiI_ot-6SJc5xLLO8QUQueXhrSfkcTtO0L4_2VqqN1_95zIopiLPn5q9L-y1qtY_/s827/retama+len%25CC%2583a+07..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="551" data-original-width="827" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpNb8IAR9hnb2UUoxQ8b-i3qjCALmc2W7yq3jYbksBGzBdv2JE8RbYSx7-SZFGXsZqIw42650sbiQFWiI_ot-6SJc5xLLO8QUQueXhrSfkcTtO0L4_2VqqN1_95zIopiLPn5q9L-y1qtY_/w413-h275/retama+len%25CC%2583a+07..jpg" width="413" /></a></span></div><span style="font-size: xx-small;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Leña de retama. El Salguero, 2007<br /></span></p><p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoBodyTextIndent2" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La
cantidad de personas que se dedicaban a estos provechos lo muestra las
denuncias impuestas en la mañana del 29 de abril de 1936, en la que se
interviene carbón a 17 vecinos de Vilaflor. Efectuada por la Guardia Civil del
Puesto de La Orotava, Antonio Estévez y Vicente Castelló, quienes encuentran
elaborando carbón, en diversos puntos de Las Cañadas, a los siguientes vecinos
de Vilaflor: Alejandro Dorta Quijada, domiciliado en Santo Domingo; Antonio
Cano Oliva, en Santa Catalina; Eugenio Fumero Tacoronte, en Santo Domingo;;
Emilio Cano Quijada, en Calle del Medio; Domingo Cano Fumero, en Santo Domingo;
Delfino Fumero Hernández, en La Plaza; Esteban Oliva Fumero, en La Puente,
Rubén Cano Fumero, en La Vera, a cada uno de ellos se les aprehendió 4 sacos de
carbón; Manuel Quijada González, en La Callita; Isidoro Fumero González, en La
Callita; Emilio Quijada Hernández, en La Pasión; Agustín García García, en El
Calvario; Leoncio Ramos Casañas, en La Ladera; Alfonso Reina, en El Calvario;
Cleofás Hernández Quijada, en La Roquesa; Elicio Fumero Fumero, en Santo
Domingo; y Nicasio Hernández Quijada, en La Roquesa; ocupándoseles a cada uno
de estos últimos dos sacos de carbón<span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn17" name="_ednref17" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[17]</span></span></span></span></a>.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Son
numerosos los enfrentamientos que se producen entre vecinos de Vilaflor y el
guarda Domingo Dorta Luis, y que muestran la tensión creada. En octubre de 1931
se encontró con cuatro carboneros en plena tarea en la zona de El Sanatorio: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">al invitarles para que dijeran sus nombres
se negaron rotundamente. Seguidamente se les requirió para que suspendieran las
faenas ya indicadas, al propio tiempo que le fue desecha una de las hoyas de
carbón; a lo que dichos individuos amenazaron con agredir al que habla. Y como
el paraje ya mencionado está completamente despoblado y dada la superioridad
numérica de los mismos y sus insistentes amenazas, prohibieron al dicente
imponer su autoridad, por lo que aquellos continuaron haciendo los daños</i>.
Cree reconocer a uno que era vecino de Vilaflor, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">suponiendo que los tres restantes sean también de dicho pueblo</i><span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn18" name="_ednref18" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[18]</span></span></span></span></a>.</span></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Desde
el Ayuntamiento de La Orotava se remite al de Vilaflor, con fecha 1 de
diciembre de 1931, para que haga llegar la denuncia por carboneo a los vecinos
Juan Trujillo García, José Quijada Oliva y Emilio Quijada Oliva, con multa para
cada uno de 26 pesetas, más una indemnización, para cada uno, de 52 pesetas.
Además de cumplir con los requisitos: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">1º
Que en el plaza de 15 días, contados desde la fecha de la notificación, se haga
efectiva la multa en papel de pagos al Estado, y la cantidad correspondiente a
la indemnización se satisfaga en metálico, ingresando su importe en arcas
municipales.- 2º Que transcurrido el plazo expresado, de 15 días sin haber
hecho efectiva la multa se considerará prorrogado en un segundo periodo de
otros 15 días recargado en el apremio del 5 por 100 diario del importe de la
misma, cuya cantidad se hará también efectiva en papel de pagos al estado</i><span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn19" name="_ednref19" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[19]</span></span></span></span></a>.</span></span></p><p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-size: xx-small;"> </span></span></p><p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-size: xx-small;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqDQ2dtGx2Nu2noeByWT1h4bgATPlc1K8HqHbw_uC7QP-RepCJztTWpMINw8m36RKhyphenhyphengAxp3YI9Yr7RY7nggc66ABzF_y21XHnzqn898njYkIjXIWXlzQWKdQ7ka9kvDusCV_-xlhsSig1/s567/4+IMG_0599+2008..JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="504" data-original-width="567" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqDQ2dtGx2Nu2noeByWT1h4bgATPlc1K8HqHbw_uC7QP-RepCJztTWpMINw8m36RKhyphenhyphengAxp3YI9Yr7RY7nggc66ABzF_y21XHnzqn898njYkIjXIWXlzQWKdQ7ka9kvDusCV_-xlhsSig1/w447-h396/4+IMG_0599+2008..JPG" width="447" /></a></span></div><span style="font-size: xx-small;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 70.9pt; margin-right: 42.15pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: arial;"> Llega el
fuego a la puerta. Foguera en Vilaflor, 2008</span></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Cambria",serif;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><br /><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La
mayor tensión se alcanza en agosto de 1933, cuando se llega a retener al guarda
monte Domingo Dorta. El día 20 se informa por la Guardia Municipal de La
Orotava que este guarda les pidió ayuda, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">por
haber entrado del pueblo de Vilaflor unos veinte y cinco individuos con el fin
de hacer carbón y dar fuego a los retamales, cuyos hechos se vienen sucediendo
con una constante frecuencia, el que suscribe ordenó a los Guardas municipales
Domingo Rivero, Manuel González, Jesús Gómez y José A. Martín, para que se
personaran en aquellos parajes y con el referido Guarda proceder a la detención
y conducción de los referidos dañadores a esta población. Y habiendo regresado
solamente con uno de aquellos llamado Nicolás Oliva Fumero, por haberse
resistido todos los demás y debido a la superioridad numérica y a la amenaza de
agredir a los indicados Agentes, lograron escapar, dando al propio tiempo fuego
a unas ochenta retamas y aprovechándose del carbón que el día 18 había
confeccionado</i><span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn20" name="_ednref20" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[20]</span></span></span></span></a><i>.</i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-size: xx-small;"><i> </i></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="font-size: xx-small;"><i></i></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhYYNHd44TyPn9xtFzr27WZR7vXEMFdTir3HhTLB9BITBQHgH680LrJMkif0m_OG205_Bp8Zy2Tt-5AqBB6PVjYIGyiNjybLYROgAVvfhyphenhyphengOHSAmPK-NCAmKuPwTGy-2Jr3VTW8p6mgtwK/s657/5+IMG_7003+2009..JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="441" data-original-width="657" height="326" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhYYNHd44TyPn9xtFzr27WZR7vXEMFdTir3HhTLB9BITBQHgH680LrJMkif0m_OG205_Bp8Zy2Tt-5AqBB6PVjYIGyiNjybLYROgAVvfhyphenhyphengOHSAmPK-NCAmKuPwTGy-2Jr3VTW8p6mgtwK/w486-h326/5+IMG_7003+2009..JPG" width="486" /></a></i></span></div><span style="font-size: xx-small;"><i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></i></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;"><span class="MsoEndnoteReference"></span></span></span><p></p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;">
</span></span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;">
</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 70.9pt; margin-right: 42.15pt; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial;">Apagando
la foguera. Vilaflor, 2009</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Cambria",serif;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"MS Mincho";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La
retención o secuestro del guarda Domingo Dorta, se publica en el periódico <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Prensa,</i> en la que se informa de la
detención de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">tres individuos del Sur de
la Isla, leñadores furtivos, que fueron sorprendidos talando árboles. Un grupo
muy numeroso de leñadores, también del Sur, se presentó de improviso en el
monte de Las Cañadas, obligando a los guardas a que pusieran en libertad a los
tres detenidos teniendo que hacerlo así ante las amenazas de muerte que les
hicieron objeto. Luego secuestraron a un guarda, llevándoselo con ellos para el
Sur</i><span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn21" name="_ednref21" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[21]</span></span></span></span></a>.</span></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">El
periódico <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Tarde</i> también informaba
que el guarda forestal se encontraba en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Observatorio
de Izaña, sano y salvo</i><span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn22" name="_ednref22" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[22]</span></span></span></span></a>.</span>
Algunos vecinos de Vilaflor aún recuerdan este altercado, que incluso apuntan
quienes fueron los causantes, comentan que no se trasladó al guarda a Vilaflor,
sino que lo dejaron regresar en Los Filos de la Cumbre, cuando los carboneros
retornaron al Pueblo.</span></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Desde
el Juzgado Municipal de Vilaflor, y con fecha del 23 de agosto, se solicita al alcalde
de Vilaflor que se averigüe lo ocurrido en el secuestro de este guarda
forestal. Así se expresaba el Juez Municipal Germán Fumero, tras denuncia
verbal del Gobernador Civil, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">referente a
que unos leñadores o carboneros, vecinos de este pueblo, aparte de haber
ejecutado daños en las Cañadas del termino de La Orotava, se apoderaron y
llevaron hacía Vilaflor, secuestrado al guarda Domingo Dorta y a un enfermo que
auxilio al referido guarda</i><span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn23" name="_ednref23" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[23]</span></span></span></span></a>.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Estas
denuncias también se producían al sorprender a los infractores en propiedad
privada, como la impuesta por el Guarda Municipal Jurado de Vilaflor, Sixto
Fumero, ante el Juez Municipal de Vilaflor que a las 4 de la tarde del 11 de
marzo de 1934 encontró en la Montaña del Paso, en propiedad de Gerardo Alfonso,
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">cortando y aprovechando escobones</i>, a
los vecinos de Vilaflor: Fernando Pérez Fumero, Agustín Fumero Tacoronte, y
Emilio Quijada Hernández<span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn24" name="_ednref24" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[24]</span></span></span></span></a>.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Sobre
otras utilidades, como la recolección de retama o de pinocha, también son
múltiples las referencias de denuncias que se impusieron. Así el 21 de marzo de
1934 el Guarda Forestal, Guillermo Massanet, presenta denuncia ante el alcalde
de Vilaflor, contra Victoriano García García de La Escalona; a quien encontró,
junto a otros vecinos de pueblos limítrofes, a las 12 horas del día anterior en
Pared del Escribano y Boca del Cascajo, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">transportando
en sus camellos leñas verdes de escobón y pino el Victoriano y 6 sacos de
pinocha cada uno de los otros procedentes de dicho monte y sin autorización
alguna.</i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Dichos productos valorados en 4,00 ptas.
la leña y en 3,00 los 12 sacos de pinocha más en 6,00 ptas. el daño ocasionado
por el Victoriano al monte; les fueron intervenidos y depositados en la persona
del vecino de ésta Ramón Tacoronte Hernández y a disposición de su Autoridad.
Así mismo entrego a V. un hacha, que también le fue intervenida al referido
Victoriano García</span></i><span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn25" name="_ednref25" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[25]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">O
la impuesta por la Guardia Civil del Puesto de Las Cañadas a Domingo Fumero
Cano, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">por corte de retamas</i>, con fecha
del 12 de febrero de 1938. Debía abonar 10 pesetas de multa y 20 pesetas de
indemnización<span style="font-size: xx-small;"><a href="#_edn26" name="_ednref26" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial", sans-serif;">[26]</span></span></span></span></a>.</span></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent3" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-indent: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Este aprovechamiento de la cumbre de Vilaflor
de Chasna por parte de sus vecinos en esta década, es una muestra de un modo de
vida desarrollado en una zona que comienza a salir del aislamiento, truncado
por los cambios políticos que se produjeron a partir de 1936. Y con el
mantenimiento de una oligarquía que controlaba la economía y el desarrollo de
una vida cotidiana que apenas salió del autoabastecimiento hasta décadas
después. </span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent3" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-indent: 0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Los vecinos de Vilaflor de Chasna subsistían
entre la agricultura y la ganadería, sustentando buena parte de sus recursos en
lo que se obtenía de la cumbre. Y aún más en años de sequía y malas cosechas,
en los que la recogida de leñas, piñas, pinillo, retamas verdes para alimentar
el ganado, el pastoreo o el carboneo, eran tareas habituales.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Una
década, la de los años treinta, a la que se llega con una campaña, por parte de
la prensa de la época y los Ayuntamiento de La Orotava y de Güímar, para
erradicar todo tipo de utilización de la cumbre. Polémica que se agudizó en los
primeros años de los treinta, y que creó cierta tensión entre las corporaciones
y vecinos de Vilaflor y La Orotava, intensificarse el control en la zona y
produciéndose un mayor número de denuncias. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.2pt; margin-right: 21.2pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 14.2pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<div style="mso-element: endnote-list;"><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="edn1" style="mso-element: endnote;">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref1" name="_edn1" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[1]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
RODRÍGUEZ ESCALONA, Manuel: “Las aspiraciones de los pueblos del sur”. <i>La Prensa</i>, 18 de octubre de 1928.</span></span></p><span style="font-size: x-small;">
</span></div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn2">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref2" name="_edn2" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[2]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Archivo Municipal de Vilaflor. Correspondencia de varios años.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn3">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref3" name="_edn3" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[3]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Archivo Municipal de Vilaflor. Correspondencia de varios años.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn4">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref4" name="_edn4" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[4]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
NÚÑEZ PESTANO, Juan Ramón: <i>La propiedad
concejil en Tenerife durante el Antiguo Régimen. El papel de una institución
económica en los procesos de cambio social</i>. Tesis doctoral. Universidad de
La Laguna. Facultad de Geografía e Historia, 1989.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn5">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref5" name="_edn5" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[5]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Olive, Pedro de: <i>Diccionario
Estadístico-Administrativo de las Islas Canarias</i>. Barcelona, 1865.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn6">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref6" name="_edn6" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[6]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
<i>La Opinión</i>, 29 de febrero de 1896.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn7">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref7" name="_edn7" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[7]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Archivo Municipal de Vilaflor.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn8">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref8" name="_edn8" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[8]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Acta de la sesión del 3 de enero de 1932. Archivo Municipal de Vilaflor.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn9">
<p class="MsoEndnoteText"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref9" name="_edn9" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[9]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
BRITO, Marcos: <i>Foguera. Elaboración de
carbón vegetal en Vilaflor</i>. Llanoazur ediciones, 2008.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn10">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref10" name="_edn10" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[10]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Archivo Municipal de La Orotava. Denuncia Montes 1934.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn11">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref11" name="_edn11" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[11]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Archivo Municipal de La Orotava. Denuncias Montes 1931-1932.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn12">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref12" name="_edn12" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[12]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Archivo Municipal de Vilaflor.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn13">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref13" name="_edn13" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[13]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Acta del 13 de diciembre de 1931.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn14">
<p class="MsoBodyText2"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref14" name="_edn14" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-style: normal;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[14]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-style: normal;"> Archivo Municipal de La Orotava. Denuncia Montes 1930.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn15">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref15" name="_edn15" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[15]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Archivo Municipal de Vilaflor. Correspondencia 1931.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn16">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref16" name="_edn16" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[16]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Archivo Municipal de La Orotava. Denuncia Montes 1931.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn17">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref17" name="_edn17" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[17]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Archivo Municipal de La Orotava. Denuncia Montes 1936</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn18">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref18" name="_edn18" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[18]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Archivo Municipal de La Orotava. Denuncia Montes 1931.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn19">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref19" name="_edn19" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[19]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Archivo Municipal de Vilaflor. Correspondencia 1931.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn20">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref20" name="_edn20" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[20]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Archivo Municipal de La Orotava. Denuncia Montes 1933.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn21">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref21" name="_edn21" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[21]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
<i>La Prensa</i>, 24 de agosto de 1933.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn22">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref22" name="_edn22" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[22]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
<i>La Tarde</i>, 24 de agosto de 1933.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn23">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref23" name="_edn23" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[23]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Archivo Municipal de Vilaflor. Correspondencia 1931.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn24">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref24" name="_edn24" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[24]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Juzgado Municipal de Vilaflor. Archivo Municipal de Vilaflor.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn25">
<p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref25" name="_edn25" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[25]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Archivo Municipal de Vilaflor Correspondencia 1934.</span></span></p>
</div><span style="font-size: x-small;">
</span><div id="edn26" style="mso-element: endnote;"><span style="font-size: x-small;">
</span><p class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><a href="#_ednref26" name="_edn26" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">[26]</span></span></span></span></span></a><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman", serif;">
Archivo Municipal de La Orotava. Denuncia Montes 1938.</span></span></p>
</div>
</div>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 2 0 0 159 0;}@font-face
{font-family:Palatino;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:77;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1610611969 2013274202 341835776 0 403 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}h4
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-link:"Título 4 Car";
mso-style-next:Normal;
margin-top:0cm;
margin-right:-28.4pt;
margin-bottom:0cm;
margin-left:-1.0cm;
text-align:justify;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:4;
tab-stops:17.0cm;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-bidi-font-weight:normal;}p.MsoHeading7, li.MsoHeading7, div.MsoHeading7
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-link:"Título 7 Car";
mso-style-next:Normal;
margin-top:0cm;
margin-right:-28.4pt;
margin-bottom:0cm;
margin-left:-7.1pt;
text-align:justify;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:7;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-ansi-language:ES-TRAD;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}p.MsoHeading8, li.MsoHeading8, div.MsoHeading8
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-link:"Título 8 Car";
mso-style-next:Normal;
margin-top:0cm;
margin-right:-28.4pt;
margin-bottom:0cm;
margin-left:-7.1pt;
text-align:justify;
mso-pagination:widow-orphan;
page-break-after:avoid;
mso-outline-level:8;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:Times;
color:#333333;
mso-ansi-language:ES-TRAD;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Texto nota pie Car";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}span.MsoEndnoteReference
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
vertical-align:super;}p.MsoEndnoteText, li.MsoEndnoteText, div.MsoEndnoteText
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Texto nota al final Car";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-link:"Título Car";
margin:0cm;
text-align:center;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:18.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Palatino;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Texto independiente Car";
margin:0cm;
text-align:justify;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Texto independiente 2 Car";
margin:0cm;
text-align:justify;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
font-style:italic;
mso-bidi-font-style:normal;}p.MsoBodyTextIndent2, li.MsoBodyTextIndent2, div.MsoBodyTextIndent2
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Sangría 2 de t\. independiente Car";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:-21.3pt;
text-align:justify;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}p.MsoBodyTextIndent3, li.MsoBodyTextIndent3, div.MsoBodyTextIndent3
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Sangría 3 de t\. independiente Car";
margin-top:0cm;
margin-right:-28.4pt;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
text-align:justify;
text-indent:35.4pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}span.Ttulo4Car
{mso-style-name:"Título 4 Car";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Título 4";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-ascii-font-family:Garamond;
mso-hansi-font-family:Garamond;
mso-ansi-language:ES-TRAD;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}span.Ttulo7Car
{mso-style-name:"Título 7 Car";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Título 7";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}span.Ttulo8Car
{mso-style-name:"Título 8 Car";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Título 8";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";
color:#333333;
mso-ansi-language:ES-TRAD;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}span.TextoindependienteCar
{mso-style-name:"Texto independiente Car";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Texto independiente";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-ascii-font-family:Garamond;
mso-hansi-font-family:Garamond;
mso-ansi-language:ES-TRAD;}span.TtuloCar
{mso-style-name:"Título Car";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:Título;
mso-ansi-font-size:18.0pt;
font-family:Palatino;
mso-ascii-font-family:Palatino;
mso-hansi-font-family:Palatino;
mso-ansi-language:ES-TRAD;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}span.Textoindependiente2Car
{mso-style-name:"Texto independiente 2 Car";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Texto independiente 2";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-ascii-font-family:Garamond;
mso-hansi-font-family:Garamond;
mso-ansi-language:ES-TRAD;
font-style:italic;
mso-bidi-font-style:normal;}span.TextonotapieCar
{mso-style-name:"Texto nota pie Car";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Texto nota pie";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-ansi-language:ES-TRAD;}span.Sangra2detindependienteCar
{mso-style-name:"Sangría 2 de t\. independiente Car";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Sangría 2 de t\. independiente";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-ascii-font-family:Garamond;
mso-hansi-font-family:Garamond;
mso-ansi-language:ES-TRAD;}span.Sangra3detindependienteCar
{mso-style-name:"Sangría 3 de t\. independiente Car";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Sangría 3 de t\. independiente";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-ascii-font-family:Garamond;
mso-hansi-font-family:Garamond;
mso-ansi-language:ES-TRAD;}span.TextonotaalfinalCar
{mso-style-name:"Texto nota al final Car";
mso-style-noshow:yes;
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Texto nota al final";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-ansi-language:ES-TRAD;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;
mso-endnote-numbering-style:arabic;}</style></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-49617167338441837092021-08-08T20:42:00.010+02:002021-08-08T20:42:52.205+02:00Cita del Sur 25. El paisaje productivo como elemento de identidad, de Antonio Bello Pérez
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIglSvcwsi_HwJSvDZwZl52T0ZA0aGkDdtYnsy0HQkXQUEyBvUzOreQN2CIQdSIBrOvmC44gizX3T3RLLbT42jFD9Gtw19nKuM0983IDJHxpziktgDzUh6hR8AltleB9VDMj1ClpbU7jPM/s826/Granadilla+y+cultivos.+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="472" data-original-width="826" height="352" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIglSvcwsi_HwJSvDZwZl52T0ZA0aGkDdtYnsy0HQkXQUEyBvUzOreQN2CIQdSIBrOvmC44gizX3T3RLLbT42jFD9Gtw19nKuM0983IDJHxpziktgDzUh6hR8AltleB9VDMj1ClpbU7jPM/w618-h352/Granadilla+y+cultivos.+.jpg" width="618" /></a></div><br />Cita
del Sur 25. El paisaje productivo como elemento de identidad, de Antonio Bello
Pérez<p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Fotografía:
Cultivos en Granadilla de Abona </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">Cual muestra de ese apego a
lo que nos ha llegado de nuestros antepasados, y del modo que debemos
preservarlo, citar a Antonio Bello Pérez (San Miguel de Abona, 1940 – 2015,
Madrid), nombrado en 2009 hijo adoptivo de Granadilla de Abona, donde se
trasladó en su infancia, doctor en Ciencias Biológicas, miembro del Consejo
Superior de Investigaciones Científicas, pionero en<span style="background: white; color: #333333; mso-bidi-font-weight: bold;"> nematología agraria y en </span><span style="background: white; color: #333333;">agroecología.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">En el pregón que leyó
Antonio Bello Pérez con motivo de los festejos en Arico, en septiembre de 1990,
habló de ese <i style="mso-bidi-font-style: normal;">paisaje productivo, el
paisaje creado por el hombre en el continúo diálogo con la tierra sobre la que
actúa, transformándola en estructuras y sistemas de gestión de gran
complejidad, que son capaces de producir sensaciones y respuestas de tipo
afectivo y estético. Con ello queremos recordar que el hombre no sólo es capaz
de destruir, erosionar, uniformar con el cemento, creando ambientes que son
iguales en todas partes del mundo, sino que es también capaz, en diálogo con el
medio físico y con la naturaleza, de proteger y crear paisaje que llamamos
paisaje productivo, con el fin de integrar en un mismo concepto el monte, los
cultivos y el mar, los tres elementos productivos que armónicamente configuran
el municipio de Arico, o lo que es lo mismo la ganadería, la agricultura y la
pesca, que son elementos complementarios en el sistema productivo de este
municipio.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">Prosigue con reflexiones
sobre sus propias vivencias en este árido paisaje de la amplia Comarca de Abona
y su <i style="mso-bidi-font-style: normal;">paisaje productivo</i> que define su
identidad, sobre todo con la<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> cultura del
jable</i>, y sus ventajas para la captación y mantenimiento de humedad, además
de una larga ristra de ventajas tanto para los cultivos como en la preservación
del paisaje. E incide que la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cultura del
jable</i> se ha sobrepuesto a una anterior, frutal, cerealista y ganadera, y
que se manifiesta en paredones, cercas a los frutales, nateros, eras, hornos,
pasiles, cuevas, corrales, chozas, viviendas, atarjeas, caminos, y un extenso
etc.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">Todo
ello constituye nuestro paisaje, nuestra seña de identidad, con colores que son
realmente tonos cambiantes según la hora del día o la época del año, que van
del blanco con tonalidades rosadas de las paredes de las huertas de jable a los
grises de las rocas de basalto, hasta los negros y rojos de nuestros conos
volcánicos donde destacan la simetría de los paredones que en otra época
sirvieron para el cultivo del cereal o las cercas que protegen a los cultivos
del ganado.</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">Promulgaba la protección de
nuestra unidad paisajística, con la obligatoriedad de intentar preservar para
el futuro, esta cultura propia y diferenciada en cada uno de los pueblos que
conforman este Sur. Y no solo ese paisaje visual, sino además lo que aporta de
riqueza el aroma y el sonido de nuestros campos. El paisaje como un todo que
conforme nuestra identidad.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">DOCUMENTACIÓN:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">BRITO,
Marcos: </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-variant: small-caps; mso-bidi-font-weight: bold;">Bandas del Sur</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">. Caminos y veredas en
otras miradas</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">. Llanoazur ediciones, 2020.</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;"></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 21.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;"> </span></p>
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-76990555385310089002021-08-04T17:43:00.005+02:002021-08-04T17:43:41.073+02:00Torre y campanario de la Parroquia de San Lorenzo Mártir<p>
</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 63.8pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYF4Yz3DfoRRM3tE41Z6pcaZpxDNF8rs-kWm-SOCebBf-HHdlL1Tl727QE3O6Iz3LliTIKBlF-zLoUdaJPUp63RVXJxojdFmshdJv04cA-3mGP-s__dGQCSoHP-i0Y-fOvTduoTm3A1hoz/s617/Valle.+Campanario..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="617" data-original-width="435" height="621" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYF4Yz3DfoRRM3tE41Z6pcaZpxDNF8rs-kWm-SOCebBf-HHdlL1Tl727QE3O6Iz3LliTIKBlF-zLoUdaJPUp63RVXJxojdFmshdJv04cA-3mGP-s__dGQCSoHP-i0Y-fOvTduoTm3A1hoz/w439-h621/Valle.+Campanario..jpg" width="439" /></a></div><br />Torre y campanario de la
Parroquia de San Lorenzo Mártir<p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 63.8pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 63.8pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">DOCUMENTACIÓN:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 63.8pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">BRITO,
Marcos: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Valle de San Lorenzo. Imagen y
memoria</i>. 2005. Ed. en B/N, port. a 4T, formato 26x24 cm. 148 pág. 230
fotografías antiguas. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 63.8pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 63.8pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">“La torre y campanario de
la Parroquia de San Lorenzo Mártir lució su esplendor en las fiestas que se
celebraron el 10 y 11 de agosto de 1949. Las obras se iniciaron el 4 de julio y
finalizaron el 6 de agosto. Para sufragarlas se realizaron desde colectas,
comedias, como las de los días 20 y 27 de marzo, además de las contribuyentes
de honor, como las del padre Santiago María Andrés, Luciano Bello Alfonso,
Juana Bello, Carmen Hernández, Petra Bello Rodríguez, Ildefonso Bello Bello,
María Luisa Linares Reverón o Gumersindo Robayna.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 63.8pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">Pero este año la alegría de
los fieles de la Parroquia tenía diversos motivos, la construcción de la torre,
pero también el arreglo de una vieja campana, la mayor de la dos existentes,
que fue donada en 1900 por Francisco Mena y que se encontraba inservible por
estar resquebrajada. Se vuelve a fundir, en los talleres de Manuel Rojano en
Santa Cruz de Tenerife, y se le añaden 20 kilos más. Esta fundición tuvo un
coste de 2.500 ptas. De las que dos mil aportó el entonces Capitán General de
Canarias, Francisco García Escámez. Pero no sólo se estrenó torre y campana.
Para la ocasión la Virgen de la Encarnación lució un nuevo manto, donado por
Elena Linares Reverón.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 63.8pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">En todos estos actos estuvo
presente la imagen del Patrón de Arona, San Antonio Abad. Desde Arona partió en
procesión en la mañana del 10 de agosto, permaneciendo en la Parroquia de San
Lorenzo hasta el 18 del mismo mes, desde donde se le trasladó en procesión a su
Parroquia, por el camino de Tunes, el mismo que a su llegada. Todo ello se
llevó a cabo gracias al esfuerzo de los vecinos del Valle de San Lorenzo y al
empuje del párroco Ricardo Díaz Delgado.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 63.8pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">El programa de fiestas de
1949, en honor de San Lorenzo Mártir y de la Virgen de la Encarnación, fue el
siguiente:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 63.8pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">Día 10.- A las ocho de la
mañana recibimiento de la banda “Estrella de Abona”, de la Villa de Arico. A
las 8.30, de la Parroquia de San Antonio Abad saldrá procesionalmente el Santo
Patrón San Antonio hacia el Valle, saliendo a su encuentro una procesión con
San Lorenzo. A las 11.30 función religiosa con vestuario y sermón a cargo del
párroco de San Miguel, don Santiago Hernández Rodríguez; interpretando la misa
de Perosi un coro de jóvenes de A.C. de San Miguel. A las tres de la tarde,
carrera de sortijas. A las 5 concierto musical en la plaza de la Iglesia. A las
nueve de la noche saldrá la procesión que recorrerá las calles principales de
la localidad, quemándose en su trayecto fuegos artificiales. A las 11, verbena.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 63.8pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;">Día 11.- A las 11 de la
mañana, misa cantada en honor de Nuestra Señora de la Encarnación, con sermón a
cargo del párroco de Arona, don Ricardo Díaz Delgado. A continuación, procesión
alrededor del templo. A las 4 de la tarde bailes típicos regionales. A las 10
de la noche, concierto musical en la plaza</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-style: italic;">.”</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 63.8pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-style: italic;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 63.8pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-style: italic;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7emeCcLpIEm_rqRsH5NFf9uo8L5de1_5cDPm7dkosHfmJAITAnvIqW-oBN_Hw-f_h23dqSJ2OcnT6BChwJRi_IWizkYu52L08BgB69nCes7-l0AAV-823xBTjB7yP9kt7IKIHgg5L_5aq/s735/Valle+San+Lorenzo+portada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="735" data-original-width="638" height="361" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7emeCcLpIEm_rqRsH5NFf9uo8L5de1_5cDPm7dkosHfmJAITAnvIqW-oBN_Hw-f_h23dqSJ2OcnT6BChwJRi_IWizkYu52L08BgB69nCes7-l0AAV-823xBTjB7yP9kt7IKIHgg5L_5aq/w314-h361/Valle+San+Lorenzo+portada.jpg" width="314" /></a></div><br /> <p></p>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-14523835277435968182021-07-06T16:52:00.006+02:002021-07-06T17:36:32.244+02:00Alumnas de la escuela de El Pinito. Valle de San Lorenzo<p>
</p><div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim2nmMz9eQdd2mCOxU-A_Gij8tpEs50E8FWn0Xt82DDZY3rDY4NyGX8mY3DfQkXF4bP2o2NN7bv2FnsOk7_tiuJgOr29xxN8Odfmt30IPGZSjzhTgHbmnJIRb6avo2En50_e-aJ3JbUbFR/s708/Escuela+nin%25CC%2583as..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="461" data-original-width="708" height="363" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim2nmMz9eQdd2mCOxU-A_Gij8tpEs50E8FWn0Xt82DDZY3rDY4NyGX8mY3DfQkXF4bP2o2NN7bv2FnsOk7_tiuJgOr29xxN8Odfmt30IPGZSjzhTgHbmnJIRb6avo2En50_e-aJ3JbUbFR/w560-h363/Escuela+nin%25CC%2583as..jpg" width="560" /></a></div><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><br /><span> </span><span> </span><span> </span>Alumnas
de la escuela de El Pinito. Valle de San Lorenzo</span><span lang="ES-TRAD"></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt;"><span lang="ES-TRAD"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La
Escuela de Niñas del Valle de San Lorenzo se instaló en un local en El Pinito, alquilado
por el Ayuntamiento de Arona y propiedad de Ricardo Reverón Sierra. Reunía las
condiciones adecuadas de construcción, higiénicas, sanitarias, que se solicitaban
para su creación definitiva,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>según acta
fechada el 18 de septiembre de 1929 en el Valle de San Lorenzo, en la que
participaron: <i>el señor Alcalde Don Eugenio Domínguez Alfonso, el Sr. Inspector
de primera enseñanza, Don José Ruiz y Galán, el Medico titular D. Manuel Cabrera
Valdivia, y el Maestro de obras D. José Almeida Hernández, actuando de
Secretario el que lo es del Ayuntamiento, D. Miguel González Barroso. </i>Contaba
con una superficie de cuarenta y ocho metros cuadrados; espacio habilitado para
contener un máximo de 48 alumnas.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Fotografías
de alumnas de esta escuela fue tomada en los últimos años de la década de los
cuarenta, en ella se recoge a la maestra Juana González González, natural de
Los Llanos de Aridane, donde nació en 1892. Casada con un vecino del Valle de San
Lorenzo, también maestro nacional, José Navajas Llarena. Tomó posesión, en
sustitución de Juana Sierra Medina, el 24 de septiembre de 1930. Por sus clases
pasaron varias generaciones, que la recuerdan con ese mismo cariño que les
trasmitió tanto en el aula como fuera de ella. Fueron más de treinta años los
que regentó esta escuela, hasta su jubilación el 28 de febrero de 1962. </span></p>
</div>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Times; mso-fareast-language: ES;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: always;" />
</span>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En
el grupo aparecen, de izquierda a derecha y de abajo arriba: Nena Delgado
García. Conchita Linares Hernández. Mª Isabel Bello Beltrán. Juana García
Valentín. Isabel García García. Juana Hernández Valentín. En la segunda fila:
María Hernández González. María del Carmen García Sierra. María Alayón
Valentín. Mª Luisa Hernández Valentín. Antonia Hernández. Mª Luisa Sierra
Hernández. Ana Donate Torres. María González González. Dominga Delgado
Bethencourt. Antonia Tacoronte González. En la tercera fila: Isabel García
Cuesta. Carmen Pérez Hernández (semi tapada). Gregoria Reverón González.
Antonia Domínguez. Mª del Carmen Delgado Pérez. Mª Isabel García González. Mª
del Carmen González Donate. Erminda Pérez Delgado. Y en la cuarta fila: Ana Hernández
Bello, quien solía ayudar en las clases. La profesora, Juana González González.
Asunción Pérez Delgado. María Pérez Hernández. Elisa Marrero. Mª de los Angeles
Sierra. Josefa Tacoronte González. Angela Díaz Hernández. Avelina León Viera.
María Hernández. Ana María Delgado Díaz. Mª del Carmen Casals González y Ana
María Navajas González, hija de Juana González y de José Navajas.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Documentación:
BRITO, Marcos: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Valle de San Lorenzo.
Imagen y memoria</i>. Llanoazur ediciones, 2005.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 47.25pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz4RTjOA0vYyfjx6GnCAwBJ9ql2PXP70uGdoN2o1TiHuchF9tAA8UfGo1X1vaiZRf-H_BiidJQIUhs5U8uumurRBa4Uw8Xhc_1i82iC_SMIUZ8mKe1ZYzpQTEOw8q3aPjv7S3n_uO7cemB/s735/Valle+San+Lorenzo+portada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="735" data-original-width="638" height="375" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz4RTjOA0vYyfjx6GnCAwBJ9ql2PXP70uGdoN2o1TiHuchF9tAA8UfGo1X1vaiZRf-H_BiidJQIUhs5U8uumurRBa4Uw8Xhc_1i82iC_SMIUZ8mKe1ZYzpQTEOw8q3aPjv7S3n_uO7cemB/w326-h375/Valle+San+Lorenzo+portada.jpg" width="326" /></a></div><br /> <p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif;"> </span></p>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}div.WordSection2
{page:WordSection2;}</style></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-65650443684130263772021-07-05T19:11:00.001+02:002021-07-05T19:11:12.670+02:00La Escuela y la Iglesia de Las Galletas. Década de 1960<p>
</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 33.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPpmp_lyd-8sNhEkyuRpQEnqonz7x8bjIRWbpFusy4R3fubQmndYy127QuBmKWsVJRsqHU7B43QdS-K7Cbl7XBtRn3M-Z4JlmibUF-_LS5-jTeJ0CXhbcEuk9hqKuCs4C0YpVFlXnzG8-q/s753/Escuela+Las+Galletas.+Iglesia..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="407" data-original-width="753" height="324" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPpmp_lyd-8sNhEkyuRpQEnqonz7x8bjIRWbpFusy4R3fubQmndYy127QuBmKWsVJRsqHU7B43QdS-K7Cbl7XBtRn3M-Z4JlmibUF-_LS5-jTeJ0CXhbcEuk9hqKuCs4C0YpVFlXnzG8-q/w599-h324/Escuela+Las+Galletas.+Iglesia..jpg" width="599" /></a></div><br />La
Escuela y la Iglesia de Las Galletas. Década de 1960<p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 33.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 33.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">“La
Escuela Mixta de Las Galletas es otro ejemplo más del retraso con que se
creaban las infraestructuras oficiales. Después de la instauración de las
escuelas ya reseñadas se contempló el vacío educacional que existía en Buzanada
y Las Galletas. Desde los comienzos de la década de los treinta son múltiples
las noticias y los informes cruzados entre diversas instituciones y el Ayuntamiento
de Arona para su pronta creación. Los años pasan sin ver el fruto deseado, así
en noviembre de 1940 se apunta, por el Alcalde-Presidente de Comisión Gestora
Fulgencio Díaz Bernal, la necesidad de crear dos escuelas unitarias, una de
niños y otra de niñas, en Las Galletas, época en la que cuenta con 36 niñas y
42 niños en edad escolar.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 33.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La
ausencia de esta escuela es una de las razones por las que un grupo de vecinos
de este barrio solicita, con fecha 25 de agosto de 1948, la segregación del
Municipio de Arona para integrarse al de San Miguel. <i>como ya se nos ha
prometido, tan pronto nos agreguemos a él entre otras mejoras importantes,
figurará la creación de escuelas necesarias para la educación de nuestra
infancia, pues como consta en esta Corporación Municipal a quien nos dirigimos,
tenemos una población escolar suficiente para dos unidades, y sin embargo
carecemos hasta de una mixta.</i> Expediente que no llegó a tramitarse según
acuerdo de la Comisión Gestora Municipal del 17 de octubre de este mismo año
hasta que <i>no se acredite fehacientemente la personalidad de quienes la
suscriben y la legitimidad de sus firmas. </i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 33.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Las
necesidades y los recursos no van de la mano y sólo se crea provisionalmente
una Escuela Mixta servida por Maestra, según Orden Ministerial del 31 de marzo de
1950. Hay que esperar unos años más para que el Ayuntamiento dé los pasos
necesarios para que se le otorgue la subvención para su creación, como cumplir
con el requisito de “cubrir aguas”. Desde la Alcaldía en agosto de 1953 se remite
al Ministro de Educación el expediente del <i>Arquitecto Sr. Marrero por el que
se acredita que en la actualidad se encuentran cubiertas las aguas</i>. En
estos momentos las obras estaban paralizadas por <i>falta de efectivo</i>. En
febrero de 1954 se solicita información, a la Inspectora Provincial de Primera
Enseñanza, sobre firmas comerciales recomendadas para adquisición del material
necesario. El 25 de marzo, en Pleno Municipal, siendo alcalde Juan Reverón
Sierra, asume la petición de la Junta Municipal de Enseñanza Primaria de crearla
definitivamente, <i>teniendo en cuenta el gran abandono que hasta ahora venía
sufriendo la enseñanza en este barrio, que cuenta hoy quizás con un curso
superior a sesenta y cinco niños, comprometiéndose a sufragar los gastos de instalación,
material, local y habitación del maestro, y su conservación y sostenimiento</i>.
Y por Orden 20 de septiembre de este mismo año se crea definitivamente la <i>Escuela
Mixta servida por Maestra</i>.”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 33.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 33.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Documentación:
BRITO, Marcos: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Arona en el recuerdo</i>.
Llanoazur ediciones, 2001.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 33.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 33.05pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdneAZ_wBY3BE6VuG3S0KC6xSF_mks-nhq97ysskrO0QXKy89UMSx0PvLyRdguh85RA6w8VKfK_ev1Tie6DusRq5xe9emmDXO2ySN5LKcRwzyja0qJeUzusZ0qrQQOWlaLN0m7vbm47huF/s413/Arona+recuerdo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="413" data-original-width="357" height="365" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdneAZ_wBY3BE6VuG3S0KC6xSF_mks-nhq97ysskrO0QXKy89UMSx0PvLyRdguh85RA6w8VKfK_ev1Tie6DusRq5xe9emmDXO2ySN5LKcRwzyja0qJeUzusZ0qrQQOWlaLN0m7vbm47huF/w316-h365/Arona+recuerdo.jpg" width="316" /></a></div><br /> <p></p>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-84749767429985136952021-07-04T17:48:00.006+02:002021-07-04T17:48:56.601+02:00Alumnos de la escuela de niños de Los Cristianos. 1930-1934<p>
</p>
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 26.0pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizxoM7hY6ZfpT5h4IU75mu0uuoHAbXQJZ7j6pfnA9k-qrYn8Li7R4icJFA0zLOSyro8tFyrxSEGFMk4_FUduKjGT7qbFFRmJorlDVQO_BoCO4D4WDVMYw596Pe0vniRCMQv8kHQfLdbETj/s755/Escuela+L.Cristianos..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="482" data-original-width="755" height="390" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizxoM7hY6ZfpT5h4IU75mu0uuoHAbXQJZ7j6pfnA9k-qrYn8Li7R4icJFA0zLOSyro8tFyrxSEGFMk4_FUduKjGT7qbFFRmJorlDVQO_BoCO4D4WDVMYw596Pe0vniRCMQv8kHQfLdbETj/w612-h390/Escuela+L.Cristianos..jpg" width="612" /></a></div><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><br />Alumnos
de la escuela de niños de Los Cristianos. 1930-1934</span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 26.0pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 26.0pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">“La
situación educativa en el primer cuarto del siglo XX en el municipio de Arona
continua con los mismos problemas con que finalizó el siglo XIX. Entre las
causas que explican el alto grado de analfabetismo, y ya reflejadas en<i> La
instrucción pública en Arona (Tenerife) durante el siglo XIX</i>, por Carmen
Rosa Pérez Barrios<i>, están la falta de infraestructuras adecuadas, la escasa
preparación y profesionalidad de parte de los enseñantes, y por último los
gastos del sector, que incluían las retribuciones del maestro se pusieran a
cargo de los pueblos. </i>Otro factor a tener en cuenta, y que también lo
apunta Pérez Barrios para el siglo XIX, es el aislamiento de la comarca, que
produce un incesante trafico de maestros, lo que repercute negativamente en el
buen desarrollo de la educación del Municipio.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 26.0pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Esta
realidad tiende a mejorar con la constitución, el 14 de octubre de 1923, de la
Junta Local de Primera Enseñanza, bajo la Presidencia del alcalde Eugenio Domínguez
Alfonso. En sesión celebrada el 12 de agosto de 1925 se toma el acuerdo, visto
el abandono en que se encuentra la primera enseñanza, de crear cuatro escuelas
más: dos escuelas unitarias en Los Cristianos, una unitaria, de niñas, en el
Valle de San Lorenzo y una escuela mixta a cargo de maestro en Cabo Blanco.
Este acuerdo se traslada al Pleno Municipal, el cual con fecha del 20 de agosto
solicita que por la presidencia se eleve solicitud al Ilmo. Sr. Director
General de primera enseñanza la creación de las cuatro escuelas ya mencionadas.
El Ayuntamiento se compromete al pago de la casa-habitación, local escuela y
mobiliario.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 26.0pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Las
dos escuelas, una de niños y otra de niñas, de Los Cristianos y la de niñas del
Valle de San Lorenzo se crean definitivamente por Real Orden de 18 de enero de
1930. La Escuela Mixta de Cabo Blanco, a cargo de maestro, la crea el
Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes de forma provisional a través
de Real Orden con fecha 13 de noviembre de 1930; y definitivamente por una
Orden con fecha del 18 de mayo de 1931. Cuatro nuevas escuelas que se suman a
las tres existentes: dos en Arona y una de niños en el Valle de San Lorenzo.</span></p>
</div>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Times; mso-fareast-language: ES;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: always;" />
</span>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 26.0pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La
Escuela de niños de Los Cristianos, a la que pertenecen los alumnos que
aparecen en la fotografía, estaba ubicada en un local alquilado a José Martín Rodríguez,
donde en la actualidad está el edificio “Don José”. Este local reunía, según
acta con fecha 20 de septiembre de 1929, las condiciones adecuadas de
construcción, higiénicas, sanitarias, que se solicitaban. Con una superficie de
cincuenta y dos metros cuadrados; estando habilitada para contener un máximo de
52 alumnos y que el material y entre el mobiliario que en ella se encontraban
podemos apuntar:<i> un Crucifijo, un retrato de S.M. el Rey, veinte mesas
bancos bipersonales modelo del Museo Pedagógico Nacional, una mesa para el
maestro, un sillón para el mismo, dos sillas, un escudo para la puerta, una
bandera nacional con su correspondiente hasta, un armario, una papelera, una
colección de mapas geográficos de las partes del mundo, de España y Canarias,
dos cuadros de Geografía Física, una colección de láminas de Historia Sagrada,
(...) Una pizarra de madera de tamaño grande, (...), un libro registro de
matricula y asistencia, (...), dos litros de tinta, dos cajas de plumas,
sesenta portaplumas, cincuenta lapiceros, cincuenta gomas de borrar, cien
cuadernos rayados para escritura, cien libretas rayadas para trabajos
escolares, (...), una docena de ´Lenguajes de los niños´, una docena de ´Camaradas´,
una docena de ´Lecciones de cosas´, seis ejemplares de ´Infancia´, una docena
de ´Primer manuscrito´, tres ejemplares del ´Quijote´,...</i>Firman este
acta<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el Alcalde Eugenio Domínguez
Alfonso y actuando de secretario del Ayuntamiento Miguel González Barroso.
Participaron en su elaboración el inspector de primera enseñanza, José Ruiz y
Galán; el médico titular, Manuel Cabrera Valdivia; y el maestro de obras, José
Almeida Hernández.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 26.0pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La
fotografía de referencia fue tomada a comienzos de la década de los treinta,
entre 1930 y 1934, periodo en que el maestro José Navajas Llarena ejerció en
Los Cristianos. Los alumnos, y según nos apunta Sebastián Martín Melo,
comenzando por la fila superior, y de izquierda a derecha, son: (desconocido).
Manuel Melo. Eustaquio Domínguez Martín (duda). Martín Rodríguez Melo. Miguel
Ledesma Hernández. Román Domínguez Martín. Ignacio García Martín.
(Desconocido). Fila central: Leónidas Melo Tavío. Luciano García. Abelardo Melo
Alayón. Esteban Alayón. (Desconocido). Basilio Domínguez Martín. Ceferino
Perera. Luis González. Graciliano Valentín Díaz. José Melo. Domingo Perera.
Sebastián Martín Melo. Fila inferior: José Domínguez Martín. Domingo Valentín.
Manuel Domínguez Martín. (Desconocido). (Desconocido). Antonio Ledesma
Hernández. Manuel Brito. (Desconocido). Antonio Melo. Félix Sierra Melo y
Manuel Melo Barrios.”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 26.0pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 26.0pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 27.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Documentación:
BRITO, Marcos: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los Cristianos 1900-1970.
Vida cotidiana y fiestas populares</i>. Llanoazur ediciones.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 26.0pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 27.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 26.0pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 27.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 26.0pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 27.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPTwmIUtJwWYgMbrnDcgJNzSsC0xyYkd7nRAoiHvhGvE-IPQBk1VUCqxhrjTfKwc0W_c-pkRYhVUTjRx4PtQfRTX4SQ2pk2FalfRVD5bOvwuscnGhr2_vfcQD5N7vphXyiZnb5vbE2c2ZB/s720/Los+Cristianos..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="602" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPTwmIUtJwWYgMbrnDcgJNzSsC0xyYkd7nRAoiHvhGvE-IPQBk1VUCqxhrjTfKwc0W_c-pkRYhVUTjRx4PtQfRTX4SQ2pk2FalfRVD5bOvwuscnGhr2_vfcQD5N7vphXyiZnb5vbE2c2ZB/s320/Los+Cristianos..jpg" /></a></div><br /> <p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 26.0pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}div.WordSection2
{page:WordSection2;}</style><p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}div.WordSection2
{page:WordSection2;}</style></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-64335667408126786302021-07-04T17:27:00.000+02:002021-07-04T17:27:36.144+02:00Calle Domínguez Alfonso. Arona<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7WU38I29s3jQ8WOnyREs2ezxRv3wFWvmg7ZfEyE9FiPxrlD5hQAUC8MElWPnsSxypKiwjYZVLbB2ygZHCA_j9LwAai1rRzn90O5_fF5YrTDADDFZ94uGWe7jL3rKxtq5_556s0Ky47feC/s642/Arona.Calle+Domi%25CC%2581ng+A.+Hesp..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="391" data-original-width="642" height="334" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7WU38I29s3jQ8WOnyREs2ezxRv3wFWvmg7ZfEyE9FiPxrlD5hQAUC8MElWPnsSxypKiwjYZVLbB2ygZHCA_j9LwAai1rRzn90O5_fF5YrTDADDFZ94uGWe7jL3rKxtq5_556s0Ky47feC/w548-h334/Arona.Calle+Domi%25CC%2581ng+A.+Hesp..jpg" width="548" /> </a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Calle Domínguez
Alfonso. Arona</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Esta calle se
denominaba Calle Nueva; todavía conserva su nombre, en cerámica, incrustado en
la pared de la primera casa, recorriéndola desde el sur; hasta que se cambió su
designación por la de Domínguez Alfonso, en el Pleno Municipal celebrado el 28
de enero de 1917, bajo la Presidencia de Antonio Fraga Tavío, <i>en honor a la
memoria del finado:</i> Antonio Domínguez Alfonso, abogado y político de gran
renombre, que nació en Arona en 1849. Durante casi cuarenta años poseyó una
gran influencia en la vida social y política, regional y nacional. Fue elegido
en seis ocasiones como Diputado por Tenerife, por primera vez en 1879. Además, destacar
de sus extensas ocupaciones, su estancia de cinco años en Filipinas, donde ocupó
los cargos de Gobernador de Manila e Intendente General de Filipinas; y su elección,
en dos ocasiones, como Senador en representación de la provincia de Canarias,
la última pocos meses antes de su muerte, acaecida el 28 de diciembre de 1916. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La fotografía
tomada desde la parte sur de la calle se publicó en la revista Hespérides de
septiembre de 1927, en la que se contempla, a la izquierda, la que se conoce
como la casa de Antonio Domínguez Alfonso, sobrino del anterior; y a continuación
la que fue de María Amalia Frías Domínguez, con la palmera que la identifica
claramente. A la derecha estaba la escuela de niños y la casa del maestro. Al
fondo se aprecia la trasera de la Parroquia de San Antonio Abad, detrás del
conocido por “árbol de Pepe Almeida”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Documentación:
BRITO, Marcos: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Arona en el recuerdo</i>.
Llanoazur ediciones, 2001.</span></p> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhylcKanR4_IVGfFNGdYDYhyphenhyphenrvY2NfAn6BlWpv-NfrcHG_va0mAstCKcYU28yGINF5ePNrtn9saZzqsvAob0SekJvb8gvADjCfwcStB4IprD5uZLwzsSzdK9cRJa49qdJl4loD9FTmsb9tP/s413/Arona+recuerdo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="413" data-original-width="357" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhylcKanR4_IVGfFNGdYDYhyphenhyphenrvY2NfAn6BlWpv-NfrcHG_va0mAstCKcYU28yGINF5ePNrtn9saZzqsvAob0SekJvb8gvADjCfwcStB4IprD5uZLwzsSzdK9cRJa49qdJl4loD9FTmsb9tP/s320/Arona+recuerdo.jpg" /></a></div><br /> <br /></div><br /> <p></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-25129789271858267352021-06-20T12:14:00.004+02:002021-06-20T12:14:52.989+02:00San Borondón, en San Juan por la costa de Las Galletas<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhayG-8Cw58ixU9Qus3bfDAiHW9ps2uscfYxwt8vwcsOGWqfTvO_kv4vkM_IFukaLvaZ0wZJMHsESxm72_wO7m4HM3CYySjM7OsAcvmhW_KhnfOgCIeotornfLsTBvPynK7itfJ7gSAkVz3/s1011/San+Borondo%25CC%2581n++Viera+y+Clavijo+Vol+1+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="531" data-original-width="1011" height="311" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhayG-8Cw58ixU9Qus3bfDAiHW9ps2uscfYxwt8vwcsOGWqfTvO_kv4vkM_IFukaLvaZ0wZJMHsESxm72_wO7m4HM3CYySjM7OsAcvmhW_KhnfOgCIeotornfLsTBvPynK7itfJ7gSAkVz3/w592-h311/San+Borondo%25CC%2581n++Viera+y+Clavijo+Vol+1+.jpg" width="592" /></a><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"> </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Imagen publicada en la Historia
de Canarias de José de Viera y Clavijo </span></div><p></p>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style>
</p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">San
Borondón, en San Juan por la costa de Las Galletas</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La
leyenda de San Borondón surge cuando el fraile irlandés San Brandán de Cloufert
(480-576) decide emprender un viaje en busca del paraíso, en él encuentra una
isla movediza que en realidad era una ballena. La identificación de esta isla
como una de las nuestras comienza a formarse a partir del siglo XV. Esta octava
isla conforma un capítulo importante en nuestra historia, son numerosos los
autores que le hacen referencia: Espinosa, Abreu Galindo, Nuñez de la Peña,
Viera y Clavijo, Chil y Naranjo, Agustín Millares, y un largo etc. Leyenda que
esta anclada en el alma del canario, además de los historiadores citados sería
interminable enumerar los literatos, pintores,..., que en algún momento de su
creación han tomado esta isla como referencia.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En
nuestra tradición San Borondón se entremezcla con el día de San Juan, con el
solsticio de verano y si nos aferramos a este tiempo sur su avistamiento ha
sido frecuente desde la costa de Las Galletas. Algunos de nuestros mayores,
como es Salvador González Alayón, recuerdan las versiones de sus padres y
abuelos sobre esta isla. Ya Juan Bethencourt Alfonso en “Costumbres populares
Canarias de nacimiento, matrimonio y muerte” recoge este avistamiento desde Las
Galletas en el día de San Juan, cuando hay una mejor visión. También lo recoge
por la Punta de Abona, pero en este caso la pueden ver los que van en barco. En
El Fraile, donde existe una calle con el nombre de San Borondón hemos recogido
un testimonio directo. Alberto Barrera Barrera estaba trabajando, hace unos
veinte años, en los tomates de la finca de Entrecanales, cuando en la mañana de
San Juan contempló, junto con Antonio González Serafín, la isla encantada. Eran
alrededor de las diez de la mañana cuando miraron hacia el mar y pudieron ver
una roca negra, del tamaño del Roque de Garachico, la contemplaron un rato y
después se cubrió de agua y desapareció. También Rosario Domínguez apuntaba que
por San Juan, y también en algunos días del invierno, se puede ver de Punta
Salema hacia fuera, una bruma espesa, oscura, grande, como si tuviera una isla
debajo, se puede ver a la salida del sol, después se va diluyendo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">El
día de San Juan miremos al mar, contemplemos como baila el sol en el horizonte,
se mueve como las agujas del reloj, y busquemos la isla deseada, nuestro deseo
de isla.</span></p>
<p style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Sobre San Borondón es el poema de Gabriel Rancel González:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Filosofar campesino. Desde Punta de la
Rasca</i>. Llanoazur ediciones, 2007. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">San
Borondón</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Cuando
yo vine de Cuba</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">por
San Borondón pasé</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">y
al son de mi guitarra</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">un
joropo le canté.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Yo
miro al atardecer</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">entre
La Palma y El Hierro</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">y
te veo isla mía</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">como
un trocito de cielo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Isla
de San Borondón</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">yo
no te puedo olvidar,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">estás
metida en mis sueños</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">en
mis sueños siempre estás.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La
isla de San Borondón,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">para
poder contemplarla</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">hay
que ser buen soñador</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">y
saber imaginarla.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Mi
padre me lo decía</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">que
se veía bonita,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">allá
por el horizonte</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">mirando
la tardecita.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Mi
San Borondón bonito,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">mi
San Borondón precioso</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">quien
pudiera disfrutar</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">de
tus rincones hermosos.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Pongo
mi imaginación</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">a
volar sobre su cima,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">y
veo profundos valles</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">rodeados
por colinas.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Isla
de San Borondón</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">isla
desaparecida,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">dime
cual es la razón</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">para
que estés escondida.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Sueño
con tus palmerales</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">con
tus playas y tus fuentes</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">y
también tengo en mi mente</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">el
arrullo de tus mares.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Adiós
mi San Borondón,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">adiós
mi isla querida</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">que
los sueños, sueños son</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">y
soñar contigo es vida.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4EXll3n6N77dxVZ9uYKKXmQAurUFv7IubcGwK0TDk6MGqEnwKe0P_bbHGFy9syy1RYaq3duRWvDcNtSIToiOMI6Jyu52klyjchSfqjbhyG-gIco2Akqh_3AWxVXRT_4EHXsesSE23DHsN/s480/Filosofar+campesino.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="346" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4EXll3n6N77dxVZ9uYKKXmQAurUFv7IubcGwK0TDk6MGqEnwKe0P_bbHGFy9syy1RYaq3duRWvDcNtSIToiOMI6Jyu52klyjchSfqjbhyG-gIco2Akqh_3AWxVXRT_4EHXsesSE23DHsN/s320/Filosofar+campesino.jpg" /></a></div><br />
<p></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: -7.1pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">RÁNCEL
GONZÁLEZ, Gabriel: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Filosofar campesino.
Desde Punta de la Rasca</i>. 2007. Ed. en B/N, port. a 4T, formato 21,5x15,5cm.
150 pág. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: -7.1pt; margin-right: -21.35pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">ISBN: 978-84-935650-0-8</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: -7.1pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Garamond",serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Poeta
serio, contundente y convincente que escribe desde lo más profundo de su ser y
canta la degradación ambiental, el consumismo, la inmigración, la falta de
tiempo de los padres para relacionarse con sus hijos/as, la situación de la
mujer, el desarrollo de la Democracia, la pérdida de nuestra identidad, de
nuestro léxico… Esboza en su poesía una estructura social y política que
considera injusta, no por casualidad, sino como resultado del sistema económico
dominante. Conoció los malos tiempos, la aridez y laboriosidad del agricultor.
Quería una transformación y la busca a través de la poesía, poesía sin
rebeldía. Esto le hace ser un gran maestro, el formador de formadores, tan
preciado en los tiempos que nos ha tocado vivir.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 70.8pt; text-align: justify;"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 2 0 0 159 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style>
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;}p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p><p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;
mso-no-proof:yes;}a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-unhide:no;
mso-style-parent:"";
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:#954F72;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-16083395334323259952021-06-05T19:08:00.000+02:002021-06-05T19:08:05.850+02:00María Pérez González en el proceso de unir rosas. Valle de San Lorenzo<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjYrzpctSPeMz98b_Y644Pe4vMu106gQ-SnQp8t-ozCCQSvrOQgsyXWNfLkbIupY9-X9ZVcyMrXlv7393kcAhw8nsxsigcFIgPix_XhJmi_FoGkvRQ6AwDshYxL09UU6IPa9RyiBIkBqK1/s646/Mari%25CC%2581a+Pe%25CC%2581rez+Gonza%25CC%2581lez+uniendo+rosas..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="646" data-original-width="433" height="536" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjYrzpctSPeMz98b_Y644Pe4vMu106gQ-SnQp8t-ozCCQSvrOQgsyXWNfLkbIupY9-X9ZVcyMrXlv7393kcAhw8nsxsigcFIgPix_XhJmi_FoGkvRQ6AwDshYxL09UU6IPa9RyiBIkBqK1/w358-h536/Mari%25CC%2581a+Pe%25CC%2581rez+Gonza%25CC%2581lez+uniendo+rosas..jpg" width="358" /></a></div><br />
<p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 1.3pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 335.35pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span>
</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 29.65pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 335.35pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">María
Pérez González en el proceso de unir rosas. Valle de San Lorenzo</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 29.65pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 24.0pt 36.0pt 66.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 29.65pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 24.0pt 36.0pt 66.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Como muchas mujeres del Valle de San Lorenzo,
María Pérez González realizó labores de confección de rosas, y de unirlas para
la confección de paños, para un sinfín de utilidades, tal como se le aprecia en
una fotografía, obtenida en la década de 1920.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 29.65pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 24.0pt 36.0pt 66.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Lo usual era que la persona que comercializaba las
rosas o rosetas facilitara el hilo a la que confeccionaba las rosas, productos
que recogía y se encargara de unirlas y elaborar los paños.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 29.65pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 24.0pt 36.0pt 66.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">El Censo de la Población de Arona, realizado en
diciembre de 1920, En el Padrón de habitantes María Pérez González consta
registrada en el Valle de San Lorenzo, contaba 26 años y su profesión: <i>sus
labores</i>. Hija de Rafael Pérez Valentín, <i>labrador</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">señor Rafael, el de La Cabezada</i> y de Salomé
González Sierra, <i>sus labores</i>. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 29.65pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 24.0pt 36.0pt 66.0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">En el Padrón Municipal de 1924, María Pérez
González ha formado otra unidad familiar, casada con José García Torres, de 40
años y ausente en Cuba, y con una hija, María Luisa García Pérez.</span></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 29.65pt; margin-top: 0cm; mso-layout-grid-align: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-autospace: ideograph-numeric ideograph-other;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: Times;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 29.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Documentación:
BRITO, Marcos: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Valle de San Lorenzo.
Imagen y memoria</i>. Llanoazur ediciones.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 29.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 29.65pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQElfQEIhEAfvEDfyFhji2ITg85FOhZr4E7KDZVKjZeSRK_tLb-Nv-EgVS3oqJzwb0u9bl9Fx1vuP2wr3La7x3RPOPJCxQ4K5ScdrPV3InQpSxTVnTQQIhTIzTIDNLxgnJboHUFjZRiDM7/s735/Valle+San+Lorenzo+portada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="735" data-original-width="638" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQElfQEIhEAfvEDfyFhji2ITg85FOhZr4E7KDZVKjZeSRK_tLb-Nv-EgVS3oqJzwb0u9bl9Fx1vuP2wr3La7x3RPOPJCxQ4K5ScdrPV3InQpSxTVnTQQIhTIzTIDNLxgnJboHUFjZRiDM7/s320/Valle+San+Lorenzo+portada.jpg" /></a></div><br /> <p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 42.5pt; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 1.3pt; margin-top: 0cm; tab-stops: 335.35pt; text-align: justify;"><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 2 0 0 159 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Texto independiente Car";
margin:0cm;
text-align:justify;
mso-pagination:none;
mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}span.TextoindependienteCar
{mso-style-name:"Texto independiente Car";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Texto independiente";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-ascii-font-family:Garamond;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Garamond;
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p><p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Times;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;
mso-font-alt:Times;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1342185562 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 2 0 0 159 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{mso-style-unhide:no;
mso-style-link:"Texto independiente Car";
margin:0cm;
text-align:justify;
mso-pagination:none;
mso-layout-grid-align:none;
text-autospace:none;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}span.TextoindependienteCar
{mso-style-name:"Texto independiente Car";
mso-style-unhide:no;
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Texto independiente";
mso-ansi-font-size:12.0pt;
font-family:"Garamond",serif;
mso-ascii-font-family:Garamond;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:Garamond;
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-29207615416268976722021-05-20T13:48:00.006+02:002021-05-20T13:50:37.802+02:00Herminia Melo Rodríguez, rosetera
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic3Rn7CH7nS-1NB45Zxps6Qnv4KNpIcC1Wp6x2VOx2kg_8CSijaKWLX202-QX3eVqA6_teWPl2sBHKGym4hzlYa7KNpc8qfTmcI_LsBemge0aPg-J1imXGcDcVFFpHy_4yV888-UOj1_hD/s638/Herminia+Melo..jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="638" data-original-width="544" height="432" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic3Rn7CH7nS-1NB45Zxps6Qnv4KNpIcC1Wp6x2VOx2kg_8CSijaKWLX202-QX3eVqA6_teWPl2sBHKGym4hzlYa7KNpc8qfTmcI_LsBemge0aPg-J1imXGcDcVFFpHy_4yV888-UOj1_hD/w368-h432/Herminia+Melo..jpg" width="368" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;">Herminia Melo Rodríguez, rosetera </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Herminia Melo Rodríguez residía en Los
Cristianos, casada con el pescador Agustín Alayón Gómez. Habitaban una modesta
vivienda atracada a la orilla de la mar, a la que en mareas altas casi llegaba a
acariciar sus paredes. En el Censo de la Población de Arona, para el año de
1920, Agustín Alayón Gómez tenía 44 años de edad y Herminia Melo Rodríguez, 31
años; y sus hijos: Agustín, Manuel, Encarnación y Lorenzo, contando entre los 13
y 3 años. “Otra de las ocupaciones por donde se mueven manos femeninas eran las
costureras, roseteras o caladoras. Empleo que en algunas ocasiones se recoge en
el censo de población, pero que en la mayoría de las veces no consta por
tratarse de un trabajo que se compaginaba con el de sus labores. Zaraza,
batista, percal, popelín; telas con la confeccionar el traje, la bata o la
camisa; telas que se compraban en Arona, y en muchas ocasiones se encargaban a
San Miguel de Abona e incluso a Granadilla de Abona. Coger medidas, cortar,
registrar, hilvanar, cocer a máquina y rehilar, y por medio si daba tiempo
probar. La tradición oral nos completa y nos trae recuerdos de algunas de estas
costureras. Petra Vargas y Pilar Trujillo, madre e hija. Natividad y Quiteria
Domínguez León. María Alayón Gómez María Celestina, a quien contemplamos en una
fotografía de los años sesenta, junto a una mujer sin identificar, Isabel Martín
Melo, Antonia Socas Barrios y Araceli Martín Melo. Una habitación donde solo
cabía lo imprescindible: un ropero, una mesa donde cortar y dos máquinas de
coser. Y como ejemplos de roseteras: Dolores Alfonso Frías y Herminia Melo
Rodríguez.” Herminia Melo Rodríguez confeccionaba rosas que solían enviar al
Valle de San Lorenzo. Lo usual era que la persona que las comercializaba
aportaba el hilo, les recogía las rosas y les abonaba por unidades, por docenas,
a las roseteras; y después se encargaba de unirlas y confeccionar los paños.
Desde el Municipio de Arona se llevaban en muchos casos a Vilaflor o a San
Miguel, donde las recogía Constanza Gómez Rodríguez. En el Valle de San Lorenzo
coexistieron, o se alternaron, los talleres de María Hernández Reyes “La
Cabuquera”, situado en El Barranquillo, otros talleres de rosas, como el de
María Hernández Rodríguez en La Calle, Carolina Reverón en Chindia o el de
Ofelia González en Llano Mora, que además de confeccionarlas también adquirían
de particulares. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Documentación: BRITO, Marcos: Los Cristianos 1900-1970. Vida
cotidiana y fiestas populares. Llanoazur ediciones
</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR9bRlZTJW4A0NnHn3HxFXrEHgewGWJ76lzO3nyNWCt21mM9YmqeRqNBlaR0zIqX3_HlvLGuHG6IOloR0NHxCoBw_BrlMvgY8a4vNcB0CxOPOQMDTFLUfb4q73C3zfn3aFJOkDb2x5gG4O/s720/Los+Cristianos..jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="602" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR9bRlZTJW4A0NnHn3HxFXrEHgewGWJ76lzO3nyNWCt21mM9YmqeRqNBlaR0zIqX3_HlvLGuHG6IOloR0NHxCoBw_BrlMvgY8a4vNcB0CxOPOQMDTFLUfb4q73C3zfn3aFJOkDb2x5gG4O/s320/Los+Cristianos..jpg" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;"><br /></div>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-58380652514397907462021-05-13T17:01:00.001+02:002021-05-13T17:01:36.421+02:00Peregrinación o Romería de Nuestra Señora de Fátima. Segunda Romera. Valle de San Lorenzo, 1957<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRWb2D0oDI9CZi_-EwRdoJmEShMRrHAhKtOlN8o5-Kl530slBUPDykxexeuGEHNCl0vHtrq20bJ3erWDi61wA5VedTK_bkPL21NidtPHeEasVIPAOsi9VA-9izK7oTKHN-NI2B9TNXynOO/s551/Romera+1957+..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="551" data-original-width="487" height="415" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRWb2D0oDI9CZi_-EwRdoJmEShMRrHAhKtOlN8o5-Kl530slBUPDykxexeuGEHNCl0vHtrq20bJ3erWDi61wA5VedTK_bkPL21NidtPHeEasVIPAOsi9VA-9izK7oTKHN-NI2B9TNXynOO/w367-h415/Romera+1957+..jpg" width="367" /></a></div><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTqn9mRvyI618g48QinXEjQgVt33tb6y64d2HFHOMQrcP38JM1XVr22-ZaJWcx0C-LSfVAb2PCYRn7wgYGNcCCaAMZCtTQo669cwq4qc-NdIrFDxel_ccZ5jbsxJIUAOS8e17IwD2SWi33/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="511" data-original-width="363" height="651" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTqn9mRvyI618g48QinXEjQgVt33tb6y64d2HFHOMQrcP38JM1XVr22-ZaJWcx0C-LSfVAb2PCYRn7wgYGNcCCaAMZCtTQo669cwq4qc-NdIrFDxel_ccZ5jbsxJIUAOS8e17IwD2SWi33/w461-h651/image.png" width="461" /></a></div><br /><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 17px;">Bibliografía: BRITO, Marcos: Romería de Nuestra Señora de Fátima; Arona. Tradiciones festivas; y Valle de San Lorenzo. Imagen y memoria. Llanoazur ediciones</span><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfefY1-rB1VZig7OHIXDJXvwK2iSj_Yeix72M-gFVwVqotUW-4d0k0h1-WjE_P4BGilv49Cd4pL2Scx08wyP4SFXsGovKMFe01MAmFBZO2Cp0UV7jPZPo_buhX8dnH2diNl1UcJlAP4ueO/s735/Valle+San+Lorenzo+portada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="735" data-original-width="638" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfefY1-rB1VZig7OHIXDJXvwK2iSj_Yeix72M-gFVwVqotUW-4d0k0h1-WjE_P4BGilv49Cd4pL2Scx08wyP4SFXsGovKMFe01MAmFBZO2Cp0UV7jPZPo_buhX8dnH2diNl1UcJlAP4ueO/s320/Valle+San+Lorenzo+portada.jpg" /></a></div><br />marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-36268859580745892332021-05-05T18:52:00.002+02:002021-05-05T18:52:56.486+02:00Cita del Sur 24. Excelencias de Vilaflor, relato de Manuel Rodríguez Escalona<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIZ9Yw14-Fqeezf6PTLDaYNc8p1gyID_ljwN0fYghwRuuyYYdvN_wT5iHGHsve6ijQyYEyl4LJzc8qSwyWIfdW5yNcJR4jblumMihCUYjAF9jTduMU0I0ePO_ykIDqXN_fOG4UocxHSpzD/s714/24+Cita+del+Sur+Manuel+rodri%25CC%2581guez+Escalona+..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="472" data-original-width="714" height="345" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIZ9Yw14-Fqeezf6PTLDaYNc8p1gyID_ljwN0fYghwRuuyYYdvN_wT5iHGHsve6ijQyYEyl4LJzc8qSwyWIfdW5yNcJR4jblumMihCUYjAF9jTduMU0I0ePO_ykIDqXN_fOG4UocxHSpzD/w521-h345/24+Cita+del+Sur+Manuel+rodri%25CC%2581guez+Escalona+..jpg" width="521" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Vilaflor, 1927</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV-ib9NCsxL8_XTfKD69OW_LPwwTZCCdKn67i6MzAL173ASVuYW9Yx7w9S41lX2Vx14E4wUzPUVclLLxSfpIkcOt2xh9b-Y7cxrI80OwTCJMKWX9Dl-3BNEUR74ajqiw84KnDA9kdp6lLa/s659/24+Cita+del+Sur+Manuel+Rodri%25CC%2581guez+Escalona+1955.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="659" data-original-width="472" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV-ib9NCsxL8_XTfKD69OW_LPwwTZCCdKn67i6MzAL173ASVuYW9Yx7w9S41lX2Vx14E4wUzPUVclLLxSfpIkcOt2xh9b-Y7cxrI80OwTCJMKWX9Dl-3BNEUR74ajqiw84KnDA9kdp6lLa/s320/24+Cita+del+Sur+Manuel+Rodri%25CC%2581guez+Escalona+1955.jpg" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Manuel Rodríguez Escalona. Vilaflor, 1955</div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><h1></h1><h2><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTayUeZJfIOLi60kJQUuu47mbxcFYzhMOaqOVXsVavueJYalRTl1LXE_jmTaoyzRUAvTYjgutl4xzLKXyXgBZXzl1BT2z-GWGktX-5Wj08plK33OotoGZPC6DE7w4qJdoUTKnyfEDkDNP3/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="317" data-original-width="369" height="482" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTayUeZJfIOLi60kJQUuu47mbxcFYzhMOaqOVXsVavueJYalRTl1LXE_jmTaoyzRUAvTYjgutl4xzLKXyXgBZXzl1BT2z-GWGktX-5Wj08plK33OotoGZPC6DE7w4qJdoUTKnyfEDkDNP3/w560-h482/image.png" width="560" /></a></div><br /><p></p></h2></div><br /><p></p>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-31713400654292561522021-02-12T17:21:00.004+01:002021-02-12T17:26:00.962+01:00Antonio Fumero García, “Santa María”. Vilaflor<div class="separator"><div class="separator" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia61Sr0_r7ISSc8Z2MSTejJfKAORlJtxTzdxkFnQ8_azkPOkec3b7wkYODI5tbVlQyjcoEUQtsHSvv1YchPvOkbqPU0ENHFk-YBHArxBQcpNbSVQ_03xPgKMoyYIhVdL7wrav3FbqzHKSv/s665/130+Jose%25CC%2581+Fumero..jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"></a><br /><img alt="" border="0" data-original-height="607" data-original-width="665" height="525" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia61Sr0_r7ISSc8Z2MSTejJfKAORlJtxTzdxkFnQ8_azkPOkec3b7wkYODI5tbVlQyjcoEUQtsHSvv1YchPvOkbqPU0ENHFk-YBHArxBQcpNbSVQ_03xPgKMoyYIhVdL7wrav3FbqzHKSv/w575-h525/130+Jose%25CC%2581+Fumero..jpg" width="575" /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_MNET9fmbht0psFd17Lsa7l1xKHWxK4ols_Qv47EIMq9c3rn4xmrFeBb1aw66d823O7XTlUWTb2p3EplOk5n1E2t-3V2ExShOaT65gHsq_YvCpAlaY9qiXPch8WdVo1o4fxOxh8CxKZcE/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><span style="font-family: arial; font-size: x-small;"><img alt="" data-original-height="28" data-original-width="363" height="35" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_MNET9fmbht0psFd17Lsa7l1xKHWxK4ols_Qv47EIMq9c3rn4xmrFeBb1aw66d823O7XTlUWTb2p3EplOk5n1E2t-3V2ExShOaT65gHsq_YvCpAlaY9qiXPch8WdVo1o4fxOxh8CxKZcE/w457-h35/image.png" width="457" /></span></a><br /><br /></div></div><span style="font-family: arial;">Antonio Fumero García, “Santa María”
Antonio Fumero García recibe este apodo, según narra su nieta Daniela Fumero García, por una expresión que pronuncia al finalizar un largo viaje en su emigración a Cuba. “Porque mi abuelo fue a Cuba, estuvieron tres meses pa llegar a Cuba y en tanto dice, ¡Ay Santa María de Dios!, no me importa que me llamen Santa María si lo que veo enfrente es Cuba. Y después se quedó Santa María, y era mi abuelo y era mi padre Santa María y todavía seguimos nosotros con la tradición, las de Santa María.” Apodo que hereda su hijo José Fumero Martín, padre de Daniela Fumero García.
En el Censo de la Población de Vilaflor, a 31 de diciembre de 1910, Antonio Fumero García consta inscrito en San Roque, con 66 años de edad y de profesión propietario; casado con Adelaida Martín Fumero, de 52 años; y con dos hijos en la vivienda familiar: Domingo, de 15 años, y José Fumero Martín, que contaba 13 años e iba a la escuela.
En el Padrón Municipal de Vilaflor, a 31 de diciembre de 1940, José Fumero Martín reside en La Ladera, anotándose el año de 1896 como el de su fecha de nacimiento y de profesión obrero; casado con María García Domínguez, nacida en 1909; y sus hijos: Rosenda, Emma, Andrea, Daniela y María Fumero García.
</span><div><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHetQA04o9hQ128WR2kvkIDk-f3GvSM_47VGOMaH4wzXhvCRfHEWcoa8ZGT6LMMvdrI4MQ9r13XNaLddQBZpqb3MY5IVVLwmSIEYWvaV3RWzsYlWyXrlPTxUINiVVhSQX20SyOiIZakOs8/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="28" data-original-width="363" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHetQA04o9hQ128WR2kvkIDk-f3GvSM_47VGOMaH4wzXhvCRfHEWcoa8ZGT6LMMvdrI4MQ9r13XNaLddQBZpqb3MY5IVVLwmSIEYWvaV3RWzsYlWyXrlPTxUINiVVhSQX20SyOiIZakOs8/" width="320" /></a></div></div></div></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXEHqIsjR2ze0qutyqSTNNXmDd_sDMhOE1Gr-LDW_9O4DuwVvnFLVSoQgR40O9y8orbPVp4p7uLt1YmdDmpSDKPKRrEiIXibIjz8noH09CBAvCFaOfpJcV4oKgV44NtyaH3J3IfzD5fSys/s567/NOMBRETES+portada.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="567" data-original-width="344" height="388" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXEHqIsjR2ze0qutyqSTNNXmDd_sDMhOE1Gr-LDW_9O4DuwVvnFLVSoQgR40O9y8orbPVp4p7uLt1YmdDmpSDKPKRrEiIXibIjz8noH09CBAvCFaOfpJcV4oKgV44NtyaH3J3IfzD5fSys/w235-h388/NOMBRETES+portada.jpg" width="235" /></a></div><br /><div><br /></div>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-86458904869426081362020-12-18T21:22:00.005+01:002020-12-18T21:24:25.769+01:00Playa de San Juan. Guía de Isora<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYiypvPdmoG7MoD6LvHdI-M4pjlBY28CvXvfzjuAbrs9bpfgpSL5IVmV94e2JWgkgkIgQQAioGWuX4Wu1Jst6gmvGgpkn_utnxkNXkT6bl7HteVdAcnwrg51YlG2RHxR3URAiws4YF5-6F/s499/S.JUAN..jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="378" data-original-width="499" height="345" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYiypvPdmoG7MoD6LvHdI-M4pjlBY28CvXvfzjuAbrs9bpfgpSL5IVmV94e2JWgkgkIgQQAioGWuX4Wu1Jst6gmvGgpkn_utnxkNXkT6bl7HteVdAcnwrg51YlG2RHxR3URAiws4YF5-6F/w455-h345/S.JUAN..jpg" width="455" /></a></div>
Playa de San Juan. Guía de Isora <div><br /></div><div>En primer termino se nos muestra Agua Dulce y la playa de su mismo nombre, después la factoría de pescado de Lloret y Llinares, desaparecida, el horno de cal, en la actualidad restaurado, y la Playa de San Juan que llega hasta los pies del pueblo de su mismo nombre. Por la derecha entra al pueblo la carretera que llega desde Guía de Isora, construida en la segunda década del siglo XX, y que enlaza con la pista que viene de Adeje; y al frente la que parte hacía Alcalá que se construyó a comienzos de los años treinta. A la salida del pueblo, en dirección a Alcalá se encontraban las salinas de Fonsalia, se pueden apreciar sus calentadores al norte de la carretera y las salinas situadas al sur.
<div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiVqNzBkLltBCAWNtSncYjhh3JOjOXJowSWQ295xNeEPDYiGzkBW0pZhGmo9L3z5hC2tmjEp_hQrdUZKPwYnacJ9g0sYUvf6kjl3jJp5xjqwJDN5f3Pg375ipqmj4Oresql6GDk7rC0vxD/s628/102.+b+San+Juan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="390" data-original-width="628" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiVqNzBkLltBCAWNtSncYjhh3JOjOXJowSWQ295xNeEPDYiGzkBW0pZhGmo9L3z5hC2tmjEp_hQrdUZKPwYnacJ9g0sYUvf6kjl3jJp5xjqwJDN5f3Pg375ipqmj4Oresql6GDk7rC0vxD/w464-h288/102.+b+San+Juan.jpg" width="464" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div>Documentación: BRITO, Marcos: Paisaje en las Bandas del Sur [Tenerife 1890-1960]. Llanoazur ediciones
</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBO62hB8_9koOEnvlg5avoI1bGB3yLygsU3rP2q7OIX4ymukP15CeepRxBQ7a5ZNqgtFMhzsCgXDAQYy-8vppiV6oCLXiSI7McACZbWdmBlX_8a8pnjSX8CStG272GpkFB64v5KkPLeDWt/s788/Paisaje+Sur.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="788" data-original-width="591" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBO62hB8_9koOEnvlg5avoI1bGB3yLygsU3rP2q7OIX4ymukP15CeepRxBQ7a5ZNqgtFMhzsCgXDAQYy-8vppiV6oCLXiSI7McACZbWdmBlX_8a8pnjSX8CStG272GpkFB64v5KkPLeDWt/s320/Paisaje+Sur.jpg" /></a></div><br /><div><br /></div></div>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-29921574609679604012020-12-12T12:49:00.001+01:002020-12-12T22:56:46.518+01:00José Tacoronte Melo, sabiduría anudada a las hormas del entorno <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYBgmK_rw81_AA-qF5x24GmZPQ3KFsfOIU4VQQrr-0NfPxChPWCtq02nDyxIGw37heGs2La1KDONe8iZ40nOFql8rVu7r4e2M2SlekX-Hb552H38vdmTu1ArpfoQwPuec2Zjp4YtRHRjNH/s669/Jose%25CC%2581+Tacoronte+con+molino.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="502" data-original-width="669" height="335" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYBgmK_rw81_AA-qF5x24GmZPQ3KFsfOIU4VQQrr-0NfPxChPWCtq02nDyxIGw37heGs2La1KDONe8iZ40nOFql8rVu7r4e2M2SlekX-Hb552H38vdmTu1ArpfoQwPuec2Zjp4YtRHRjNH/w446-h335/Jose%25CC%2581+Tacoronte+con+molino.JPG" width="446" /></a></div><br /><div><br /></div>
José Tacoronte Melo, sabiduría anudada a las hormas del entorno <div><br /></div><div>José Tacoronte Melo nació en 1918, en Ifonche, Vilaflor, en cuyo lugar poseían vivienda sus padres, Juan Tacoronte Hernández y Adorsinda Melo Aponte. Casa en El Hoyo y medianería en La Suerte, dedicados “a la agricultura, a plantar papas y segar, tenía unos veinticinco cabras, dos vacas, dos bestias y un caballo. Yo cuidaba las cabras. Íbamos al alto de Las Lajas, hasta allí íbamos con el camello pa llevárselo al Tavío al Calvario [Arona], dos duros, trescientos kilos de pinillo cada camello. Y su madre, a elaborar los dulces tradicionales de Vilaflor, disponía de horno de leña, que tanta fama tenían en buena parte este Sur, y cuando había fiesta, pues ventorrillo pallá y pacá.” </div><div>Sus abuelos paternos, Federico Tacoronte Hernández y Carmen Hernández Mesa, ya cuidaban esa manada en La Suerte. “De medianero y con cabras, después estuvo con cabras mi padre, y después se marchó mi padre y entró el hermano Federico, mi padre estuvo de soltero y casado en La Suerte.” </div><div>José se casó en 1948, con Otilia Moreno Oliva, Tila, natural de Benítez, en Adeje. Y vine aquí, al pie del Roque de los Brezos, en Ifonche, pero en la zona de Adeje. Se conocieron en un baile que organizaba Pastor Oliva Rodríguez, que tenía una cantina en Ifonche Arriba. “Venían del Valle, de Adeje, del Puertito, venían a los bailes. Antes se bailaba donde quiera. Y el cantar fue otra de las aficiones de José, tal como narra su encuentro con una chica de El Puertito, venía una chica que parecía tía Amalia, paz descanse, la voz gruesa como un hombre, pero cantaba bien. Y José cantó: "Cante compañera, cante/ que me gusta su cantiga/ que yo también cantaré/ si a usted le gusta la mía."</div><div>"Era morena, dice que era hija del carbonero, no se ese carbonero quien era, y entonces me canta: Pájaro que bien cantaste/ en la hoja del ciprés. Pájaro que bien lo hiciste/ vuelve a cantar otra vez. Yo empezaba a cantar al escurecer y llegaba por la mañana y no repetía un cantar. Algunos que los oía y otros que lograba yo.”
Y José continuó con la tradición familiar en el cuidado de una pequeña manada de cabras, casi siempre alrededor de 20 animales, en su casa al pie del Roque de los Brezos, en Adeje, y cuya actividad mantuvo con una media docena hasta por lo menos la primera década del siglo XXI.
Las narraciones fluyen con suma facilidad, como cuando va reseñando una de sus otras ocupaciones, la de zapatero, y de la que adquirió una muy buena popularidad entre sus vecinos, y en cuya labor se mantuvo trabajando hasta el inicio del siglo XXI, “yo no se si en el dos mil uno trabajé ya.” </div><div>Labores que inició con su tío, Federico Tacoronte Hernández. “Mi tío Federico arreglaba los zapatos, porque tenía seis hijas, le arreglaba los zapatos a sus hijas. Y yo me gustaba y ponía gomas, compraba unas lonas y le ponía unas gomas, me gustaba la cosa, después un día en el regimiento, cuando terminó la guerra, había un chico allí. Digo, si pudiera entrar áhi, me gusta la zapatería. ¿Sabes bullir? No se mucho, mucho, pero yo hago algo. Si quieres se lo digo, a ver si lo enchufo. Se lo dice y dice, dígale que venga.
En el cuartel, en el Pirineo de Zaragoza, allí estuve tres años, allí dentro de esa nieve. Me mandó que pusiera unas tapas a unas botas. Dice, está bien. Después me daba zapatos de los oficiales, de los hijos, pero claro no había hormas, una zapatería de un regimiento sin hormas,…”
Y después ya siguió en Ifonche, cuando regresó de la Guerra Civil, acondicionando un cuarto en El Hoyo. “Yo empecé barato, si me salía trabajo, trabajaba fuera y después cuando tal, … Allí empecé hacerlos, a 100 pesetas. Lo más caro que vendí a 1.800.”
“A principio le cobré sesenta pesetas, el primero que hice.” A Luisa Rodríguez García, la mujer de Daniel Rodríguez Cano, Daniel el de Mojino, vivían en este pago de Vilaflor, Mohino o Mojino. “Zapatos de Vilaflor, de Arona, de Los Cristianos, del Valle, de todos sitios, hasta pa Caracas hice zapatos.” </div><div>Tuvo mucho problemas para comprar el material para trabajar la zapatería, para que le dieran el cupo. “El cupo le dicen el material, medio cuero de una vaca.” Ese cupo lo compraba a Juan Molina en Santa Cruz de Tenerife. Apuntaba que la mejor suela es la de vaca, para la parte superior utilizaba vaca y cabra, ya preparada. También compró gomas usadas para zapatos, a 500 o 700 pesetas una goma. </div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi899T_BfWgAPBJU2bYEMd0TX-X073c-FQLbArOK3kRYq2CjnqQKHq5LxQSeLHhuPvi0lIWSZ3tS-imIHp78z_SWm29mIzOOHhcw2-kYgCKWh1qGAn8OH90h7lABzpHNLO4qBRs0ashB3FK/s709/Jose%25CC%2581+Tacoronte+y+Otilia+Moreno+2006.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="616" data-original-width="709" height="350" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi899T_BfWgAPBJU2bYEMd0TX-X073c-FQLbArOK3kRYq2CjnqQKHq5LxQSeLHhuPvi0lIWSZ3tS-imIHp78z_SWm29mIzOOHhcw2-kYgCKWh1qGAn8OH90h7lABzpHNLO4qBRs0ashB3FK/w403-h350/Jose%25CC%2581+Tacoronte+y+Otilia+Moreno+2006.jpg" width="403" /></a></div><div style="text-align: center;">Otlia Moreno y José Tacoronte. 2006</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div>Las conversaciones con José aportaron múltiples facetas de una vida que transcurrió con sacrificios a lo largo de su longevidad, falleció en noviembre de 2020 ya con ciento dos años, en esos difíciles momentos en los que le tocó andarla.
Tanto reseñaba sus vicisitudes en los cultivos que lidió, papas, cereales o viña, el cuidado de los animales, cabras, vacas, bestias, cochinos o camellos, y otras tantas tareas, como ir al monte en busca de pinocha o retama, a cuyo menester acompañaba a su padre desde los doce años, “cargando en esas laderas, en mantas.” O la elaboración de juguetes, molinos o arados, de gamona, o esos camellos de corcha de pino, “el camello con el cogote estiradito es más guapo, en vez de ser rosco por arriba, el cogotito más largo, el camello que tiene poca vuelta lo ve usted con la cabecita palante.” </div><div>José Tacoronte Melo ha sido un ejemplo para comprender la importancia de la tradición oral. Su sabiduría ha llegado con el acopio en el navegar de su extensa vida, en la que fue asimilando, y aprehendiendo, en las páginas de la naturaleza. Sus relatos llegaban envueltos en bellas palabras, esas que brotaban de su interior, sentidas, y que daban pautas para un mejor entendimiento del pasado, ese al que siempre hay que aferrarse para encauzar el presente y el fututo con mejores perspectivas.
</div>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-64475932578365348622020-10-27T13:09:00.003+01:002020-10-27T13:09:25.703+01:00La mar y Andrés Marcelino Ramos
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIZF2DDezwgSn_nvrvx7sFm6mLKICvOijFIY3PlVtlBhZDe2ZMWrHUJZBW5gbabHqoXg_4dBuy2m1Kk4v5nQjwapOLuQZLF-89jgdz7syIxA410_04py__gzPsWb9yGt3UtDKWOXqv1tUg/s775/Andre%25CC%2581s+2008++IMG_4754.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="630" data-original-width="775" height="520" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIZF2DDezwgSn_nvrvx7sFm6mLKICvOijFIY3PlVtlBhZDe2ZMWrHUJZBW5gbabHqoXg_4dBuy2m1Kk4v5nQjwapOLuQZLF-89jgdz7syIxA410_04py__gzPsWb9yGt3UtDKWOXqv1tUg/w640-h520/Andre%25CC%2581s+2008++IMG_4754.JPG" width="640" /></a></div><br /><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Andrés Marcelino, rodeado de recuerdos. Los Cristianos, 2008 <div><br /></div><div>Andrés Marcelino Ramos [Los Abrigos, 1926 – 2020, Los Cristianos] mantuvo desde su cuna una estrecha relación con la mar. Hijo de la pescadora Antonia Ramos Socas, “Antonia Fariña”, y del pescador Andrés Marcelino Alayón, atesoraba entre sus recuerdos múltiples referentes de la tradición oral, escucharle fue revivir un pasado de rudos trabajos, de unas prácticas pesqueras casi en el olvido.
Así recordaba las jareas que preparaba su tío Gregorio Alayón, y que vendía a personas que llegaban de la Banda Norte de la Isla. “Tenía un cuarto lleno de jareas, caballas, sardinas y bogas, y pescado de esos, y venían los hombres del Norte, con unas mulas grandes, con unas cestas grandes y las llevaban llenitas de pescado, de jareas pa venderlas allá en el Norte.”
Y sobre todo sobresalía las evocaciones sobre su madre, que recorrió vendiendo pescado buena parte de esas empinadas veredas de nuestras medianías, y a quien tantos veces acompañaba en su infancia. “Muchas veces, me acuerdo que una vez fui con ella a Granadilla y una señora donde ella acostumbraba a llevarle pescado. Dice: ay Antonia, pues el niño está tullido frío; ven acá mi niño, ven acá. Me entró aquella señora padentro y salí con un traje puesto, camisa, pantalón y chaqueta, que tenía un hijo y era del tamaño mío y salí vestido con aquel traje, nunca se me olvida eso. Tenía ocho a nueve años, cuando me regaló el traje aquella señora. Me acuerdo que mi madre, a cada instante, iba porque tenía unas amigas en ese Granadilla y veces no se cogía pescado, había mal tiempo. Pues vamos conmigo, vamos a coger áhi un cestito lapas. Iba con ella, y me acuerdo que íbamos y cogíamos unas pocas de lapas y burgados, y cogía dos o tres botes llenos de lapas y burgados, y se los llevaba a esas amigas y después la cargaban de carne de cochino y de papas. Eso era muy bonito, esa vida era muy bonita.” </div><div>Su vinculación con la mar le llega apenas había despuntado del suelo, y además lo recuerda con una de esas anécdotas que hace sonreír al que la escucha pero que en su momento casi se convierte en tragedia. “Mi padre me llevó un día, y fíjate tú lo pequeñito sería que me dijo mi padre. Yo llorando, digo: yo quiero ir pa cas ma. Dice: mira vete por ese caminito. Y él estaba pescando a viejas. Y qué tal año tendría yo, que me tiro al agua, entonces él me agarró y me sacó parriba. ¿Dónde ibas? Por el agua palante, yo pensaba que era un caminito.”
Desde joven fue un gran emprendedor, el barco con el que iba a la pesca con una salemera lo compró en Los Cristianos, “me costó seis duros, me metí con Antonio Socas, un primo mío que era pescador. Digo: si vas a pescar conmigo compró un barco. Se lo compre aquí a Martín Cabrilla, mi madre me buscó las perras. El Pájaro Pinto se llamaba el bote.”
Y fue alargando sus labores, como cuando aún soltero, a finales de la década de 1940, se dedicó, desde Los Abrigos, a trasladar a las vendedoras de pescado en un camión. Compré un camioncito con un tío mío [Gregorio Alayón, casado con Dolores Ramos Socas], “le puse al camión unos asientos y me las llevaba a todas las de Los Abrigos, con el pescado y ellas sentadas en el camión a estilo guagua. Andrés les cobraba el transporte y esperaba por ellas para el regreso. Iba dejando desde San Miguel, Charco del Pino, Granadilla, donde quisieran quedarse.” </div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbRbH2LEw3G9daMxIyW-Dwy_NsIl61JoR6TL_7BFuemlyvEw4k3mhGMFN2Wx086UXTMgonXC314RhKkgLic60vvVf5Xi0K-D3_6yEG9y6dyyXf_B2MNnbgD6TsulpCc0EtG1Q3PFbiFwPN/s759/Maruca+Ledesma+y+Andre%25CC%2581s..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="504" data-original-width="759" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbRbH2LEw3G9daMxIyW-Dwy_NsIl61JoR6TL_7BFuemlyvEw4k3mhGMFN2Wx086UXTMgonXC314RhKkgLic60vvVf5Xi0K-D3_6yEG9y6dyyXf_B2MNnbgD6TsulpCc0EtG1Q3PFbiFwPN/w640-h424/Maruca+Ledesma+y+Andre%25CC%2581s..jpg" width="640" /></a></div><div><br /></div><div><span> </span><span> </span>Maruca Ledesma, con palangana en la mano, y Andrés Marcelino, con su barco San Juan, </div><div><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>en Los Cristianos. </div><div><br /></div><div>Por sus manos pasaron todo tipo de labores, la pesca; el marisqueo; o el de recolector de sal, en la zona de Las Playas, en la zona de Los Abrigos, “en aquella puntilla cuando la mar la baña quedan muchos charquitos, y esos charquitos se llenaban de sal, nosotros llegamos días a coger medio saco sal, y allí todo el mundo tenía sal, aquello surtía a todos Los Abrigos.” E incluso de chófer, con Antonio Domínguez, en Los Cristianos, llevando fruta al Puerto de Santa Cruz de Tenerife, durante los inicios de la década de 1950. Período en el que contrae matrimonio con la vecina de Los Cristianos, Maruca Ledesma Hernández, y en cuyo pueblo estableció su residencia. </div><div>Y en esta bahía partían a la pesca, juntos pescaban y juntos comercializaban esa pesca. “Mi mujer bastantes veces fue conmigo a pescar y después veníamos a tierra, cogíamos el coche, vendíamos el pescado. Cogíamos cincuenta kilos de pescado, y hasta cien kilos, que iba a levantar el trasmallo de noche, y cogíamos tres o cuatro cajas de pescado y nos íbamos los dos a vender, pallá pa Fasnia y El Escobonal. Veníamos por la tarde, a lo mejor, nos acostábamos un rato y después por la noche otra vez a pescar.” </div><div>Y aquí proseguirá este viejo pescador, fondeado en el recuerdo. Su fallecimiento nos deja huérfanos de su sabiduría, esa que brotaba al conversar sobre el navegar de su vida, en la que aprendió directamente del viento y del sol, en la lluvia o en la sequedad. Sabiduría que le fue llegando de las entrañas de la mar. La mar y Andrés Marcelino Ramos. </div><div><br /></div><div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDvjvQDPXfJ03qVJYkw7Qmno9IB-x56sUxsMyZ8J8yGwRt-p6wFrv3LL9O0Xno6WLmAjTkQVQ0grTofMT6Lww2JnlJCaB1IFxT7sigks7nZzGVVzdfjUZCYI1HwLxZTUlsPHc8-V4gIWw9/s812/Andre%25CC%2581s+y+familia++IMG_8482.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="551" data-original-width="812" height="434" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDvjvQDPXfJ03qVJYkw7Qmno9IB-x56sUxsMyZ8J8yGwRt-p6wFrv3LL9O0Xno6WLmAjTkQVQ0grTofMT6Lww2JnlJCaB1IFxT7sigks7nZzGVVzdfjUZCYI1HwLxZTUlsPHc8-V4gIWw9/w640-h434/Andre%25CC%2581s+y+familia++IMG_8482.JPG" width="640" /></a></div><br /><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Familia Marcelino Ledesma
</div>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1809512234918668346.post-45629792853604078522020-10-22T09:19:00.004+02:002020-10-22T09:22:44.939+02:00Los de Lera, nombrete en el Valle de San Lorenzo <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibvtnR0RdUuX4hxbOBIH84wEWmKUjJrbFUqj4UG3hIZ6L4dihY8gXsOFLbNHc-4N0Tr0J-Qy5qj5d31Hk3pRn6dE4_fPNBZ9uIdtYEp1U3__yNi1gwnra0Y7wy-iMDmuM5e0hQ5xwedHGl/s633/Jose%25CC%2581+Garci%25CC%2581a+Jose%25CC%2581+de+lera+Agustina+D.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="422" data-original-width="633" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibvtnR0RdUuX4hxbOBIH84wEWmKUjJrbFUqj4UG3hIZ6L4dihY8gXsOFLbNHc-4N0Tr0J-Qy5qj5d31Hk3pRn6dE4_fPNBZ9uIdtYEp1U3__yNi1gwnra0Y7wy-iMDmuM5e0hQ5xwedHGl/w640-h426/Jose%25CC%2581+Garci%25CC%2581a+Jose%25CC%2581+de+lera+Agustina+D.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Agustina Domínguez y José García, José de Lera<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img alt="" border="0" class="placeholder" id="7979fba92ea08" src="https://www.blogger.com/img/transparent.gif" style="background-color: #d8d8d8; background-image: url('https://fonts.gstatic.com/s/i/materialiconsextended/insert_photo/v6/grey600-24dp/1x/baseline_insert_photo_grey600_24dp.png'); background-position: 50% 50%; background-repeat: no-repeat; opacity: 0.6;" /></div><br /><br /></td></tr></tbody></table><div><br /></div>
Los de Lera, nombrete en el Valle de San Lorenzo <div><br /></div><div>Con este sobrenombre, procedente de un topónimo, se conoce a una extensa familia en el Valle de San
Lorenzo. Bien pudo iniciarse con el matrimonio Esteban García e Isabel Valentín,
que vivían en las cercanías del Morro de la Era, que se contrae en Morro Lera,
lugar donde existió una era empedrada, conocida en la actualidad por Era de las
Mozas. A Esteban García se le cita por Esteban de Lera, y de igual manera a su
descendencia: Esteban, David, Antonio, José, María y Ventura García Valentín. El
citado en primer lugar es más conocido por Esteban el Kilo. En el Censo
Electoral de Arona, rectificado en abril de 1905, se inscribe a Esteban García
residiendo en el Valle de San Lorenzo, con 50 años de edad y de profesión
marino. En el Censo de Población de Arona, a 31 de diciembre de 1920, se
encuentran inscritos en el Valle de San Lorenzo: Esteban García Valentín, que ya
se anota en la descripción de su apodo, Esteban el Kilo. José García Valentín,
José de Lera, de 25 años y de profesión labrador; casado con Agustina Domínguez
Alayón, de 25 años y sus labores; y sus hijos: Esteban, José, Isabel y Dolores,
de entre los 10 y 2 años de edad. David García Valentín, David de Lera, de 33
años y ausente en Cuba; casado con Flora García Torres, de 41; y sus hijos:
David, Casiano, e Isabel García García, entre los 8 y el año de edad. María
García Valentín, María de Lera, de 27 años; casada con Pedro Cano Rodríguez, de
27 años, ausente en Cuba; y su hija Isabel, de 6 años. Antonio García Valentín,
Antonio de Lera, de 38 años y labrador; casado con Adela Morales Donate, de 35
años; y sus hijos: Isabel, Juan, Antonio y Carmen García Morales; de entre 11 y
3 años de edad. En el Padrón Parroquial de Arona de 1919, el esposo de María
García Valentín se registra como Pedro Martín Cano; y en la vivienda también se
inscribe su hermana Ventura García Valentín, que cuenta con 21 años.
</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_oZlX_u30Xs6IkSG5SkYaU8BE58aKteiPTQMt3d7LJDTLndQd5KdR5-guy08UABGpEvofA0yOUHUW08xGBtRc0KFgVSP_yh2PJDcLC_Hkt6opkmeZWlw1r7HnhVyvV0igGfc8ACIQDl08/s567/NOMBRETES+portada.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="567" data-original-width="344" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_oZlX_u30Xs6IkSG5SkYaU8BE58aKteiPTQMt3d7LJDTLndQd5KdR5-guy08UABGpEvofA0yOUHUW08xGBtRc0KFgVSP_yh2PJDcLC_Hkt6opkmeZWlw1r7HnhVyvV0igGfc8ACIQDl08/w242-h400/NOMBRETES+portada.jpg" width="242" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Añadir título<br /></td></tr></tbody></table><br /><div><br /></div>marcos britohttp://www.blogger.com/profile/14334451810028559552noreply@blogger.com0